Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / B / balkan

balkan

Who acts: Balkan countries, We, Balkan Mountains, Many Balkan towns, She, Balkan music · What happens: do, lie, taste, stuff, run, have · To what, where: Balkans, south east, Balkan food, Bulgaria, old stone bridges, holiday

«balkan» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: balkan in the school dictionary.

Meaning 1

To do with the Balkans, a mountainous region in south-east Europe.

The tree, 12 words
markcasedetobjpunctdetamodapposcasecompoundpunctnmodappospunctrootToPARTdoVERBwithADPtheDETBalkansPROPN,PUNCTaDETmountainousADJregionNOUNinADPsouthNOUN-PUNCTeastNOUNEuropePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 domark
2dodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_5 Balkanscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Balkansdet
5BalkansBalkanPROPNNumber=Plur2 doobj
6,,PUNCT_9 regionpunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 regiondet
8mountainousmountainousADJDegree=Pos9 regionamod
9regionregionNOUNNumber=Sing5 Balkansappos
10ininADP_13 eastcase
11southsouthNOUNNumber=Sing13 eastcompound
12--PUNCT_11 southpunct
13easteastNOUNNumber=Sing9 regionnmod
14EuropeEuropePROPNNumber=Sing13 eastappos
15..PUNCT_2 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doto-infinitivethe Balkansvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent balkan=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The Balkans: the countries of that region, such as Greece, Albania, Bulgaria, North Macedonia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia and Kosovo.

The tree, 22 words
detpunctdetnmodcasedetnmodpunctcasefixednmodpunctconjpunctconjpunctcompoundconjpunctconjpunctconjccconjpunctconjpunctconjccconjpunctrootTheDETBalkansPROPN:PUNCTtheDETcountriesNOUNofADPthatDETregionNOUN,PUNCTsuchADJasADPGreecePROPN,PUNCTAlbaniaPROPN,PUNCTBulgariaPROPN,PUNCTNorthPROPNMacedoniaPROPN,PUNCTSerbiaPROPN,PUNCTBosniaPROPNandCCONJHerzegovinaPROPN,PUNCTMontenegroPROPN,PUNCTCroatiaPROPNandCCONJKosovoPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Balkansdet
2BalkansBalkanPROPNNumber=Plurrootroot
3::PUNCT_5 countriespunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 countriesdet
5countriescountryNOUNNumber=Plur2 Balkansnmod
6ofofADP_8 regioncase
7thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem8 regiondet
8regionregionNOUNNumber=Sing5 countriesnmod
9,,PUNCT_12 Greecepunct
10suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP12 Greececase
11asasADP_10 suchfixed
12GreeceGreecePROPNNumber=Sing5 countriesnmod
13,,PUNCT_14 Albaniapunct
14AlbaniaAlbaniaPROPNNumber=Sing12 Greececonj
15,,PUNCT_16 Bulgariapunct
16BulgariaBulgariaPROPNNumber=Sing12 Greececonj
17,,PUNCT_19 Macedoniapunct
18NorthNorthPROPNNumber=Sing19 Macedoniacompound
19MacedoniaMacedoniaPROPNNumber=Sing12 Greececonj
20,,PUNCT_21 Serbiapunct
21SerbiaSerbiaPROPNNumber=Sing12 Greececonj
22,,PUNCT_23 Bosniapunct
23BosniaBosniaPROPNNumber=Sing12 Greececonj
24andandCCONJ_25 Herzegovinacc
25HerzegovinaHerzegovinaPROPNNumber=Sing12 Greececonj
26,,PUNCT_27 Montenegropunct
27MontenegroMontenegroPROPNNumber=Sing12 Greececonj
28,,PUNCT_29 Croatiapunct
29CroatiaCroatiaPROPNNumber=Sing12 Greececonj
30andandCCONJ_31 Kosovocc
31KosovoKosovoPROPNNumber=Sing12 Greececonj
32..PUNCT_2 Balkanspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

The Balkan countries lie in south-east Europe.

detcompoundnsubjcasecompoundpunctoblappospunctrootTheDETBalkanPROPNcountriesNOUNlieVERBinADPsouthNOUN-PUNCTeastNOUNEuropePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 countriesdet
2BalkanBalkanPROPNNumber=Sing3 countriescompound
3countriescountryNOUNNumber=Plur4 liensubj
4lielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ininADP_8 eastcase
6southsouthNOUNNumber=Sing8 eastcompound
7--PUNCT_6 southpunct
8easteastNOUNNumber=Sing4 lieobl
9EuropeEuropePROPNNumber=Sing8 eastappos
10..PUNCT_4 liepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresentthe Balkan countriessouth eastvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in east=Location

Example 2

We tasted Balkan food like burek and stuffed peppers.

nsubjcompoundobjcasenmodccamodconjpunctrootWePRONtastedVERBBalkanPROPNfoodNOUNlikeADPburekNOUNandCCONJstuffedVERBpeppersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 tastednsubj
2tastedtasteVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3BalkanBalkanPROPNNumber=Sing4 foodcompound
4foodfoodNOUNNumber=Sing2 tastedobj
5likelikeADP_6 burekcase
6burekburekNOUNNumber=Sing4 foodnmod
7andandCCONJ_9 pepperscc
8stuffedstuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 peppersamod
9pepperspepperNOUNNumber=Plur4 foodconj
10..PUNCT_2 tastedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tastepastWeBalkan food and stuffed pepperslike burekvn seem-109 «NP V ADJ»: agent=Theme food=Attribute
2stuffparticiplevn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent

Example 3

The Balkan Mountains run across Bulgaria.

detcompoundnsubjcaseoblpunctrootTheDETBalkanPROPNMountainsPROPNrunVERBacrossADPBulgariaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Mountainsdet
2BalkanBalkanPROPNNumber=Sing3 Mountainscompound
3MountainsMountainPROPNNumber=Plur4 runnsubj
4runrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5acrossacrossADP_6 Bulgariacase
6BulgariaBulgariaPROPNNumber=Sing4 runobl
7..PUNCT_4 runpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpresentthe Balkan MountainsBulgariavn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across bulgaria=Trajectory

Example 4

Many Balkan towns have old stone bridges.

amodamodnsubjamodcompoundobjpunctrootManyADJBalkanADJtownsNOUNhaveVERBoldADJstoneNOUNbridgesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos3 townsamod
2BalkanbalkanADJDegree=Pos3 townsamod
3townstownNOUNNumber=Plur4 havensubj
4havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5oldoldADJDegree=Pos7 bridgesamod
6stonestoneNOUNNumber=Sing7 bridgescompound
7bridgesbridgeNOUNNumber=Plur4 haveobj
8..PUNCT_4 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentMany Balkan townsold stone bridgesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bridge=Patient

Example 5

She went on holiday to the Balkans last summer.

nsubjcaseoblcasedetoblamodobl:unmarkedpunctrootShePRONwentVERBonADPholidayNOUNtoADPtheDETBalkansPROPNlastADJsummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_4 holidaycase
4holidayholidayNOUNNumber=Sing2 wentobl
5totoADP_7 Balkanscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Balkansdet
7BalkansBalkanPROPNNumber=Plur2 wentobl
8lastlastADJDegree=Pos9 summeramod
9summersummerNOUNNumber=Sing2 wentobl:unmarked
10..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastSheholidaysummerto the Balkansvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to balkan=Initial_Location

Example 6

Balkan music often uses fast, lively rhythms.

compoundnsubjadvmodadvmodpunctamodoblpunctrootBalkanNOUNmusicNOUNoftenADVusesVERBfastADV,PUNCTlivelyADJrhythmsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BalkanbalkanNOUNNumber=Sing2 musiccompound
2musicmusicNOUNNumber=Sing4 usesnsubj
3oftenoftenADV_4 usesadvmod
4usesuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5fastfastADVDegree=Pos4 usesadvmod
6,,PUNCT_8 rhythmspunct
7livelylivelyADJDegree=Pos8 rhythmsamod
8rhythmsrhythmNOUNNumber=Plur4 usesobl
9..PUNCT_4 usespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentBalkan musiclively rhythmsfast, often propertyvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Example 7

Our history class learned about the Balkan wars.

nmod:posscompoundnsubjcasedetcompoundoblpunctrootOurPRONhistoryNOUNclassNOUNlearnedVERBaboutADPtheDETBalkanPROPNwarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 classnmod:poss
2historyhistoryNOUNNumber=Sing3 classcompound
3classclassNOUNNumber=Sing4 learnednsubj
4learnedlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aboutaboutADP_8 warscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 warsdet
7BalkanBalkanPROPNNumber=Sing8 warscompound
8warswarNOUNNumber=Plur4 learnedobl
9..PUNCT_4 learnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastOur history classabout the Balkan warsvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about war=Topic

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/B/balkan/