Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / G / genie

genie

Who acts: magic spirit, bottle, whoever, genie, something, Aladdin · What happens: live, obey, set, grant, be, mean · To what, where: lamp, bottle, wishes, that, command, genie · Speech: someone speaks here

«genie» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: genie in the school dictionary.

Meaning 1

In stories from Arabia and the Middle East, a magic spirit, often living in a lamp or bottle, who must obey whoever sets it free and may grant wishes.

The tree, 29 words
casecasenmodccdetcompoundconjpunctdetcompoundappospunctadvmodaclcasedetoblccconjpunctnsubjauxacl:relclnsubjccompobjxcompccauxconjobjpunctrootInADPstoriesNOUNfromADPArabiaPROPNandCCONJtheDETMiddlePROPNEastPROPN,PUNCTaDETmagicNOUNspiritNOUN,PUNCToftenADVlivingVERBinADPaDETlampNOUNorCCONJbottleNOUN,PUNCTwhoPRONmustAUXobeyVERBwhoeverPRONsetsVERBitPRONfreeADJandCCONJmayAUXgrantVERBwishesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 storiescase
2storiesstoryNOUNNumber=Plurrootroot
3fromfromADP_4 Arabiacase
4ArabiaArabiaPROPNNumber=Sing2 storiesnmod
5andandCCONJ_8 Eastcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Eastdet
7MiddleMiddlePROPNNumber=Sing8 Eastcompound
8EastEastPROPNNumber=Sing4 Arabiaconj
9,,PUNCT_12 spiritpunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 spiritdet
11magicmagicNOUNNumber=Sing12 spiritcompound
12spiritspiritNOUNNumber=Sing4 Arabiaappos
13,,PUNCT_15 livingpunct
14oftenoftenADV_15 livingadvmod
15livingliveVERBVerbForm=Ger12 spiritacl
16ininADP_18 lampcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 lampdet
18lamplampNOUNNumber=Sing15 livingobl
19ororCCONJ_20 bottlecc
20bottlebottleNOUNNumber=Sing18 lampconj
21,,PUNCT_24 obeypunct
22whowhoPRONPronType=Rel24 obeynsubj
23mustmustAUXVerbForm=Fin24 obeyaux
24obeyobeyVERBVerbForm=Inf20 bottleacl:relcl
25whoeverwhoeverPRONPronType=Rel26 setsnsubj
26setssetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 obeyccomp
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 setsobj
28freefreeADJDegree=Pos26 setsxcomp
29andandCCONJ_31 grantcc
30maymayAUXVerbForm=Fin31 grantaux
31grantgrantVERBVerbForm=Inf26 setsconj
32wisheswishNOUNNumber=Plur31 grantobj
33..PUNCT_2 storiespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livegerunda magic spirit not said herea lamp or bottleoften propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in lamp=Location
2obeymustbottletree rules
3setpresentwhoeverbottlefree propertyvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient it=Result
4grantmaywhoever not said herewishesvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent wish=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: informal — kept apart, not parsed.

«the genie is out of the bottle» means something has happened that cannot be undone.

The tree, 16 words
punctdetnsubjcopcasecasedetnsubjpunctnsubjauxccompnsubjauxadvmodaux:passparataxispunctroot«PUNCTtheDETgenieNOUNisAUXoutADPofADPtheDETbottleNOUN»PUNCTmeansVERBsomethingPRONhasAUXhappenedVERBthatPRONcanAUXnotPARTbeAUXundoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_8 bottlepunct
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 geniedet
3geniegenieNOUNNumber=Sing8 bottlensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 bottlecop
5outoutADP_8 bottlecase
6ofofADP_8 bottlecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bottledet
8bottlebottleNOUNNumber=Sing10 meansnsubj
9»»PUNCT_8 bottlepunct
10meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 happenednsubj
12hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 happenedaux
13happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part10 meansccomp
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem18 undonensubj
15cancanAUXVerbForm=Fin18 undoneaux
16notnotPARTPolarity=Neg18 undoneadvmod
17bebeAUXVerbForm=Inf18 undoneaux:pass
18undoneundoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 happenedparataxis
19..PUNCT_10 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentthe geniethe bottletree rules
2meanpresentthe bottlevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3happenpresent · perfectsomethingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
4not undocan · passivethatvn destroy-44 «NP V NP»: subject=Patient

Example 1

Aladdin rubbed the lamp and a genie appeared.

nsubjdetobjccdetnsubjconjpunctrootAladdinPROPNrubbedVERBtheDETlampNOUNandCCONJaDETgenieNOUNappearedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AladdinAladdinPROPNNumber=Sing2 rubbednsubj
2rubbedrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 lampdet
4lamplampNOUNNumber=Sing2 rubbedobj
5andandCCONJ_8 appearedcc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 geniedet
7geniegenieNOUNNumber=Sing8 appearednsubj
8appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rubbedconj
9..PUNCT_2 rubbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rubpastAladdinthe lampvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent lamp=Theme
2appearpasta genievn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

The genie said, «Your wish is my command.»

detnsubjpunctpunctnmod:possnsubjcopnmod:possccomppunctpunctrootTheDETgenieNOUNsaidVERB,PUNCT«PUNCTYourPRONwishNOUNisAUXmyPRONcommandNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 geniedet
2geniegenieNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_3 saidpunct
5««PUNCT_10 commandpunct
6YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 wishnmod:poss
7wishwishNOUNNumber=Sing10 commandnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 commandcop
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 commandnmod:poss
10commandcommandNOUNNumber=Sing3 saidccomp
11..PUNCT_10 commandpunct
12»»PUNCT_10 commandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe genievn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is a in a quotepresentYour wishmy commandtree rules
3wish in a quoteYournom wish «feeling intransitive»: poss=agent

Example 3

If you met a genie, what would you wish for?

marknsubjdetobjpunctobjauxnsubjacl:relcloblpunctrootIfSCONJyouPRONmetVERBaDETgenieNOUN,PUNCTwhatPRONwouldAUXyouPRONwishVERBforADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 metmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 metnsubj
3metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 geniedet
5geniegenieNOUNNumber=Sing3 metobj
6,,PUNCT_10 wishpunct
7whatwhatPRONPronType=Int10 wishobj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin10 wishaux
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 wishnsubj
10wishwishVERBVerbForm=Inf5 genieacl:relcl
11forforADP_10 wishobl
12??PUNCT_3 metpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpastyoua genievn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent genie=Co-Agent
2wishwouldyoua genievn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme

Example 4

The Djinn gave the Camel a hump for saying «Humph!»

detnsubjdetobjdetobjmarkadvclpunctobjpunctpunctrootTheDETDjinnPROPNgaveVERBtheDETCamelNOUNaDEThumpNOUNforSCONJsayingVERB«PUNCTHumphPROPN!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Djinndet
2DjinnDjinnPROPNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Cameldet
5CamelcamelNOUNNumber=Sing3 gaveobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 humpdet
7humphumpNOUNNumber=Sing3 gaveobj
8forforSCONJ_9 sayingmark
9sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part3 gaveadvcl
10««PUNCT_11 Humphpunct
11HumphHumphPROPNNumber=Sing9 sayingobj
12!!PUNCT_11 Humphpunct
13»»PUNCT_11 Humphpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe Djinnthe Camelvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent camel=Recipient hump=Theme
2say speech: assertgerundthe Djinn not said hereHumphvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent humph=Topic

Example 5

The genie was trapped in the bottle for a thousand years.

detnsubj:passaux:passcasedetoblcasedetnummodoblpunctrootTheDETgenieNOUNwasAUXtrappedVERBinADPtheDETbottleNOUNforADPaDETthousandNUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 geniedet
2geniegenieNOUNNumber=Sing4 trappednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 trappedaux:pass
4trappedtrapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_7 bottlecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bottledet
7bottlebottleNOUNNumber=Sing4 trappedobl
8forforADP_11 yearscase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 thousanddet
10thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card11 yearsnummod
11yearsyearNOUNNumber=Plur4 trappedobl
12..PUNCT_4 trappedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trappast · passivethe geniethe bottleyearvn pocket-9.10 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in bottle=Destination

Example 6

Once the secret was out, the genie couldn't be put back in the bottle.

The tree, 15 words
markdetnsubjcopadvclpunctdetnsubj:passauxadvmodaux:passadvmodcasedetoblpunctrootOnceSCONJtheDETsecretNOUNwasAUXoutADV,PUNCTtheDETgenieNOUNcouldAUXn'tPARTbeAUXputVERBbackADVinADPtheDETbottleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceSCONJ_5 outmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 secretdet
3secretsecretNOUNNumber=Sing5 outnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 outcop
5outoutADV_12 putadvcl
6,,PUNCT_5 outpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 geniedet
8geniegenieNOUNNumber=Sing12 putnsubj:pass
9couldcouldAUXVerbForm=Fin12 putaux
10n'tnotPARTPolarity=Neg12 putadvmod
11bebeAUXVerbForm=Inf12 putaux:pass
12putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13backbackADV_12 putadvmod
14ininADP_16 bottlecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 bottledet
16bottlebottleNOUNNumber=Sing12 putobl
17..PUNCT_12 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe secretout propertytree rules
2not put backcould · passivethe geniethe bottlevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in bottle=Destination

Example 7

In the play, my friend dressed up as a genie.

casedetoblpunctnmod:possnsubjcompound:prtcasedetoblpunctrootInADPtheDETplayNOUN,PUNCTmyPRONfriendNOUNdressedVERBupADPasADPaDETgenieNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 playcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 playdet
3playplayNOUNNumber=Sing7 dressedobl
4,,PUNCT_3 playpunct
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 friendnmod:poss
6friendfriendNOUNNumber=Sing7 dressednsubj
7dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8upupADP_7 dressedcompound:prt
9asasADP_11 geniecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 geniedet
11geniegenieNOUNNumber=Sing7 dressedobl
12..PUNCT_7 dressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dress upparticiplemy friendthe playas a genievn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 8

"Master, I obey," said the genie.

punctccomppunctnsubjparataxispunctpunctdetobjpunctroot"PUNCTMasterNOUN,PUNCTIPRONobeyVERB,PUNCT"PUNCTsaidVERBtheDETgenieNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Masterpunct
2MastermasterNOUNNumber=Sing8 saidccomp
3,,PUNCT_5 obeypunct
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 obeynsubj
5obeyobeyVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Masterparataxis
6,,PUNCT_5 obeypunct
7""PUNCT_2 Masterpunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 geniedet
10geniegenieNOUNNumber=Sing8 saidobj
11..PUNCT_8 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obey in a quotepresentthe genie = genievn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent
2say speech: assertpastthe genievn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/G/genie/