Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / B / bookkeeper

bookkeeper

Who acts: person, careful records, bookkeeper, corner shop, good bookkeeper, numbers · What happens: be, earn, spend, job, record, look · To what, where: money, sale, ledger, bookkeeper, mistake, bill

«bookkeeper» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bookkeeper in the school dictionary.

Meaning 1

A person whose job is to keep careful records of the money a business earns and spends.

The tree, 17 words
detnsubjnmod:possobjcopmarkamodnsubjcasedetnmoddetnsubjccompccconjpunctrootADETpersonNOUNwhosePRONjobNOUNisAUXtoPARTkeepVERBcarefulADJrecordsNOUNofADPtheDETmoneyNOUNaDETbusinessNOUNearnsVERBandCCONJspendsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Sing7 keepnsubj
3whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel4 jobnmod:poss
4jobjobNOUNNumber=Sing2 personobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 keepcop
6totoPART_7 keepmark
7keepkeepVERBVerbForm=Infrootroot
8carefulcarefulADJDegree=Pos9 recordsamod
9recordsrecordNOUNNumber=Plur15 earnsnsubj
10ofofADP_12 moneycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 moneydet
12moneymoneyNOUNNumber=Sing9 recordsnmod
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 businessdet
14businessbusinessNOUNNumber=Sing15 earnsnsubj
15earnsearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 keepccomp
16andandCCONJ_17 spendscc
17spendsspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 earnsconj
18..PUNCT_7 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta personkeep propertytree rules
2earnpresentcareful records of the moneyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
3spendpresentcareful records of the money not said herevn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
4joba personnom job «act intransitive»: poss=agent
5recordthe moneynom record «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: old — kept apart, not parsed.

Someone who looks after books.

nsubjacl:relclcaseoblpunctrootSomeonePRONwhoPRONlooksVERBafterADPbooksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomeonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2whowhoPRONPronType=Rel3 looksnsubj
3lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Someoneacl:relcl
4afterafterADP_5 bookscase
5booksbookNOUNNumber=Plur3 looksobl
6..PUNCT_1 Someonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentafter booksvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Example 1

The bookkeeper wrote down every sale in the ledger.

detnsubjcompound:prtdetobjcasedetnmodpunctrootTheDETbookkeeperNOUNwroteVERBdownADPeveryDETsaleNOUNinADPtheDETledgerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bookkeeperdet
2bookkeeperbookkeeperNOUNNumber=Sing3 wrotensubj
3wrotewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 wrotecompound:prt
5everyeveryDETPronType=Tot6 saledet
6salesaleNOUNNumber=Sing3 wroteobj
7ininADP_9 ledgercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ledgerdet
9ledgerledgerNOUNNumber=Sing6 salenmod
10..PUNCT_3 wrotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1write downpastthe bookkeeperevery salethe ledgervn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent sale=Theme in ledger=Destination

Example 2

Our corner shop has a bookkeeper who comes on Fridays.

nmod:posscompoundnsubjdetobjnsubjacl:relclcaseoblpunctrootOurPRONcornerNOUNshopNOUNhasVERBaDETbookkeeperNOUNwhoPRONcomesVERBonADPFridaysPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 shopnmod:poss
2cornercornerNOUNNumber=Sing3 shopcompound
3shopshopNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bookkeeperdet
6bookkeeperbookkeeperNOUNNumber=Sing4 hasobj
7whowhoPRONPronType=Rel8 comesnsubj
8comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bookkeeperacl:relcl
9ononADP_10 Fridayscase
10FridaysFridayPROPNNumber=Plur8 comesobl
11..PUNCT_4 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentOur corner shopa bookkeepervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bookkeeper=Patient
2comepresenta bookkeeperfridayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

A good bookkeeper checks that the numbers add up.

detamodnsubjmarkdetnsubjadvclcompound:prtpunctrootADETgoodADJbookkeeperNOUNchecksVERBthatSCONJtheDETnumbersNOUNaddVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bookkeeperdet
2goodgoodADJDegree=Pos3 bookkeeperamod
3bookkeeperbookkeeperNOUNNumber=Sing4 checksnsubj
4checkscheckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_8 addmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 numbersdet
7numbersnumberNOUNNumber=Plur8 addnsubj
8addaddVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 checksadvcl
9upupADP_8 addcompound:prt
10..PUNCT_4 checkspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1checkpresenta good bookkeepervn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent
2add up speech: assertpresentthe numbersvn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient

Example 4

Mum works as a bookkeeper for a building company.

nsubjcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctrootMumNOUNworksVERBasADPaDETbookkeeperNOUNforADPaDETbuildingNOUNcompanyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 worksnsubj
2worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3asasADP_5 bookkeepercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bookkeeperdet
5bookkeeperbookkeeperNOUNNumber=Sing2 worksobl
6forforADP_9 companycase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 companydet
8buildingbuildingNOUNNumber=Sing9 companycompound
9companycompanyNOUNNumber=Sing5 bookkeepernmod
10..PUNCT_2 workspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentMumas a bookkeeper for a building companyvn employment-95.3 «NP V PP.attribute PP.beneficiary»: agent=Agent as bookkeeper=Attribute

Example 5

The bookkeeper found a mistake in the bill.

detnsubjdetobjcasedetnmodpunctrootTheDETbookkeeperNOUNfoundVERBaDETmistakeNOUNinADPtheDETbillNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bookkeeperdet
2bookkeeperbookkeeperNOUNNumber=Sing3 foundnsubj
3foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mistakedet
5mistakemistakeNOUNNumber=Sing3 foundobj
6ininADP_8 billcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 billdet
8billbillNOUNNumber=Sing5 mistakenmod
9..PUNCT_3 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastthe bookkeepera mistakethe billvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent mistake=Topic

Example 6

«Bookkeeper» has three double letters in a row!

punctnsubjpunctnummodamodobjcasedetnmodpunctroot«PUNCTBookkeeperNOUN»PUNCThasVERBthreeNUMdoubleADJlettersNOUNinADPaDETrowNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Bookkeeperpunct
2BookkeeperbookkeeperNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
3»»PUNCT_2 Bookkeeperpunct
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 lettersnummod
6doubledoubleADJDegree=Pos7 lettersamod
7lettersletterNOUNNumber=Plur4 hasobj
8ininADP_10 rowcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 rowdet
10rowrowNOUNNumber=Sing7 lettersnmod
11!!PUNCT_4 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentBookkeeperthree double lettersa rowvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Patient

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/B/bookkeeper/