Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / D / dictation

dictation

Who acts: Dictation, someone, We, prince, vizier, you · What happens: say, write down, be, read, write, have · To what, where: words, passage, spelling dictation, letter, dictation, word · Speech: someone speaks here

«dictation» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: dictation in the school dictionary.

Meaning 1

Dictation is saying words aloud so that someone else can write them down exactly.

The tree, 14 words
nsubjauxobjadvmodmarkmarknsubjadvmodauxadvclobjcompound:prtadvmodpunctrootDictationNOUNisAUXsayingVERBwordsNOUNaloudADVsoSCONJthatSCONJsomeonePRONelseADVcanAUXwriteVERBthemPRONdownADPexactlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DictationdictationNOUNNumber=Sing3 sayingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sayingaux
3sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4wordswordNOUNNumber=Plur3 sayingobj
5aloudaloudADV_3 sayingadvmod
6sosoSCONJ_11 writemark
7thatthatSCONJ_11 writemark
8someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind11 writensubj
9elseelseADV_8 someoneadvmod
10cancanAUXVerbForm=Fin11 writeaux
11writewriteVERBVerbForm=Inf3 sayingadvcl
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 writeobj
13downdownADP_11 writecompound:prt
14exactlyexactlyADV_11 writeadvmod
15..PUNCT_3 sayingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · progressiveDictationwordsaloud propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent word=Topic
2write downcansomeonewords = wordexactly propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A dictation can be the passage that is read aloud for pupils to write.

The tree, 14 words
detnsubjauxcopdetnsubj:passaux:passacl:relcladvmodcaseoblmarkadvclpunctrootADETdictationNOUNcanAUXbeAUXtheDETpassageNOUNthatPRONisAUXreadVERBaloudADVforADPpupilsNOUNtoPARTwriteVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 dictationdet
2dictationdictationNOUNNumber=Sing6 passagensubj
3cancanAUXVerbForm=Fin6 passageaux
4bebeAUXVerbForm=Inf6 passagecop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 passagedet
6passagepassageNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatPRONPronType=Rel9 readnsubj:pass
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 readaux:pass
9readreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 passageacl:relcl
10aloudaloudADV_9 readadvmod
11forforADP_12 pupilscase
12pupilspupilNOUNNumber=Plur9 readobl
13totoPART_14 writemark
14writewriteVERBVerbForm=Inf9 readadvcl
15..PUNCT_6 passagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acana dictationthe passagetree rules
2readpresent · passivethe passagefor pupils; aloud propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: subject=Topic
3writeto-infinitivevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

We had a spelling dictation today.

nsubjdetcompoundobjobl:unmarkedpunctrootWePRONhadVERBaDETspellingNOUNdictationNOUNtodayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dictationdet
4spellingspellingNOUNNumber=Sing5 dictationcompound
5dictationdictationNOUNNumber=Sing2 hadobj
6todaytodayNOUNNumber=Sing2 hadobl:unmarked
7..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastWea spelling dictationtodayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dictation=Patient

Example 2

The prince wrote the letter at the vizier's dictation.

detnsubjdetobjcasedetnmod:posscaseoblpunctrootTheDETprinceNOUNwroteVERBtheDETletterNOUNatADPtheDETvizierNOUN'sPARTdictationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing3 wrotensubj
3wrotewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 letterdet
5letterletterNOUNNumber=Sing3 wroteobj
6atatADP_10 dictationcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 vizierdet
8viziervizierNOUNNumber=Sing10 dictationnmod:poss
9's'sPART_8 viziercase
10dictationdictationNOUNNumber=Sing3 wroteobl
11..PUNCT_3 wrotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepastthe princethe letterthe vizier's dictationvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Theme
2dictatethe viziernom dictation «communication intransitive»: poss=agent

Example 3

Write down every word of the teacher's dictation.

compound:prtdetobjcasedetnmod:posscasenmodpunctrootWriteVERBdownADPeveryDETwordNOUNofADPtheDETteacherNOUN'sPARTdictationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WritewriteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2downdownADP_1 Writecompound:prt
3everyeveryDETPronType=Tot4 worddet
4wordwordNOUNNumber=Sing1 Writeobj
5ofofADP_9 dictationcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 teacherdet
7teacherteacherNOUNNumber=Sing9 dictationnmod:poss
8's'sPART_7 teachercase
9dictationdictationNOUNNumber=Sing4 wordnmod
10..PUNCT_1 Writepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1write downimperativeyou not said hereevery word of the teacher's dictationvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent word=Theme
2wordthe teacher's dictationnom word «communication transitive»: of=patient
3dictatethe teachernom dictation «communication intransitive»: poss=agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/D/dictation/