Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / E / expiate

expiate

Who acts: He, his, king, kind deed · What happens: make up, suffer, do, remove, try, expiate · To what, where: something, guilt, crime, gold, poor, sin

«expiate» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: expiate in the school dictionary.

Meaning 1

To make up for a wrong or sin by suffering or doing something good, so that the guilt is removed.

The tree, 20 words
markcompound:prtcasedetoblccconjmarkadvclccconjobjamodpunctmarkfixeddetnsubj:passaux:passconjpunctrootToPARTmakeVERBupADPforADPaDETwrongADJorCCONJsinNOUNbySCONJsufferingVERBorCCONJdoingVERBsomethingPRONgoodADJ,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETguiltNOUNisAUXremovedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 makecompound:prt
4forforADP_6 wrongcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 wrongdet
6wrongwrongADJDegree=Pos2 makeobl
7ororCCONJ_8 sincc
8sinsinNOUNNumber=Sing6 wrongconj
9bybySCONJ_10 sufferingmark
10sufferingsufferVERBTense=Pres VerbForm=Part2 makeadvcl
11ororCCONJ_12 doingcc
12doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part10 sufferingconj
13somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind12 doingobj
14goodgoodADJDegree=Pos13 somethingamod
15,,PUNCT_21 removedpunct
16sosoSCONJExtPos=SCONJ21 removedmark
17thatthatSCONJ_16 sofixed
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 guiltdet
19guiltguiltNOUNNumber=Sing21 removednsubj:pass
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 removedaux:pass
21removedremoveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 makeconj
22..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make upto-infinitivefor a wrong or sinvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme
2suffergerundvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
3dogerundsomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
4removepresent · passivethe guiltvn fire-10.10 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

He tried to expiate his crime by giving his gold to the poor.

nsubjmarkxcompnmod:possobjmarkadvclnmod:possobjcasedetoblpunctrootHePRONtriedVERBtoPARTexpiateVERBhisPRONcrimeNOUNbySCONJgivingVERBhisPRONgoldNOUNtoADPtheDETpoorADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 triednsubj
2triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 expiatemark
4expiateexpiateVERBVerbForm=Inf2 triedxcomp
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 crimenmod:poss
6crimecrimeNOUNNumber=Sing4 expiateobj
7bybySCONJ_8 givingmark
8givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part4 expiateadvcl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 goldnmod:poss
10goldgoldNOUNNumber=Sing8 givingobj
11totoADP_13 poorcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 poordet
13poorpoorADJDegree=Pos8 givingobl
14..PUNCT_2 triedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypastHevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2expiate not said to happento-infinitiveHe not said herehis crimetree rules
3givegerundHe not said herehis goldthe poorvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent gold=Theme to poor=Recipient
4incriminatehis = henom crime «act transitive»: poss=agent

Example 2

The king expiated his sin with years of penance.

detnsubjnmod:possobjcaseoblcasenmodpunctrootTheDETkingNOUNexpiatedVERBhisPRONsinNOUNwithADPyearsNOUNofADPpenanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 expiatednsubj
3expiatedexpiateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 sinnmod:poss
5sinsinNOUNNumber=Sing3 expiatedobj
6withwithADP_7 yearscase
7yearsyearNOUNNumber=Plur3 expiatedobl
8ofofADP_9 penancecase
9penancepenanceNOUNNumber=Sing7 yearsnmod
10..PUNCT_3 expiatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expiatepastthe kingking's sinyeartree rules

Example 3

Only a kind deed can expiate that wrong.

advmoddetamodnsubjauxnsubjccomppunctrootOnlyADVaDETkindADJdeedNOUNcanAUXexpiateVERBthatPRONwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_4 deedadvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 deeddet
3kindkindADJDegree=Pos4 deedamod
4deeddeedNOUNNumber=Sing6 expiatensubj
5cancanAUXVerbForm=Fin6 expiateaux
6expiateexpiateVERBVerbForm=Infrootroot
7thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 wrongnsubj
8wrongwrongADJDegree=Pos6 expiateccomp
9..PUNCT_6 expiatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expiatecana kind deedtree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/E/expiate/