Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / F / fingerspell

fingerspell

Who acts: letter, word, We, our, She, you · What happens: fingerspell, be, use, have, letter, learn · To what, where: hand shapes, sign language, sign, names, BSL, name

«fingerspell» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fingerspell in the school dictionary.

Meaning 1

To fingerspell is to spell out a word letter by letter using hand shapes in sign language, for example a name or a word that has no sign.

The tree, 28 words
markcsubjcopmarkcompound:prtdetcompoundobjcasenmodaclcompoundobjcasecompoundoblpunctcaseobldetapposccdetconjnsubjacl:relcldetobjpunctrootToPARTfingerspellVERBisAUXtoPARTspellVERBoutADPaDETwordNOUNletterNOUNbyADPletterNOUNusingVERBhandNOUNshapesNOUNinADPsignNOUNlanguageNOUN,PUNCTforADPexampleNOUNaDETnameNOUNorCCONJaDETwordNOUNthatPRONhasVERBnoDETsignNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 fingerspellmark
2fingerspellfingerspellVERBVerbForm=Inf5 spellcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 spellcop
4totoPART_5 spellmark
5spellspellVERBVerbForm=Infrootroot
6outoutADP_5 spellcompound:prt
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 letterdet
8wordwordNOUNNumber=Sing9 lettercompound
9letterletterNOUNNumber=Sing5 spellobj
10bybyADP_11 lettercase
11letterletterNOUNNumber=Sing9 letternmod
12usinguseVERBVerbForm=Ger11 letteracl
13handhandNOUNNumber=Sing14 shapescompound
14shapesshapeNOUNNumber=Plur12 usingobj
15ininADP_17 languagecase
16signsignNOUNNumber=Sing17 languagecompound
17languagelanguageNOUNNumber=Sing12 usingobl
18,,PUNCT_20 examplepunct
19forforADP_20 examplecase
20exampleexampleNOUNNumber=Sing5 spellobl
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 namedet
22namenameNOUNNumber=Sing20 exampleappos
23ororCCONJ_25 wordcc
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 worddet
25wordwordNOUNNumber=Sing22 nameconj
26thatthatPRONPronType=Rel27 hasnsubj
27hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 wordacl:relcl
28nonoDETPronType=Neg29 signdet
29signsignNOUNNumber=Sing27 hasobj
30..PUNCT_5 spellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fingerspellto-infinitivetree rules
2ispresentfor example; spell propertytree rules
3usegerundletter not said herehand shapessign languagevn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent shape=Patient
4havepresenta wordno signvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sign=Patient
5letterletternom letter «communication transitive»: by=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

We learnt to fingerspell our names in BSL.

nsubjmarkxcompnmod:possobjcaseoblpunctrootWePRONlearntVERBtoPARTfingerspellVERBourPRONnamesNOUNinADPBSLPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 learntnsubj
2learntlearnVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 fingerspellmark
4fingerspellfingerspellVERBVerbForm=Inf2 learntxcomp
5ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 namesnmod:poss
6namesnameNOUNNumber=Plur4 fingerspellobj
7ininADP_8 BSLcase
8BSLBSLPROPNNumber=Sing4 fingerspellobl
9..PUNCT_2 learntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastWevn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2fingerspellto-infinitiveWe not said hereour namesBSLtree rules
3nameournom name «communication transitive»: poss=agent

Example 2

She fingerspelled the name of her town.

nsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootShePRONfingerspelledVERBtheDETnameNOUNofADPherPRONtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fingerspellednsubj
2fingerspelledfingerspellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 namedet
4namenameNOUNNumber=Sing2 fingerspelledobj
5ofofADP_7 towncase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 townnmod:poss
7towntownNOUNNumber=Sing4 namenmod
8..PUNCT_2 fingerspelledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fingerspellpastShethe name of her towntree rules
2nameher townnom name «communication transitive»: of=patient

Example 3

In ASL you fingerspell with one hand.

caseoblnsubjcasenummodoblpunctrootInADPASLPROPNyouPRONfingerspellVERBwithADPoneNUMhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 ASLcase
2ASLASLPROPNNumber=Sing4 fingerspellobl
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 fingerspellnsubj
4fingerspellfingerspellVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_7 handcase
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 handnummod
7handhandNOUNNumber=Sing4 fingerspellobl
8..PUNCT_4 fingerspellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fingerspellpresentyouASLwith one handtree rules

Example 4

Can you fingerspell «cat»?

auxnsubjpunctobjpunctpunctrootCanAUXyouPRONfingerspellVERB«PUNCTcatNOUN»PUNCT?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 fingerspellaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 fingerspellnsubj
3fingerspellfingerspellVERBVerbForm=Infrootroot
4««PUNCT_5 catpunct
5catcatNOUNNumber=Sing3 fingerspellobj
6»»PUNCT_5 catpunct
7??PUNCT_3 fingerspellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fingerspellcanyoucattree rules

Example 5

Names are often fingerspelt because they have no sign.

nsubj:passaux:passadvmodmarknsubjadvcldetobjpunctrootNamesNOUNareAUXoftenADVfingerspeltVERBbecauseSCONJtheyPRONhaveVERBnoDETsignNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NamesnameNOUNNumber=Plur4 fingerspeltnsubj:pass
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fingerspeltaux:pass
3oftenoftenADV_4 fingerspeltadvmod
4fingerspeltfingerspeltVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5becausebecauseSCONJ_7 havemark
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 havensubj
7havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fingerspeltadvcl
8nonoDETPronType=Neg9 signdet
9signsignNOUNNumber=Sing7 haveobj
10..PUNCT_4 fingerspeltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fingerspeltpresent · passiveNamesoften propertytree rules
2havepresentNames = nameno signvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sign=Patient

Example 6

Our class practised fingerspelling every morning.

nmod:possnsubjobjdetobl:unmarkedpunctrootOurPRONclassNOUNpractisedVERBfingerspellingNOUNeveryDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 classnmod:poss
2classclassNOUNNumber=Sing3 practisednsubj
3practisedpractiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4fingerspellingfingerspellingNOUNNumber=Sing3 practisedobj
5everyeveryDETPronType=Tot6 morningdet
6morningmorningNOUNNumber=Sing3 practisedobl:unmarked
7..PUNCT_3 practisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1practiseparticipleOur classfingerspellingmorningtree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/F/fingerspell/