Who acts: feathers, neighbour, Cochin chickens, Cochin, little ones, Ships · What happens: grow down, bring, name, keep, have, be · To what, where: legs, Britain, Asia, Kochi, fluffy Cochin hen, garden · Speech: someone speaks here
«cochin» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: cochin in the school dictionary.
Meaning 1
A large, fluffy breed of chicken with feathers growing down over its legs and feet, first brought to Britain from Asia in the 1800s.
The tree, 24 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme over leg=Location
2
bring
participle
chicken's legs and feet not said here
Britain
Asia
in the 1800s; first property
vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent to britain=Destination from asia=Initial_Location
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: a place name — kept apart, not parsed.
Cochin, the old English name of Kochi, a port city in the state of Kerala in south-west India, famous for spices and fishing nets.
The tree, 25 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
Cochin
cochin
NOUN
Number=Sing
root
root
2
,
,
PUNCT
_
6 name
punct
3
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
6 name
det
4
old
old
ADJ
Degree=Pos
6 name
amod
5
English
English
ADJ
Degree=Pos
6 name
amod
6
name
name
NOUN
Number=Sing
1 Cochin
appos
7
of
of
ADP
_
8 Kochi
case
8
Kochi
Kochi
PROPN
Number=Sing
6 name
nmod
9
,
,
PUNCT
_
12 city
punct
10
a
a
DET
Definite=Ind PronType=Art
12 city
det
11
port
port
NOUN
Number=Sing
12 city
compound
12
city
city
NOUN
Number=Sing
1 Cochin
conj
13
in
in
ADP
_
15 state
case
14
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
15 state
det
15
state
state
NOUN
Number=Sing
12 city
nmod
16
of
of
ADP
_
17 Kerala
case
17
Kerala
Kerala
PROPN
Number=Sing
15 state
nmod
18
in
in
ADP
_
22 India
case
19
south
south
ADV
_
21 west
advmod
20
-
-
PUNCT
_
19 south
punct
21
west
west
ADJ
Degree=Pos
22 India
amod
22
India
India
PROPN
Number=Sing
17 Kerala
nmod
23
,
,
PUNCT
_
24 famous
punct
24
famous
famous
ADJ
Degree=Pos
1 Cochin
amod
25
for
for
ADP
_
26 spices
case
26
spices
spice
NOUN
Number=Plur
24 famous
obl
27
and
and
CCONJ
_
29 nets
cc
28
fishing
fishing
NOUN
Number=Sing
29 nets
compound
29
nets
net
NOUN
Number=Plur
26 spices
conj
30
.
.
PUNCT
_
1 Cochin
punct
#
verb
tense, mood
who
what, whom
to whom
where
when
other
roles by
1
name
Kochi
nom name «communication transitive»: of=patient
Meaning 3
Usage: a place name — kept apart, not parsed.
Cochin China, an old French name for the southern part of Vietnam.
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
Cochin
Cochin
PROPN
Number=Sing
root
root
2
China
China
PROPN
Number=Sing
1 Cochin
flat
3
,
,
PUNCT
_
7 name
punct
4
an
a
DET
Definite=Ind PronType=Art
7 name
det
5
old
old
ADJ
Degree=Pos
7 name
amod
6
French
French
ADJ
Degree=Pos
7 name
amod
7
name
name
NOUN
Number=Sing
1 Cochin
appos
8
for
for
ADP
_
11 part
case
9
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
11 part
det
10
southern
southern
ADJ
Degree=Pos
11 part
amod
11
part
part
NOUN
Number=Sing
7 name
nmod
12
of
of
ADP
_
13 Vietnam
case
13
Vietnam
Vietnam
PROPN
Number=Sing
11 part
nmod
14
.
.
PUNCT
_
1 Cochin
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 1
Our neighbour keeps a fluffy Cochin hen in her garden.
vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme amongst they=Location
2
wear
present
they
feathers
feathers's legs
vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent feather=Source
3
educatespeech: other
present · passive
they not said here
well property
vn advise-37.9 «NP V NP.recipient»
Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.