Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / F / filch

filch

Who acts: fox, lion, you · What happens: filch, be, not look, not filch · To what, where: sneaky way, brains, bit, dairy, sweets, jar

«filch» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: filch in the school dictionary.

Meaning 1

To filch is to steal something small, usually in a sneaky way.

markcsubjcopmarkobjamodpunctadvmodcasedetamodoblpunctrootToPARTfilchVERBisAUXtoPARTstealVERBsomethingPRONsmallADJ,PUNCTusuallyADVinADPaDETsneakyADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 filchmark
2filchfilchVERBVerbForm=Inf5 stealcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 stealcop
4totoPART_5 stealmark
5stealstealVERBVerbForm=Infrootroot
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 stealobj
7smallsmallADJDegree=Pos6 somethingamod
8,,PUNCT_13 waypunct
9usuallyusuallyADV_13 wayadvmod
10ininADP_13 waycase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 waydet
12sneakysneakyADJDegree=Pos13 wayamod
13waywayNOUNNumber=Sing5 stealobl
14..PUNCT_5 stealpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1filchto-infinitivevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent
2ispresenta sneaky waysteal propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

The fox filched the brains when the lion was not looking.

detnsubjdetobjmarkdetnsubjauxadvmodadvclpunctrootTheDETfoxNOUNfilchedVERBtheDETbrainsNOUNwhenSCONJtheDETlionNOUNwasAUXnotPARTlookingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 filchednsubj
3filchedfilchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 brainsdet
5brainsbrainNOUNNumber=Plur3 filchedobj
6whenwhenSCONJ_11 lookingmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 liondet
8lionlionNOUNNumber=Sing11 lookingnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 lookingaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 lookingadvmod
11lookinglookVERBVerbForm=Ger3 filchedadvcl
12..PUNCT_3 filchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1filchpastthe foxthe brainsvn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent brain=Theme
2not lookpast · progressivethe lionvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Example 2

A bit of cheese was filched from the dairy.

detnsubj:passcasenmodaux:passcasedetoblpunctrootADETbitNOUNofADPcheeseNOUNwasAUXfilchedVERBfromADPtheDETdairyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bitdet
2bitbitNOUNNumber=Sing6 filchednsubj:pass
3ofofADP_4 cheesecase
4cheesecheeseNOUNNumber=Sing2 bitnmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 filchedaux:pass
6filchedfilchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7fromfromADP_9 dairycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 dairydet
9dairydairyNOUNNumber=Sing6 filchedobl
10..PUNCT_6 filchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1filchpast · passivea bit of cheesethe dairyvn steal-10.5 «NP V NP PP.source»: subject=Theme from dairy=Source

Example 3

Do not filch sweets from the jar.

auxadvmodobjcasedetoblpunctrootDoAUXnotPARTfilchVERBsweetsNOUNfromADPtheDETjarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 filchaux
2notnotPARTPolarity=Neg3 filchadvmod
3filchfilchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4sweetssweetNOUNNumber=Plur3 filchobj
5fromfromADP_7 jarcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 jardet
7jarjarNOUNNumber=Sing3 filchobl
8..PUNCT_3 filchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not filchimperative · do-supportyou not said heresweetsthe jarvn steal-10.5 «NP V NP PP.source»: agent=Agent sweet=Theme from jar=Source

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/F/filch/