Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / A / apologise

apologise

Who acts: you, I, She, He, waiter, good apology · What happens: say, be, do, hurt, interrupt, apologise · To what, where: someone, pencil, Sam, bus driver, teacher, clean fork · Speech: someone speaks here

«apologise» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: apologise in the school dictionary.

Meaning 1

To say you are sorry for something you did wrong or for something that upset or hurt someone.

The tree, 18 words
marknsubjcopccompcaseoblnsubjacl:relclxcompcccaseconjnsubjacl:relclccconjobjpunctrootToPARTsayVERByouPRONareAUXsorryADJforADPsomethingPRONyouPRONdidVERBwrongADJorCCONJforADPsomethingPRONthatPRONupsetADJorCCONJhurtVERBsomeonePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 saymark
2saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 sorrynsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sorrycop
5sorrysorryADJDegree=Pos2 sayccomp
6forforADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 sorryobl
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 didnsubj
9diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin7 somethingacl:relcl
10wrongwrongADJDegree=Pos9 didxcomp
11ororCCONJ_13 somethingcc
12forforADP_13 somethingcase
13somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 somethingconj
14thatthatPRONPronType=Rel15 upsetnsubj
15upsetupsetADJDegree=Pos13 somethingacl:relcl
16ororCCONJ_17 hurtcc
17hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 upsetconj
18someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind17 hurtobj
19..PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentyoufor something; sorry propertytree rules
3dopastyouwrong propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4hurtparticipleyou not said heresomeonevn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer someone=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To say sorry politely for a small trouble, like being late or interrupting.

The tree, 13 words
markxcompadvmodcasedetamodoblpunctmarkcopparataxisccconjpunctrootToPARTsayVERBsorryADJpolitelyADVforADPaDETsmallADJtroubleNOUN,PUNCTlikeSCONJbeingAUXlateADJorCCONJinterruptingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 saymark
2saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3sorrysorryADJDegree=Pos2 sayxcomp
4politelypolitelyADV_2 sayadvmod
5forforADP_8 troublecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 troubledet
7smallsmallADJDegree=Pos8 troubleamod
8troubletroubleNOUNNumber=Sing2 sayobl
9,,PUNCT_12 latepunct
10likelikeSCONJ_12 latemark
11beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part12 latecop
12latelateADJDegree=Pos2 sayparataxis
13ororCCONJ_14 interruptingcc
14interruptinginterruptVERBTense=Pres VerbForm=Part12 lateconj
15..PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: apologizeto-infinitivefor a small trouble; politely, sorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2isgerundlate propertytree rules
3interruptgerundtree rules

Example 1

I apologised to my sister for breaking her pencil.

nsubjcasenmod:possoblmarkadvclnmod:possobjpunctrootIPRONapologisedVERBtoADPmyPRONsisterNOUNforSCONJbreakingVERBherPRONpencilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 apologisednsubj
2apologisedapologiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 sistercase
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 sisternmod:poss
5sistersisterNOUNNumber=Sing2 apologisedobl
6forforSCONJ_7 breakingmark
7breakingbreakVERBTense=Pres VerbForm=Part2 apologisedadvcl
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 pencilnmod:poss
9pencilpencilNOUNNumber=Sing7 breakingobj
10..PUNCT_2 apologisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1apologise speech: apologizepastIto my sistertree rules
2breakgerundI not said hereher pencilvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer pencil=Patient

Example 2

You should apologise to Sam for pushing him.

nsubjauxcaseoblmarkadvclobjpunctrootYouPRONshouldAUXapologiseVERBtoADPSamPROPNforSCONJpushingVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 apologisensubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 apologiseaux
3apologiseapologiseVERBVerbForm=Infrootroot
4totoADP_5 Samcase
5SamSamPROPNNumber=Sing3 apologiseobl
6forforSCONJ_7 pushingmark
7pushingpushVERBTense=Pres VerbForm=Part3 apologiseadvcl
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 pushingobj
9..PUNCT_3 apologisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1apologise speech: apologizeshouldYouSamtree rules
2pushgerundYou not said hereSamvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Example 3

The bus driver apologised for the delay.

detcompoundaclcasedetoblpunctrootTheDETbusNOUNdriverNOUNapologisedVERBforADPtheDETdelayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 driverdet
2busbusNOUNNumber=Sing3 drivercompound
3driverdriverNOUNNumber=Singrootroot
4apologisedapologiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 driveracl
5forforADP_7 delaycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 delaydet
7delaydelayNOUNNumber=Sing4 apologisedobl
8..PUNCT_3 driverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1apologise speech: apologizeparticiplethe bus driver not said herefor the delaytree rules

Example 4

She apologised for interrupting the teacher.

nsubjmarkadvcldetobjpunctrootShePRONapologisedVERBforSCONJinterruptingVERBtheDETteacherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 apologisednsubj
2apologisedapologiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforSCONJ_4 interruptingmark
4interruptinginterruptVERBTense=Pres VerbForm=Part2 apologisedadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 teacherdet
6teacherteacherNOUNNumber=Sing4 interruptingobj
7..PUNCT_2 apologisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1apologise speech: apologizepastShetree rules
2interruptgerundShe not said herethe teachertree rules

Example 5

He never apologises, even when he is wrong.

nsubjadvmodpunctadvmodadvmodnsubjcopconjpunctrootHePRONneverADVapologisesVERB,PUNCTevenADVwhenADVhePRONisAUXwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 apologisesnsubj
2neverneverADVPronType=Neg3 apologisesadvmod
3apologisesapologiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_9 wrongpunct
5evenevenADV_9 wrongadvmod
6whenwhenADVPronType=Int9 wrongadvmod
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 wrongnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 wrongcop
9wrongwrongADJDegree=Pos3 apologisesconj
10..PUNCT_3 apologisespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not apologise speech: apologizepresentHetree rules
2ispresenthewrong propertytree rules

Example 6

"I apologise," said the waiter, and brought a clean fork.

The tree, 10 words
punctnsubjccomppunctpunctdetobjpunctccconjdetamodobjpunctroot"PUNCTIPRONapologiseVERB,PUNCT"PUNCTsaidVERBtheDETwaiterNOUN,PUNCTandCCONJbroughtVERBaDETcleanADJforkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 apologisepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 apologisensubj
3apologiseapologiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 saidccomp
4,,PUNCT_3 apologisepunct
5""PUNCT_3 apologisepunct
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 waiterdet
8waiterwaiterNOUNNumber=Sing6 saidobj
9,,PUNCT_11 broughtpunct
10andandCCONJ_11 broughtcc
11broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 saidconj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 forkdet
13cleancleanADJDegree=Pos14 forkamod
14forkforkNOUNNumber=Sing11 broughtobj
15..PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1apologise speech: apologize in a quotepresentthe waiter = waitertree rules
2say speech: assertpastthe waitervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3bringpastthe waiter not said herea clean forkvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent fork=Theme

Example 7

A good apology says what you did and how you will fix it.

detamodnsubjobjnsubjccompccadvmodnsubjauxconjobjpunctrootADETgoodADJapologyNOUNsaysVERBwhatPRONyouPRONdidVERBandCCONJhowADVyouPRONwillAUXfixVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 apologydet
2goodgoodADJDegree=Pos3 apologyamod
3apologyapologyNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5whatwhatPRONPronType=Int7 didobj
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 didnsubj
7diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin4 saysccomp
8andandCCONJ_12 fixcc
9howhowADVPronType=Int12 fixadvmod
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 fixnsubj
11willwillAUXVerbForm=Fin12 fixaux
12fixfixVERBVerbForm=Inf7 didconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 fixobj
14..PUNCT_4 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta good apologyvn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2dopastyouvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
3fixfutureyouapologyvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent it=Patient

Example 8

We apologised to our neighbour after the ball hit her window.

nsubjcasenmod:possoblmarkdetnsubjadvclnmod:possobjpunctrootWePRONapologisedVERBtoADPourPRONneighbourNOUNafterSCONJtheDETballNOUNhitVERBherPRONwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 apologisednsubj
2apologisedapologiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 neighbourcase
4ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 neighbournmod:poss
5neighbourneighbourNOUNNumber=Sing2 apologisedobl
6afterafterSCONJ_9 hitmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 balldet
8ballballNOUNNumber=Sing9 hitnsubj
9hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 apologisedadvcl
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 windownmod:poss
11windowwindowNOUNNumber=Sing9 hitobj
12..PUNCT_2 apologisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1apologise speech: apologizepastWeto our neighbourtree rules
2hitpastthe ballher windowvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme window=Co-Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/A/apologise/