Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / D / disembark

disembark

Who acts: We, passengers, captain · What happens: get off, disembark, tell · To what, where: ship, port, plane, us · Speech: someone speaks here

«disembark» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: disembark in the school dictionary.

Meaning 1

To get off a ship, plane or boat.

markcompound:prtdetobjpunctconjccconjpunctrootToPARTgetVERBoffADPaDETshipNOUN,PUNCTplaneNOUNorCCONJboatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3offoffADP_2 getcompound:prt
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 shipdet
5shipshipNOUNNumber=Sing2 getobj
6,,PUNCT_7 planepunct
7planeplaneNOUNNumber=Sing5 shipconj
8ororCCONJ_9 boatcc
9boatboatNOUNNumber=Sing5 shipconj
10..PUNCT_2 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get offto-infinitivea ship and plane or boatvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer ship=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

We disembarked at the port after the long trip.

nsubjcasedetoblcasedetamodoblpunctrootWePRONdisembarkedVERBatADPtheDETportNOUNafterADPtheDETlongADJtripNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 disembarkednsubj
2disembarkeddisembarkVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3atatADP_5 portcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 portdet
5portportNOUNNumber=Sing2 disembarkedobl
6afterafterADP_9 tripcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 tripdet
8longlongADJDegree=Pos9 tripamod
9triptripNOUNNumber=Sing2 disembarkedobl
10..PUNCT_2 disembarkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1disembarkpastWethe portafter the long tripvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

The passengers disembarked from the plane.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETpassengersNOUNdisembarkedVERBfromADPtheDETplaneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 passengersdet
2passengerspassengerNOUNNumber=Plur3 disembarkednsubj
3disembarkeddisembarkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_6 planecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 planedet
6planeplaneNOUNNumber=Sing3 disembarkedobl
7..PUNCT_3 disembarkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1disembarkpastthe passengersthe planevn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from plane=Initial_Location

Example 3

The captain told us to disembark quickly.

detnsubjiobjmarkxcompadvmodpunctrootTheDETcaptainNOUNtoldVERBusPRONtoPARTdisembarkVERBquicklyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 captaindet
2captaincaptainNOUNNumber=Sing3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 toldiobj
5totoPART_6 disembarkmark
6disembarkdisembarkVERBVerbForm=Inf3 toldxcomp
7quicklyquicklyADV_6 disembarkadvmod
8..PUNCT_3 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastthe captainusvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent we=Recipient clause=Topic
2disembark not said to happento-infinitivethe captain not said herequickly propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/D/disembark/