Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / B / bivouac

bivouac

Who acts: We, soldiers, scout group, He, bivouac · What happens: make, camp, build, bivouac, set up, sleep · To what, where: tent, camp, bivouac, sticks, climbers, ledge

«bivouac» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bivouac in the school dictionary.

Meaning 1

A simple, temporary camp, often without a tent, made by soldiers or mountain climbers.

The tree, 14 words
detamodpunctamodpunctadvmodcasedetappospunctaclcaseoblcccompoundconjpunctrootADETsimpleADJ,PUNCTtemporaryADJcampNOUN,PUNCToftenADVwithoutADPaDETtentNOUN,PUNCTmadeVERBbyADPsoldiersNOUNorCCONJmountainNOUNclimbersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 campdet
2simplesimpleADJDegree=Pos5 campamod
3,,PUNCT_2 simplepunct
4temporarytemporaryADJDegree=Pos5 campamod
5campcampNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_10 tentpunct
7oftenoftenADV_10 tentadvmod
8withoutwithoutADP_10 tentcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 tentdet
10tenttentNOUNNumber=Sing5 campappos
11,,PUNCT_12 madepunct
12mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 tentacl
13bybyADP_14 soldierscase
14soldierssoldierNOUNNumber=Plur12 madeobl
15ororCCONJ_17 climberscc
16mountainmountainNOUNNumber=Sing17 climberscompound
17climbersclimberNOUNNumber=Plur14 soldiersconj
18..PUNCT_5 camppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeparticiplea tent not said hereby soldiers or mountain climbersvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To camp outside for the night in such a camp.

markadvmodcasedetoblcasedet:predetdetoblpunctrootToPARTcampVERBoutsideADVforADPtheDETnightNOUNinADPsuchDETaDETcampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 campmark
2campcampVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3outsideoutsideADV_2 campadvmod
4forforADP_6 nightcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 nightdet
6nightnightNOUNNumber=Sing2 campobl
7ininADP_10 campcase
8suchsuchDETPronType=Ind10 campdet:predet
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 campdet
10campcampNOUNNumber=Sing2 campobl
11..PUNCT_2 camppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1campto-infinitivesuch campnightoutside propertyvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in camp=Location

Meaning 3

A bivvy (bivvy bag), a small waterproof shelter for one person.

The tree, 11 words
detpunctcompoundappospunctpunctdetamodamodapposcasenummodnmodpunctrootADETbivvyNOUN(PUNCTbivvyNOUNbagNOUN)PUNCT,PUNCTaDETsmallADJwaterproofADJshelterNOUNforADPoneNUMpersonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bivvydet
2bivvybivvyNOUNNumber=Singrootroot
3((PUNCT_5 bagpunct
4bivvybivvyNOUNNumber=Sing5 bagcompound
5bagbagNOUNNumber=Sing2 bivvyappos
6))PUNCT_5 bagpunct
7,,PUNCT_11 shelterpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 shelterdet
9smallsmallADJDegree=Pos11 shelteramod
10waterproofwaterproofADJDegree=Pos11 shelteramod
11sheltershelterNOUNNumber=Sing2 bivvyappos
12forforADP_14 personcase
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 personnummod
14personpersonNOUNNumber=Sing11 shelternmod
15..PUNCT_2 bivvypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

We built a bivouac out of sticks and leaves in the woods.

nsubjdetobjcasecaseoblccconjcasedetoblpunctrootWePRONbuiltVERBaDETbivouacNOUNoutADPofADPsticksNOUNandCCONJleavesNOUNinADPtheDETwoodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 builtnsubj
2builtbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bivouacdet
4bivouacbivouacNOUNNumber=Sing2 builtobj
5outoutADP_7 stickscase
6ofofADP_7 stickscase
7sticksstickNOUNNumber=Plur2 builtobl
8andandCCONJ_9 leavescc
9leavesleafNOUNNumber=Plur7 sticksconj
10ininADP_12 woodscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 woodsdet
12woodswoodNOUNNumber=Plur2 builtobl
13..PUNCT_2 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpastWea bivouacsticks and leavesin the woodsvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bivouac=Product

Example 2

The climbers bivouacked on a ledge halfway up the mountain.

detaclcasedetobladvmodcasedetoblpunctrootTheDETclimbersNOUNbivouackedVERBonADPaDETledgeNOUNhalfwayADVupADPtheDETmountainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 climbersdet
2climbersclimberNOUNNumber=Plurrootroot
3bivouackedbivouacVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 climbersacl
4ononADP_6 ledgecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 ledgedet
6ledgeledgeNOUNNumber=Sing3 bivouackedobl
7halfwayhalfwayADV_10 mountainadvmod
8upupADP_10 mountaincase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mountaindet
10mountainmountainNOUNNumber=Sing3 bivouackedobl
11..PUNCT_2 climberspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bivouacparticiplethe climbers not said herea ledgeup the mountainvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme

Example 3

The soldiers set up a bivouac by the river.

detnsubjcompound:prtdetobjcasedetoblpunctrootTheDETsoldiersNOUNsetVERBupADPaDETbivouacNOUNbyADPtheDETriverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 soldiersdet
2soldierssoldierNOUNNumber=Plur3 setnsubj
3setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 setcompound:prt
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bivouacdet
6bivouacbivouacNOUNNumber=Sing3 setobj
7bybyADP_9 rivercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 riverdet
9riverriverNOUNNumber=Sing3 setobl
10..PUNCT_3 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set uppresentthe soldiersa bivouacby the rivervn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent bivouac=Theme by river=Destination

Example 4

Our scout group slept in bivouacs for one night.

nmod:posscompoundnsubjcaseoblcasenummodoblpunctrootOurPRONscoutNOUNgroupNOUNsleptVERBinADPbivouacsNOUNforADPoneNUMnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 groupnmod:poss
2scoutscoutNOUNNumber=Sing3 groupcompound
3groupgroupNOUNNumber=Sing4 sleptnsubj
4sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADP_6 bivouacscase
6bivouacsbivouacNOUNNumber=Plur4 sleptobl
7forforADP_9 nightcase
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 nightnummod
9nightnightNOUNNumber=Sing4 sleptobl
10..PUNCT_4 sleptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppastOur scout groupbivouacsnightvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in bivouac=Location

Example 5

He carries a bivvy bag in case he gets stuck on the hills.

nsubjdetcompoundobjcaseoblnsubjaux:passacl:relclcasedetoblpunctrootHePRONcarriesVERBaDETbivvyNOUNbagNOUNinADPcaseNOUNhePRONgetsAUXstuckVERBonADPtheDEThillsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 carriesnsubj
2carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bagdet
4bivvybivvyNOUNNumber=Sing5 bagcompound
5bagbagNOUNNumber=Sing2 carriesobj
6ininADP_7 casecase
7casecaseNOUNNumber=Sing2 carriesobl
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 stucknsubj
9getsgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 stuckaux:pass
10stuckstickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 caseacl:relcl
11ononADP_13 hillscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 hillsdet
13hillshillNOUNNumber=Plur10 stuckobl
14..PUNCT_2 carriespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresentHea bivvy bagcasevn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent bag=Value in case=Location
2stickpresent · passivehethe hillsvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on hill=Destination

Example 6

The bivouac kept out most of the rain.

detnsubjcompound:prtobjcasedetnmodpunctrootTheDETbivouacNOUNkeptVERBoutADPmostADJofADPtheDETrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bivouacdet
2bivouacbivouacNOUNNumber=Sing3 keptnsubj
3keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4outoutADP_3 keptcompound:prt
5mostmostADJDegree=Sup3 keptobj
6ofofADP_8 raincase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 raindet
8rainrainNOUNNumber=Sing5 mostnmod
9..PUNCT_3 keptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keep outparticiplethe bivouacmost of the rainvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent most=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/B/bivouac/