Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / B / bummer

bummer

Who acts: bummer, rain, something, That, It, slang · What happens: be, say, go, cancel, close, slang · To what, where: disappointing, bummer, trip, pool, lunch, home · Speech: someone speaks here

«bummer» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bummer in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: slang — kept apart, not parsed.

A bummer is a disappointing or annoying thing or situation: «The rain was a bummer.».

The tree, 15 words
detnsubjcopdetccamodconjccconjpunctpunctdetnsubjcopdetappospunctpunctpunctrootADETbummerNOUNisAUXaDETdisappointingNOUNorCCONJannoyingADJthingNOUNorCCONJsituationNOUN:PUNCT«PUNCTTheDETrainNOUNwasAUXaDETbummerNOUN.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bummerdet
2bummerbummerNOUNNumber=Sing5 disappointingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 disappointingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 disappointingdet
5disappointingdisappointingNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_8 thingcc
7annoyingannoyingADJDegree=Pos8 thingamod
8thingthingNOUNNumber=Sing5 disappointingconj
9ororCCONJ_10 situationcc
10situationsituationNOUNNumber=Sing8 thingconj
11::PUNCT_17 bummerpunct
12««PUNCT_17 bummerpunct
13ThetheDETDefinite=Def PronType=Art14 raindet
14rainrainNOUNNumber=Sing17 bummernsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 bummercop
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 bummerdet
17bummerbummerNOUNNumber=Sing5 disappointingappos
18..PUNCT_17 bummerpunct
19»»PUNCT_17 bummerpunct
20..PUNCT_5 disappointingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bummera disappointing or annoying thing or situationtree rules
2is a in a quotepastthe raina bummertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: slang — kept apart, not parsed.

«What a bummer!» or «Bummer!» is said when something goes wrong, like «What a shame!» or «That's annoying!».

The tree, 19 words
punctdetdetnsubj:passpunctpunctccpunctconjpunctpunctaux:passmarknsubjccompxcomppunctcasepunctnsubjdetoblpunctpunctccpunctnsubjcopconjpunctpunctpunctroot«PUNCTWhatDETaDETbummerNOUN!PUNCT»PUNCTorCCONJ«PUNCTBummerNOUN!PUNCT»PUNCTisAUXsaidVERBwhenSCONJsomethingPRONgoesVERBwrongADJ,PUNCTlikeADP«PUNCTWhatPRONaDETshameNOUN!PUNCT»PUNCTorCCONJ«PUNCTThatPRON'sAUXannoyingADJ!PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 bummerpunct
2WhatwhatDETPronType=Int4 bummerdet
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bummerdet
4bummerbummerNOUNNumber=Sing13 saidnsubj:pass
5!!PUNCT_4 bummerpunct
6»»PUNCT_4 bummerpunct
7ororCCONJ_9 Bummercc
8««PUNCT_9 Bummerpunct
9BummerbummerNOUNNumber=Sing4 bummerconj
10!!PUNCT_4 bummerpunct
11»»PUNCT_4 bummerpunct
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 saidaux:pass
13saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14whenwhenSCONJ_16 goesmark
15somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind16 goesnsubj
16goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 saidccomp
17wrongwrongADJDegree=Pos16 goesxcomp
18,,PUNCT_23 shamepunct
19likelikeADP_23 shamecase
20««PUNCT_21 Whatpunct
21WhatwhatPRONPronType=Int23 shamensubj
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 shamedet
23shameshameNOUNNumber=Sing16 goesobl
24!!PUNCT_23 shamepunct
25»»PUNCT_23 shamepunct
26ororCCONJ_30 annoyingcc
27««PUNCT_30 annoyingpunct
28ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem30 annoyingnsubj
29'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 annoyingcop
30annoyingannoyingADJDegree=Pos23 shameconj
31!!PUNCT_30 annoyingpunct
32»»PUNCT_30 annoyingpunct
33..PUNCT_13 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: expresspresent · passivewhat bummer or Bummertree rules
2gopresentsomethinglike a shame; wrong propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3is in a quotepresentThatannoying propertytree rules

Example 1

The trip was cancelled? What a bummer!

Sentence 1: The trip was cancelled?

detnsubj:passaux:passpunctrootTheDETtripNOUNwasAUXcancelledVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 tripdet
2triptripNOUNNumber=Sing4 cancellednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cancelledaux:pass
4cancelledcancelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5??PUNCT_4 cancelledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cancelpast · passivethe triptree rules

Sentence 2: What a bummer!

detdetpunctrootWhatDETaDETbummerNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatDETPronType=Int3 bummerdet
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bummerdet
3bummerbummerNOUNNumber=Singrootroot
4!!PUNCT_3 bummerpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

It's a bummer that the pool is closed today.

nsubjcopdetmarkdetnsubjaux:passacl:relclobl:unmarkedpunctrootItPRON'sAUXaDETbummerNOUNthatSCONJtheDETpoolNOUNisAUXclosedVERBtodayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 bummernsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bummercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bummerdet
4bummerbummerNOUNNumber=Singrootroot
5thatthatSCONJ_9 closedmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pooldet
7poolpoolNOUNNumber=Sing9 closednsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 closedaux:pass
9closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 bummeracl:relcl
10todaytodayNOUNNumber=Sing9 closedobl:unmarked
11..PUNCT_4 bummerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta bummertree rules
2closepresent · passivethe pooltodayvn crane-40.3.2 «NP V NP»: subject=Patient

Example 3

(slang) Bummer, I left my lunch at home.

punctnsubjpunctnsubjpunctnsubjnmod:possobjcaseoblpunctroot(PUNCTslangNOUN)PUNCTBummerNOUN,PUNCTIPRONleftVERBmyPRONlunchNOUNatADPhomeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 slangpunct
2slangslangNOUNNumber=Sing7 leftnsubj
3))PUNCT_2 slangpunct
4BummerbummerNOUNNumber=Sing2 slangnsubj
5,,PUNCT_2 slangpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 leftnsubj
7leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 lunchnmod:poss
9lunchlunchNOUNNumber=Sing7 leftobj
10atatADP_11 homecase
11homehomeNOUNNumber=Sing7 leftobl
12..PUNCT_7 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slangBummertree rules
2leavepastslangmy lunchhomevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent lunch=Theme at home=Location

Example 4

Losing the final was a real bummer.

csubjdetobjcopdetamodpunctrootLosingVERBtheDETfinalNOUNwasAUXaDETrealADJbummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LosingloseVERBVerbForm=Ger7 bummercsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 finaldet
3finalfinalNOUNNumber=Sing1 Losingobj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 bummercop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bummerdet
6realrealADJDegree=Pos7 bummeramod
7bummerbummerNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 bummerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losegerundthe finalvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent final=Eventuality
2is apastLosinga real bummertree rules

Example 5

«I can't come to your party.» «Aw, bummer.»

Sentence 1: «I can't come to your party.»

punctnsubjauxadvmodcasenmod:possoblpunctpunctroot«PUNCTIPRONcaAUXn'tPARTcomeVERBtoADPyourPRONpartyNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 comepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 comensubj
3cacanAUXVerbForm=Fin5 comeaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 comeadvmod
5comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
6totoADP_8 partycase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 partynmod:poss
8partypartyNOUNNumber=Sing5 comeobl
9..PUNCT_5 comepunct
10»»PUNCT_5 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not come in a quotecanIyour partyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to party=Initial_Location

Sentence 2: «Aw, bummer.»

punctdiscoursepunctpunctpunctroot«PUNCTAwINTJ,PUNCTbummerNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 bummerpunct
2AwawINTJ_4 bummerdiscourse
3,,PUNCT_4 bummerpunct
4bummerbummerNOUNNumber=Singrootroot
5..PUNCT_4 bummerpunct
6»»PUNCT_4 bummerpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Getting a cold on the first day of the holidays is such a bummer.

The tree, 14 words
csubjdetobjcasedetamodoblcasedetnmodcopdet:predetdetpunctrootGettingVERBaDETcoldNOUNonADPtheDETfirstADJdayNOUNofADPtheDETholidaysNOUNisAUXsuchDETaDETbummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GettinggetVERBVerbForm=Ger14 bummercsubj
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 colddet
3coldcoldNOUNNumber=Sing1 Gettingobj
4ononADP_7 daycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 daydet
6firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord7 dayamod
7daydayNOUNNumber=Sing1 Gettingobl
8ofofADP_10 holidayscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 holidaysdet
10holidaysholidayNOUNNumber=Plur7 daynmod
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 bummercop
12suchsuchDETPronType=Ind14 bummerdet:predet
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 bummerdet
14bummerbummerNOUNNumber=Singrootroot
15..PUNCT_14 bummerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getgerunda colddayvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cold=Stimulus
2is apresentGettingsuch bummertree rules

Example 7

It's a bummer, but we can try again tomorrow.

nsubjcopdetpunctccnsubjauxacl:relcladvmodobl:unmarkedpunctrootItPRON'sAUXaDETbummerNOUN,PUNCTbutCCONJwePRONcanAUXtryVERBagainADVtomorrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 bummernsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bummercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bummerdet
4bummerbummerNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_9 trypunct
6butbutCCONJ_9 trycc
7wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 trynsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 tryaux
9trytryVERBVerbForm=Inf4 bummeracl:relcl
10againagainADV_9 tryadvmod
11tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing9 tryobl:unmarked
12..PUNCT_4 bummerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta bummertree rules
2trycanwea bummer not said hereagain; tomorrowvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent bummer=Eventuality

Example 8

The ending of the film was a bit of a bummer.

detnsubjcasedetnmodcopdetcasedetnmodpunctrootTheDETendingNOUNofADPtheDETfilmNOUNwasAUXaDETbitNOUNofADPaDETbummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 endingdet
2endingendingNOUNNumber=Sing8 bitnsubj
3ofofADP_5 filmcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 filmdet
5filmfilmNOUNNumber=Sing2 endingnmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 bitcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bitdet
8bitbitNOUNNumber=Singrootroot
9ofofADP_11 bummercase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 bummerdet
11bummerbummerNOUNNumber=Sing8 bitnmod
12..PUNCT_8 bitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe ending of the filma bitof a bummertree rules
2endthe filmnom ending «communication transitive»: of=patient

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/B/bummer/