Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / B / boudoir

boudoir

Who acts: duchess, boudoir, we, maid, story, queen · What happens: receive, have, see, bring up, say, sit · To what, where: friends, boudoir, pink curtains, old house, tea, bedroom · Speech: someone speaks here

«boudoir» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: boudoir in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: old-fashioned — kept apart, not parsed.

A lady's small private sitting room or dressing room.

detnmod:posscaseamodamodcompoundcccompoundconjpunctrootADETladyNOUN'sPARTsmallADJprivateADJsittingNOUNroomNOUNorCCONJdressingNOUNroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 ladydet
2ladyladyNOUNNumber=Sing7 roomnmod:poss
3's'sPART_2 ladycase
4smallsmallADJDegree=Pos7 roomamod
5privateprivateADJDegree=Pos7 roomamod
6sittingsittingNOUNNumber=Sing7 roomcompound
7roomroomNOUNNumber=Singrootroot
8ororCCONJ_10 roomcc
9dressingdressingNOUNNumber=Sing10 roomcompound
10roomroomNOUNNumber=Sing7 roomconj
11..PUNCT_7 roompunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Usage: literary — kept apart, not parsed.

A pretty, private bedroom.

detadvmodpunctamodpunctrootADETprettyADV,PUNCTprivateADJbedroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bedroomdet
2prettyprettyADV_4 privateadvmod
3,,PUNCT_2 prettypunct
4privateprivateADJDegree=Pos5 bedroomamod
5bedroombedroomNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 bedroompunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

The duchess received her friends in her boudoir.

detnsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETduchessNOUNreceivedVERBherPRONfriendsNOUNinADPherPRONboudoirNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 duchessdet
2duchessduchessNOUNNumber=Sing3 receivednsubj
3receivedreceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 friendsnmod:poss
5friendsfriendNOUNNumber=Plur3 receivedobj
6ininADP_8 boudoircase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 boudoirnmod:poss
8boudoirboudoirNOUNNumber=Sing3 receivedobl
9..PUNCT_3 receivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1receivepastthe duchessduchess's friendsduchess's boudoirvn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent friend=Theme in boudoir=Location

Example 2

The boudoir had pink curtains and a little writing desk.

detnsubjamodobjccdetamodcompoundconjpunctrootTheDETboudoirNOUNhadVERBpinkADJcurtainsNOUNandCCONJaDETlittleADJwritingNOUNdeskNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boudoirdet
2boudoirboudoirNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4pinkpinkADJDegree=Pos5 curtainsamod
5curtainscurtainNOUNNumber=Plur3 hadobj
6andandCCONJ_10 deskcc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 deskdet
8littlelittleADJDegree=Pos10 deskamod
9writingwritingNOUNNumber=Sing10 deskcompound
10deskdeskNOUNNumber=Sing5 curtainsconj
11..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe boudoirpink curtains and a little writing deskvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent curtain=Patient

Example 3

In the old house we saw the lady's boudoir with its mirror and chair.

The tree, 15 words
casedetamodoblnsubjdetnmod:posscaseobjcasenmod:possoblccconjpunctrootInADPtheDEToldADJhouseNOUNwePRONsawVERBtheDETladyNOUN'sPARTboudoirNOUNwithADPitsPRONmirrorNOUNandCCONJchairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 housecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 housedet
3oldoldADJDegree=Pos4 houseamod
4househouseNOUNNumber=Sing6 sawobl
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 sawnsubj
6sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 ladydet
8ladyladyNOUNNumber=Sing10 boudoirnmod:poss
9's'sPART_8 ladycase
10boudoirboudoirNOUNNumber=Sing6 sawobj
11withwithADP_13 mirrorcase
12itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 mirrornmod:poss
13mirrormirrorNOUNNumber=Sing6 sawobl
14andandCCONJ_15 chaircc
15chairchairNOUNNumber=Sing13 mirrorconj
16..PUNCT_6 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastwethe lady's boudoirthe old housewith boudoir's mirror and chairvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer boudoir=Stimulus

Example 4

The maid brought tea up to her mistress's boudoir.

detnsubjobjadvmodcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctrootTheDETmaidNOUNbroughtVERBteaNOUNupADVtoADPherPRONmistressNOUN'sPARTboudoirNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 maiddet
2maidmaidNOUNNumber=Sing3 broughtnsubj
3broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4teateaNOUNNumber=Sing3 broughtobj
5upupADV_3 broughtadvmod
6totoADP_10 boudoircase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 mistressnmod:poss
8mistressmistressNOUNNumber=Sing10 boudoirnmod:poss
9's'sPART_8 mistresscase
10boudoirboudoirNOUNNumber=Sing3 broughtobl
11..PUNCT_3 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bring uppastthe maidteato maid's mistress's boudoirvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent tea=Patient

Example 5

The story says the queen sat sulking in her boudoir.

detnsubjdetnsubjccompadvclcasenmod:possoblpunctrootTheDETstoryNOUNsaysVERBtheDETqueenNOUNsatVERBsulkingVERBinADPherPRONboudoirNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 storydet
2storystoryNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 queendet
5queenqueenNOUNNumber=Sing6 satnsubj
6satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saysccomp
7sulkingsulkVERBTense=Pres VerbForm=Part6 satadvcl
8ininADP_10 boudoircase
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 boudoirnmod:poss
10boudoirboudoirNOUNNumber=Sing7 sulkingobl
11..PUNCT_3 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe storyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2sitpastthe queenvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3sulkgerundthe queen not said herequeen's boudoirvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Example 6

Today most people would just say «bedroom» or «sitting room».

The tree, 10 words
obl:unmarkedamodnsubjauxadvmodpunctobjpunctccpunctamodconjpunctpunctrootTodayNOUNmostADJpeopleNOUNwouldAUXjustADVsayVERB«PUNCTbedroomNOUN»PUNCTorCCONJ«PUNCTsittingVERBroomNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TodaytodayNOUNNumber=Sing6 sayobl:unmarked
2mostmostADJDegree=Sup3 peopleamod
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 saynsubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 sayaux
5justjustADV_6 sayadvmod
6saysayVERBVerbForm=Infrootroot
7««PUNCT_8 bedroompunct
8bedroombedroomNOUNNumber=Sing6 sayobj
9»»PUNCT_8 bedroompunct
10ororCCONJ_13 roomcc
11««PUNCT_13 roompunct
12sittingsitVERBVerbForm=Ger13 roomamod
13roomroomNOUNNumber=Sing8 bedroomconj
14»»PUNCT_8 bedroompunct
15..PUNCT_6 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertwouldmost peoplebedroom or sitting roomtodayvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent bedroom=Topic
2sit in a quotegerundvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Example 7

Hereupon he wandered into a boudoir formed entirely of mirrors, like the one in Castle Rosenburg; but here the glasses magnified to an astonishing degree.

The tree, 25 words
nsubjnsubjcasedetoblacladvmodcaseoblpunctcasedetoblcasenmodflatpunctccparataxisdetnsubjaclcasedetamodoblpunctrootHereuponPROPNhePRONwanderedVERBintoADPaDETboudoirNOUNformedVERBentirelyADVofADPmirrorsNOUN,PUNCTlikeADPtheDEToneNOUNinADPCastlePROPNRosenburgPROPN;PUNCTbutCCONJhereADVtheDETglassesNOUNmagnifiedVERBtoADPanDETastonishingVERBdegreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HereuponHereuponPROPNNumber=Sing3 wanderednsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wanderednsubj
3wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4intointoADP_6 boudoircase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 boudoirdet
6boudoirboudoirNOUNNumber=Sing3 wanderedobl
7formedformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 boudoiracl
8entirelyentirelyADV_7 formedadvmod
9ofofADP_10 mirrorscase
10mirrorsmirrorNOUNNumber=Plur7 formedobl
11,,PUNCT_14 onepunct
12likelikeADP_14 onecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 onedet
14oneoneNOUNNumber=Sing3 wanderedobl
15ininADP_16 Castlecase
16CastleCastlePROPNNumber=Sing14 onenmod
17RosenburgRosenburgPROPNNumber=Sing16 Castleflat
18;;PUNCT_20 herepunct
19butbutCCONJ_20 herecc
20herehereADVPronType=Dem3 wanderedparataxis
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 glassesdet
22glassesglassNOUNNumber=Plur20 herensubj
23magnifiedmagnifyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 glassesacl
24totoADP_27 degreecase
25anaDETDefinite=Ind PronType=Art27 degreedet
26astonishingastonishVERBVerbForm=Ger27 degreeamod
27degreedegreeNOUNNumber=Sing23 magnifiedobl
28..PUNCT_3 wanderedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wanderpastHereupona boudoirlike the one in Castlevn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme into boudoir=Destination
2formparticiplea boudoir not said hereof mirrors; entirely propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3magnifyparticiplethe glasses not said hereto a astonishing degreevn remedy-45.7-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
4astonishgerundvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/B/boudoir/