Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / A / argentine

argentine

Who acts: Argentine, small, Lionel Messi, Argentine flag, Many Argentines, We · What happens: mean, do, be, call, speak, taste · To what, where: person, Argentina, small silvery sea fish, Argentine footballer, Argentine cowboys, Spanish · Speech: someone speaks here

«argentine» in the school dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: argentine in the school dictionary.

Meaning 1

Argentine means from or to do with Argentina, a country in South America.

The tree, 13 words
nsubjmarkccmarkccompcaseoblpunctdetapposcasecompoundnmodpunctrootArgentinePROPNmeansVERBfromSCONJorCCONJtoPARTdoVERBwithADPArgentinaPROPN,PUNCTaDETcountryNOUNinADPSouthPROPNAmericaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArgentineArgentinePROPNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fromfromSCONJ_6 domark
4ororCCONJ_6 docc
5totoPART_6 domark
6dodoVERBVerbForm=Inf2 meansccomp
7withwithADP_8 Argentinacase
8ArgentinaArgentinaPROPNNumber=Sing6 doobl
9,,PUNCT_11 countrypunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 countrydet
11countrycountryNOUNNumber=Sing8 Argentinaappos
12ininADP_14 Americacase
13SouthSouthPROPNNumber=Sing14 Americacompound
14AmericaAmericaPROPNNumber=Sing11 countrynmod
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentArgentinevn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2do not said to happento-infinitivewith Argentinavn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

An Argentine is a person from Argentina.

detnsubjcopdetcasenmodpunctrootAnDETArgentinePROPNisAUXaDETpersonNOUNfromADPArgentinaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 Argentinedet
2ArgentineArgentinePROPNNumber=Sing5 personnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6fromfromADP_7 Argentinacase
7ArgentinaArgentinaPROPNNumber=Sing5 personnmod
8..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta Argentinea personArgentinatree rules

Meaning 3

Usage: rare — kept apart, not parsed.

argentine with a small «a» means silvery, like silver.

casenmodnsubjpunctappospunctacl:relclxcomppunctcaseconjpunctrootargentineNOUNwithADPaDETsmallADJ«PUNCTaDET»PUNCTmeansVERBsilveryADJ,PUNCTlikeADPsilverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1argentineargentineNOUNNumber=Singrootroot
2withwithADP_3 acase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art1 argentinenmod
4smallsmallADJDegree=Pos8 meansnsubj
5««PUNCT_6 apunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 smallappos
7»»PUNCT_6 apunct
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 aacl:relcl
9silverysilveryADJDegree=Pos8 meansxcomp
10,,PUNCT_12 silverpunct
11likelikeADP_12 silvercase
12silversilverNOUNNumber=Sing9 silveryconj
13..PUNCT_1 argentinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentsmallsilvery propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 4

Usage: an argentine — kept apart, not parsed.

An argentine is also a small silvery sea fish.

detnsubjcopadvmoddetamodamodcompoundpunctrootAnDETargentineNOUNisAUXalsoADVaDETsmallADJsilveryADJseaNOUNfishNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 argentinedet
2argentineargentineNOUNNumber=Sing9 fishnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 fishcop
4alsoalsoADV_9 fishadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 fishdet
6smallsmallADJDegree=Pos9 fishamod
7silverysilveryADJDegree=Pos9 fishamod
8seaseaNOUNNumber=Sing9 fishcompound
9fishfishNOUNNumber=Plurrootroot
10..PUNCT_9 fishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta argentinea small silvery sea fishtree rules

Example 1

Lionel Messi is an Argentine footballer.

compoundnsubjcopdetcompoundpunctrootLionelPROPNMessiPROPNisAUXanDETArgentinePROPNfootballerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LionelLionelPROPNNumber=Sing2 Messicompound
2MessiMessiPROPNNumber=Sing6 footballernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 footballercop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 footballerdet
5ArgentineArgentinePROPNNumber=Sing6 footballercompound
6footballerfootballerNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 footballerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentLionel Messia Argentine footballertree rules

Example 2

The Argentine flag is light blue and white with a sun.

detcompoundnsubjcopamodccconjcasedetoblrootTheDETArgentinePROPNflagNOUNisAUXlightADJblueADJandCCONJwhiteADJwithADPaDETsun.NOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 flagdet
2ArgentineArgentinePROPNNumber=Sing3 flagcompound
3flagflagNOUNNumber=Sing6 bluensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bluecop
5lightlightADJDegree=Pos6 blueamod
6blueblueADJDegree=Posrootroot
7andandCCONJ_8 whitecc
8whitewhiteADJDegree=Pos6 blueconj
9withwithADP_11 sun.case
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 sun.det
11sun.sun.NOUNNumber=Sing6 blueobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe Argentine flagwith a sun.; blue propertytree rules
2bethe Argentine flag not said heretree rules

Example 3

Argentine cowboys are called gauchos.

compoundnsubj:passaux:passxcomppunctrootArgentineNOUNcowboysNOUNareAUXcalledVERBgauchosNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArgentineargentineNOUNNumber=Sing2 cowboyscompound
2cowboyscowboyNOUNNumber=Plur4 callednsubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 calledaux:pass
4calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5gauchosgauchoNOUNNumber=Plur4 calledxcomp
6..PUNCT_4 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passiveArgentine cowboysvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Example 4

Many Argentines speak Spanish.

amodnsubjobjpunctrootManyADJArgentinesNOUNspeakVERBSpanishPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 Argentinesamod
2ArgentinesargentineNOUNNumber=Plur3 speaknsubj
3speakspeakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4SpanishSpanishPROPNNumber=Sing3 speakobj
5..PUNCT_3 speakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpresentMany ArgentinesSpanishtree rules

Example 5

We tasted Argentine empanadas at the food fair.

nsubjcompoundobjcasedetoblconjpunctrootWePRONtastedVERBArgentinePROPNempanadasNOUNatADPtheDETfoodNOUNfairADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 tastednsubj
2tastedtasteVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ArgentineArgentinePROPNNumber=Sing4 empanadascompound
4empanadasempanadaNOUNNumber=Plur2 tastedobj
5atatADP_7 foodcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fooddet
7foodfoodNOUNNumber=Sing2 tastedobl
8fairfairADJDegree=Pos2 tastedconj
9..PUNCT_2 tastedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tastepastWeArgentine empanadasthe foodvn stalk-35.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent empanada=Theme at food=Location

Example 6

The tango comes from Argentine dance halls.

detnsubjcasecompoundcompoundoblpunctrootTheDETtangoNOUNcomesVERBfromADPArgentinePROPNdanceNOUNhallsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 tangodet
2tangotangoNOUNNumber=Sing3 comesnsubj
3comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_7 hallscase
5ArgentineArgentinePROPNNumber=Sing7 hallscompound
6dancedanceNOUNNumber=Sing7 hallscompound
7hallshallNOUNNumber=Plur3 comesobl
8..PUNCT_3 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe tangoArgentine dance hallsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from hall=Initial_Location

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/A/argentine/