Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / F / fingerspelling

fingerspelling

Who acts: Fingerspelling, letter, words, We, I, my · What happens: be, letter, use, have, learn, fingerspell · To what, where: spelling, It, sign, fingerspelling, assembly, name

«fingerspelling» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fingerspelling in the school dictionary.

Meaning 1

Fingerspelling is spelling out words letter by letter with hand shapes, as part of a sign language.

The tree, 17 words
nsubjcopcaseoblapposcasenmodcasecompoundnmodpunctcaseapposcasedetcompoundnmodpunctrootFingerspellingNOUNisAUXspellingNOUNoutADPwordsNOUNletterNOUNbyADPletterNOUNwithADPhandNOUNshapesNOUN,PUNCTasADPpartNOUNofADPaDETsignNOUNlanguageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FingerspellingfingerspellingNOUNNumber=Sing3 spellingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 spellingcop
3spellingspellingNOUNNumber=Singrootroot
4outoutADP_5 wordscase
5wordswordNOUNNumber=Plur6 letterobl
6letterletterNOUNNumber=Sing3 spellingappos
7bybyADP_8 lettercase
8letterletterNOUNNumber=Sing6 letternmod
9withwithADP_11 shapescase
10handhandNOUNNumber=Sing11 shapescompound
11shapesshapeNOUNNumber=Plur8 letternmod
12,,PUNCT_14 partpunct
13asasADP_14 partcase
14partpartNOUNNumber=Sing3 spellingappos
15ofofADP_18 languagecase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 languagedet
17signsignNOUNNumber=Sing18 languagecompound
18languagelanguageNOUNNumber=Sing14 partnmod
19..PUNCT_3 spellingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentFingerspellingspellingtree rules
2letterletter with hand shapesnom letter «communication transitive»: by=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

It is used for names, places and words that have no sign of their own.

The tree, 15 words
nsubj:passaux:passcaseoblpunctconjccconjnsubjacl:relcldetobjcasenmod:possnmodpunctrootItPRONisAUXusedVERBforADPnamesNOUN,PUNCTplacesNOUNandCCONJwordsNOUNthatPRONhaveVERBnoDETsignNOUNofADPtheirPRONownADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 usednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usedaux:pass
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4forforADP_5 namescase
5namesnameNOUNNumber=Plur3 usedobl
6,,PUNCT_7 placespunct
7placesplaceNOUNNumber=Plur5 namesconj
8andandCCONJ_9 wordscc
9wordswordNOUNNumber=Plur5 namesconj
10thatthatPRONPronType=Rel11 havensubj
11havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 wordsacl:relcl
12nonoDETPronType=Neg13 signdet
13signsignNOUNNumber=Sing11 haveobj
14ofofADP_16 owncase
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 ownnmod:poss
16ownownADJDegree=Pos13 signnmod
17..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passiveItfor names and places and wordsvn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: subject=Theme for name=Eventuality
2havepresentwordsno sign of words's ownvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sign=Patient

Example 1

We learned fingerspelling in assembly.

nsubjobjcaseoblpunctrootWePRONlearnedVERBfingerspellingNOUNinADPassemblyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 learnednsubj
2learnedlearnVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fingerspellingfingerspellingNOUNNumber=Sing2 learnedobj
4ininADP_5 assemblycase
5assemblyassemblyNOUNNumber=Sing2 learnedobl
6..PUNCT_2 learnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastWefingerspellingassemblyvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent fingerspelling=Topic

Example 2

I can fingerspell my name in British Sign Language.

nsubjauxnmod:possobjcaseamodcompoundoblpunctrootIPRONcanAUXfingerspellVERBmyPRONnameNOUNinADPBritishADJSignPROPNLanguagePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 fingerspellnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 fingerspellaux
3fingerspellfingerspellVERBVerbForm=Infrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 namenmod:poss
5namenameNOUNNumber=Sing3 fingerspellobj
6ininADP_9 Languagecase
7BritishBritishADJDegree=Pos9 Languageamod
8SignSignPROPNNumber=Sing9 Languagecompound
9LanguageLanguagePROPNNumber=Sing3 fingerspellobl
10..PUNCT_3 fingerspellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fingerspellcanImy nameBritish Sign Languagetree rules
2namemynom name «communication transitive»: poss=agent

Example 3

Fingerspelling is used for names that have no sign.

nsubj:passaux:passcaseoblnsubjacl:relcldetobjpunctrootFingerspellingNOUNisAUXusedVERBforADPnamesNOUNthatPRONhaveVERBnoDETsignNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FingerspellingfingerspellingNOUNNumber=Sing3 usednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usedaux:pass
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4forforADP_5 namescase
5namesnameNOUNNumber=Plur3 usedobl
6thatthatPRONPronType=Rel7 havensubj
7havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 namesacl:relcl
8nonoDETPronType=Neg9 signdet
9signsignNOUNNumber=Sing7 haveobj
10..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passiveFingerspellingfor namesvn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: subject=Theme for name=Eventuality
2havepresentnamesno signvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sign=Patient

Example 4

In American Sign Language, fingerspelling uses one hand.

caseamodcompoundoblpunctnsubjnummodobjpunctrootInADPAmericanADJSignPROPNLanguagePROPN,PUNCTfingerspellingNOUNusesVERBoneNUMhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 Languagecase
2AmericanAmericanADJDegree=Pos4 Languageamod
3SignSignPROPNNumber=Sing4 Languagecompound
4LanguageLanguagePROPNNumber=Sing7 usesobl
5,,PUNCT_4 Languagepunct
6fingerspellingfingerspellingNOUNNumber=Sing7 usesnsubj
7usesuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 handnummod
9handhandNOUNNumber=Sing7 usesobj
10..PUNCT_7 usespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentfingerspellingone handAmerican Sign Languagevn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient

Example 5

British fingerspelling uses both hands.

amodnsubjdetobjpunctrootBritishADJfingerspellingNOUNusesVERBbothDEThandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BritishBritishADJDegree=Pos2 fingerspellingamod
2fingerspellingfingerspellingNOUNNumber=Sing3 usesnsubj
3usesuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4bothbothDETPronType=Tot5 handsdet
5handshandNOUNNumber=Plur3 usesobj
6..PUNCT_3 usespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentBritish fingerspellingboth handsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient

Example 6

She fingerspelled the word «cat» slowly so I could follow.

nsubjdetobjpunctappospunctadvmodmarknsubjauxadvclpunctrootShePRONfingerspelledVERBtheDETwordNOUN«PUNCTcatNOUN»PUNCTslowlyADVsoSCONJIPRONcouldAUXfollowVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fingerspellednsubj
2fingerspelledfingerspellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 worddet
4wordwordNOUNNumber=Sing2 fingerspelledobj
5««PUNCT_6 catpunct
6catcatNOUNNumber=Sing4 wordappos
7»»PUNCT_6 catpunct
8slowlyslowlyADV_2 fingerspelledadvmod
9sosoSCONJ_12 followmark
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 follownsubj
11couldcouldAUXVerbForm=Fin12 followaux
12followfollowVERBVerbForm=Inf2 fingerspelledadvcl
13..PUNCT_2 fingerspelledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fingerspellpastShethe wordslowly propertytree rules
2followcouldIvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

A poster of the fingerspelling alphabet hangs in our classroom.

detnsubjcasedetcompoundnmodcasenmod:possoblpunctrootADETposterNOUNofADPtheDETfingerspellingNOUNalphabetNOUNhangsVERBinADPourPRONclassroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 posterdet
2posterposterNOUNNumber=Sing7 hangsnsubj
3ofofADP_6 alphabetcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 alphabetdet
5fingerspellingfingerspellingNOUNNumber=Sing6 alphabetcompound
6alphabetalphabetNOUNNumber=Sing2 posternmod
7hangshangVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8ininADP_10 classroomcase
9ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 classroomnmod:poss
10classroomclassroomNOUNNumber=Sing7 hangsobl
11..PUNCT_7 hangspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hangpresenta poster of the fingerspelling alphabetour classroomvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in classroom=Location
2postthe fingerspelling alphabetnom poster «communication transitive»: of=patient

Example 8

Fingerspelling fast takes lots of practice.

nsubjadvmodobjcasenmodpunctrootFingerspellingNOUNfastADVtakesVERBlotsNOUNofADPpracticeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FingerspellingfingerspellingNOUNNumber=Sing3 takesnsubj
2fastfastADVDegree=Pos3 takesadvmod
3takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4lotslotNOUNNumber=Plur3 takesobj
5ofofADP_6 practicecase
6practicepracticeNOUNNumber=Sing4 lotsnmod
7..PUNCT_3 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentFingerspellinglots of practicefast propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent lot=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/F/fingerspelling/