Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / B / borrow

borrow

Who acts: regroup, She, He, you, I, Return · What happens: borrow, be, use, give back, pay back, make · To what, where: something, money, subtraction, tens, 10 ones, 3 books

«borrow» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: borrow in the school dictionary.

Meaning 1

To borrow is to take or use something that you will give back later.

The tree, 14 words
markcsubjcopmarkccconjobjnsubjnsubjauxacl:relcladvmodadvmodpunctrootToPARTborrowVERBisAUXtoPARTtakeVERBorCCONJuseVERBsomethingPRONthatPRONyouPRONwillAUXgiveVERBbackADVlaterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 borrowmark
2borrowborrowVERBVerbForm=Inf5 takecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 takecop
4totoPART_5 takemark
5taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
6ororCCONJ_7 usecc
7useuseVERBVerbForm=Inf5 takeconj
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 useobj
9thatthatPRONPronType=Rel12 givensubj
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 givensubj
11willwillAUXVerbForm=Fin12 giveaux
12givegiveVERBVerbForm=Inf8 somethingacl:relcl
13backbackADV_12 giveadvmod
14laterlateADVDegree=Cmp12 giveadvmod
15..PUNCT_5 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowto-infinitivevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent
2ispresenttake propertytree rules
3useinfinitivesomethingvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient
4give backfuturelate propertyvn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To borrow money is to get it from a person or a bank and pay it back later.

The tree, 18 words
markcsubjobjcopmarkobjcasedetoblccdetconjccconjobjadvmodadvmodpunctrootToPARTborrowVERBmoneyNOUNisAUXtoPARTgetVERBitPRONfromADPaDETpersonNOUNorCCONJaDETbankNOUNandCCONJpayVERBitPRONbackADVlaterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 borrowmark
2borrowborrowVERBVerbForm=Inf6 getcsubj
3moneymoneyNOUNNumber=Sing2 borrowobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 getcop
5totoPART_6 getmark
6getgetVERBVerbForm=Infrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 getobj
8fromfromADP_10 personcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 persondet
10personpersonNOUNNumber=Sing6 getobl
11ororCCONJ_13 bankcc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 bankdet
13bankbankNOUNNumber=Sing10 personconj
14andandCCONJ_15 paycc
15paypayVERBVerbForm=Inf6 getconj
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 payobj
17backbackADV_15 payadvmod
18laterlateADVDegree=Cmp15 payadvmod
19..PUNCT_6 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowto-infinitivemoneyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
2ispresentfrom a person or a bank; get propertytree rules
3pay backinfinitivemoneylate propertyvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Asset

Meaning 3

In subtraction, to borrow (regroup) is to take 1 ten from the tens to make 10 ones.

The tree, 17 words
caseoblpunctmarkpunctnsubjpunctcopmarkccompcompoundobjcasedetoblmarkadvclnummodobjpunctrootInADPsubtractionNOUN,PUNCTtoPARTborrowVERB(PUNCTregroupNOUN)PUNCTisAUXtoPARTtakeVERB1NUMtenNUMfromADPtheDETtensNOUNtoPARTmakeVERB10NUMonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 subtractioncase
2subtractionsubtractionNOUNNumber=Sing5 borrowobl
3,,PUNCT_5 borrowpunct
4totoPART_5 borrowmark
5borrowborrowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6((PUNCT_7 regrouppunct
7regroupregroupNOUNNumber=Sing11 takensubj
8))PUNCT_7 regrouppunct
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 takecop
10totoPART_11 takemark
11taketakeVERBVerbForm=Inf5 borrowccomp
1211NUMNumForm=Digit NumType=Card13 tencompound
13tentenNUMNumForm=Word NumType=Card11 takeobj
14fromfromADP_16 tenscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 tensdet
16tenstenNOUNNumber=Plur11 takeobl
17totoPART_18 makemark
18makemakeVERBVerbForm=Inf11 takeadvcl
191010NUMNumForm=Digit NumType=Card20 onesnummod
20onesoneNOUNNumber=Plur18 makeobj
21..PUNCT_5 borrowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowto-infinitivesubtractiontree rules
2ispresentregroupthe tenstake propertytree rules
3maketo-infinitiveregroup not said here10 onesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset one=Product

Example 1

She borrows 3 books from the library.

nsubjnummodobjcasedetnmodpunctrootShePRONborrowsVERB3NUMbooksNOUNfromADPtheDETlibraryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 borrowsnsubj
2borrowsborrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
333NUMNumForm=Digit NumType=Card4 booksnummod
4booksbookNOUNNumber=Plur2 borrowsobj
5fromfromADP_7 librarycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 librarydet
7librarylibraryNOUNNumber=Sing4 booksnmod
8..PUNCT_2 borrowspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowpresentShe3 booksthe libraryvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent book=Theme from library=Source

Example 2

He borrowed 10 dollars from his sister.

nsubjnummodobjcasenmod:possoblpunctrootHePRONborrowedVERB10NUMdollarsNOUNfromADPhisPRONsisterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 borrowednsubj
2borrowedborrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
31010NUMNumForm=Digit NumType=Card4 dollarsnummod
4dollarsdollarNOUNNumber=Plur2 borrowedobj
5fromfromADP_7 sistercase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 sisternmod:poss
7sistersisterNOUNNumber=Sing2 borrowedobl
8..PUNCT_2 borrowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowpastHe10 dollarsfrom his sistervn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent dollar=Theme from sister=Source

Example 3

How many books are left after 25 are borrowed?

advmodamodnsubj:passaux:passmarknsubj:passaux:passadvclpunctrootHowADVmanyADJbooksNOUNareAUXleftVERBafterSCONJ25NUMareAUXborrowedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 booksamod
3booksbookNOUNNumber=Plur5 leftnsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 leftaux:pass
5leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6afterafterSCONJ_9 borrowedmark
72525NUMNumForm=Digit NumType=Card9 borrowednsubj:pass
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 borrowedaux:pass
9borrowedborrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 leftadvcl
10??PUNCT_5 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresent · passivemany booksvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
2borrowpresent · passive25vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme

Example 4

In 52 − 18 you borrow from the tens.

caseoblcasenmodnsubjcasedetoblpunctrootInADP52NUM−SYM18NUMyouPRONborrowVERBfromADPtheDETtensNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 52case
25252NUMNumForm=Digit NumType=Card6 borrowobl
3−−SYM_4 18case
41818NUMNumForm=Digit NumType=Card2 52nmod
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 borrownsubj
6borrowborrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7fromfromADP_9 tenscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 tensdet
9tenstenNOUNNumber=Plur6 borrowobl
10..PUNCT_6 borrowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowpresentyou52 − 18from the tensvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent from ten=Source

Example 5

Can I borrow your pencil?

auxnsubjnmod:possobjpunctrootCanAUXIPRONborrowVERByourPRONpencilNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 borrowaux
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 borrownsubj
3borrowborrowVERBVerbForm=Infrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 pencilnmod:poss
5pencilpencilNOUNNumber=Sing3 borrowobj
6??PUNCT_3 borrowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowcanIyour pencilvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent pencil=Theme

Example 6

You can borrow books for two weeks.

nsubjauxobjcasenummodoblpunctrootYouPRONcanAUXborrowVERBbooksNOUNforADPtwoNUMweeksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 borrownsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 borrowaux
3borrowborrowVERBVerbForm=Infrootroot
4booksbookNOUNNumber=Plur3 borrowobj
5forforADP_7 weekscase
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 weeksnummod
7weeksweekNOUNNumber=Plur3 borrowobl
8..PUNCT_3 borrowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowcanYoubooksweekvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent book=Theme

Example 7

The word «pizza» is borrowed from Italian.

detnsubj:passpunctappospunctaux:passcaseoblpunctrootTheDETwordNOUN«PUNCTpizzaNOUN»PUNCTisAUXborrowedVERBfromADPItalianADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 worddet
2wordwordNOUNNumber=Sing7 borrowednsubj:pass
3««PUNCT_4 pizzapunct
4pizzapizzaNOUNNumber=Sing2 wordappos
5»»PUNCT_4 pizzapunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 borrowedaux:pass
7borrowedborrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8fromfromADP_9 Italiancase
9ItalianItalianADJDegree=Pos7 borrowedobl
10..PUNCT_7 borrowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowpresent · passivethe wordItalianvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: subject=Theme from italian=Source

Example 8

Ask before you borrow something.

marknsubjadvclobjpunctrootAskVERBbeforeSCONJyouPRONborrowVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AskaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2beforebeforeSCONJ_4 borrowmark
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 borrownsubj
4borrowborrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Askadvcl
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 borrowobj
6..PUNCT_1 Askpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askimperativeyou not said herevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2borrowpresentyousomethingvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme

Example 9

She borrowed her mom's umbrella.

nsubjnmod:possnmod:posscaseobjpunctrootShePRONborrowedVERBherPRONmomNOUN'sPARTumbrellaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 borrowednsubj
2borrowedborrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 momnmod:poss
4mommomNOUNNumber=Sing6 umbrellanmod:poss
5's'sPART_4 momcase
6umbrellaumbrellaNOUNNumber=Sing2 borrowedobj
7..PUNCT_2 borrowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowpastSheher mom's umbrellavn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent umbrella=Theme

Example 10

Return borrowed things in good shape.

nsubjobjcaseamodoblpunctrootReturnNOUNborrowedVERBthingsNOUNinADPgoodADJshapeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReturnreturnNOUNNumber=Sing2 borrowednsubj
2borrowedborrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thingsthingNOUNNumber=Plur2 borrowedobj
4ininADP_6 shapecase
5goodgoodADJDegree=Pos6 shapeamod
6shapeshapeNOUNNumber=Sing2 borrowedobl
7..PUNCT_2 borrowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowpastReturnthingsgood shapevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/B/borrow/