Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / B / bulgarian

bulgarian

Who acts: interesting Bulgarian legend, friend, Bulgarian folk tale · What happens: speak, be, have · To what, where: language, Bulgaria, Bulgarian, dragon · Speech: someone speaks here

«bulgarian» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bulgarian in the school dictionary.

Meaning 1

Of or from Bulgaria, a country in Europe.

casecccasepunctdetapposcasenmodpunctrootOfADPorCCONJfromADPBulgariaPROPN,PUNCTaDETcountryNOUNinADPEuropePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_4 Bulgariacase
2ororCCONJ_4 Bulgariacc
3fromfromADP_4 Bulgariacase
4BulgariaBulgariaPROPNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_7 countrypunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 countrydet
7countrycountryNOUNNumber=Sing4 Bulgariaappos
8ininADP_9 Europecase
9EuropeEuropePROPNNumber=Sing7 countrynmod
10..PUNCT_4 Bulgariapunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

The language spoken in Bulgaria.

detaclcaseoblpunctrootTheDETlanguageNOUNspokenVERBinADPBulgariaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 languagedet
2languagelanguageNOUNNumber=Singrootroot
3spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 languageacl
4ininADP_5 Bulgariacase
5BulgariaBulgariaPROPNNumber=Sing3 spokenobl
6..PUNCT_2 languagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherparticiplethe language not said hereBulgariavn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 1

There is an interesting Bulgarian legend.

expldetamodamodnsubjpunctrootTherePRONisVERBanDETinterestingADJBulgarianADJlegendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 isexpl
2isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 legenddet
4interestinginterestingADJDegree=Pos6 legendamod
5BulgarianbulgarianADJDegree=Pos6 legendamod
6legendlegendNOUNNumber=Sing2 isnsubj
7..PUNCT_2 ispunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenta interesting Bulgarian legendtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

My friend speaks Bulgarian.

nmod:possnsubjobjpunctrootMyPRONfriendNOUNspeaksVERBBulgarianPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 friendnmod:poss
2friendfriendNOUNNumber=Sing3 speaksnsubj
3speaksspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4BulgarianBulgarianPROPNNumber=Sing3 speaksobj
5..PUNCT_3 speakspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpresentMy friendBulgariantree rules

Example 3

The Bulgarian folk tale had a dragon in it.

detamodcompoundnsubjdetobjcasenmodpunctrootTheDETBulgarianADJfolkNOUNtaleNOUNhadVERBaDETdragonNOUNinADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 taledet
2BulgarianbulgarianADJDegree=Pos4 taleamod
3folkfolkNOUNNumber=Sing4 talecompound
4taletaleNOUNNumber=Sing5 hadnsubj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 dragondet
7dragondragonNOUNNumber=Sing5 hadobj
8ininADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 dragonnmod
10..PUNCT_5 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe Bulgarian folk talea dragonin dragonvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dragon=Patient

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/B/bulgarian/