Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / G / glaswegian

glaswegian

Who acts: Glaswegian person, Glaswegian, way, words, uncle, She · What happens: be, come, mean, belong, speak, wean · To what, where: Glaswegian person, Glasgow, strong local accent, Glaswegian people, Glaswegian word, everyone · Speech: someone speaks here

«glaswegian» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: glaswegian in the school dictionary.

Meaning 1

A Glaswegian is a person who comes from Glasgow, the biggest city in Scotland.

The tree, 14 words
detamodcopdetnsubjacl:relclcaseoblpunctdetamodapposcasenmodpunctrootADETGlaswegianADJisAUXaDETpersonNOUNwhoPRONcomesVERBfromADPGlasgowPROPN,PUNCTtheDETbiggestADJcityNOUNinADPScotlandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
2GlaswegianglaswegianADJDegree=Pos5 personamod
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel7 comesnsubj
7comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personacl:relcl
8fromfromADP_9 Glasgowcase
9GlasgowGlasgowPROPNNumber=Sing7 comesobl
10,,PUNCT_13 citypunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 citydet
12biggestbigADJDegree=Sup13 cityamod
13citycityNOUNNumber=Sing9 Glasgowappos
14ininADP_15 Scotlandcase
15ScotlandScotlandPROPNNumber=Sing13 citynmod
16..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta Glaswegian persontree rules
2comepresenta Glaswegian personGlasgowvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from glasgow=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Glaswegian means belonging to Glasgow, such as its people, buildings or way of speaking.

The tree, 14 words
nsubjxcompcaseoblpunctcasefixednmod:possoblpunctconjccconjmarkaclpunctrootGlaswegianADJmeansVERBbelongingVERBtoADPGlasgowPROPN,PUNCTsuchADJasADPitsPRONpeopleNOUN,PUNCTbuildingsNOUNorCCONJwayNOUNofSCONJspeakingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GlaswegianglaswegianADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3belongingbelongVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4totoADP_5 Glasgowcase
5GlasgowGlasgowPROPNNumber=Sing3 belongingobl
6,,PUNCT_10 peoplepunct
7suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP10 peoplecase
8asasADP_7 suchfixed
9itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 peoplenmod:poss
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 belongingobl
11,,PUNCT_12 buildingspunct
12buildingsbuildingNOUNNumber=Plur10 peopleconj
13ororCCONJ_14 waycc
14waywayNOUNNumber=Sing10 peopleconj
15ofofSCONJ_16 speakingmark
16speakingspeakVERBVerbForm=Ger14 wayacl
17..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentGlaswegianvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2belong not said to happengerundGlaswegian not said hereGlasgowsuch its people and buildings or wayvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
3speak speech: othergerundway not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

Glaswegian is also the strong local accent and dialect of Glasgow, with words like «wean» (child) and «messages» (shopping).

The tree, 19 words
nsubjcopadvmoddetamodamodccconjcasenmodpunctcaseapposmarkpunctaclpunctpunctappospunctccpunctconjpunctpunctconjpunctpunctrootGlaswegianNOUNisAUXalsoADVtheDETstrongADJlocalADJaccentNOUNandCCONJdialectNOUNofADPGlasgowPROPN,PUNCTwithADPwordsNOUNlikeSCONJ«PUNCTweanVERB»PUNCT(PUNCTchildNOUN)PUNCTandCCONJ«PUNCTmessagesNOUN»PUNCT(PUNCTshoppingNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GlaswegianglaswegianNOUNNumber=Sing7 accentnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 accentcop
3alsoalsoADV_7 accentadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 accentdet
5strongstrongADJDegree=Pos7 accentamod
6locallocalADJDegree=Pos7 accentamod
7accentaccentNOUNNumber=Singrootroot
8andandCCONJ_9 dialectcc
9dialectdialectNOUNNumber=Sing7 accentconj
10ofofADP_11 Glasgowcase
11GlasgowGlasgowPROPNNumber=Sing9 dialectnmod
12,,PUNCT_14 wordspunct
13withwithADP_14 wordscase
14wordswordNOUNNumber=Plur7 accentappos
15likelikeSCONJ_17 weanmark
16««PUNCT_17 weanpunct
17weanweanVERBVerbForm=Inf14 wordsacl
18»»PUNCT_17 weanpunct
19((PUNCT_20 childpunct
20childchildNOUNNumber=Sing14 wordsappos
21))PUNCT_20 childpunct
22andandCCONJ_24 messagescc
23««PUNCT_24 messagespunct
24messagesmessageNOUNNumber=Plur7 accentconj
25»»PUNCT_24 messagespunct
26((PUNCT_27 shoppingpunct
27shoppingshoppingNOUNNumber=Sing24 messagesconj
28))PUNCT_27 shoppingpunct
29..PUNCT_7 accentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentGlaswegianthe strong local accent and dialect of Glasgow and messages and shoppingtree rules
2wean in a quoteinfinitivewords not said herevn free-10.6.3 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer

Example 1

My uncle is a Glaswegian.

nmod:possnsubjcopdetpunctrootMyPRONuncleNOUNisAUXaDETGlaswegianADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 unclenmod:poss
2uncleuncleNOUNNumber=Sing5 Glaswegiannsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 Glaswegiancop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 Glaswegiandet
5GlaswegianglaswegianADJDegree=Posrootroot
6..PUNCT_5 Glaswegianpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMy uncleglaswegian propertytree rules

Example 2

She speaks with a strong Glaswegian accent.

nsubjcasedetamodamodoblpunctrootShePRONspeaksVERBwithADPaDETstrongADJGlaswegianADJaccentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 speaksnsubj
2speaksspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_7 accentcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 accentdet
5strongstrongADJDegree=Pos7 accentamod
6GlaswegianglaswegianADJDegree=Pos7 accentamod
7accentaccentNOUNNumber=Sing2 speaksobl
8..PUNCT_2 speakspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpresentShewith a strong Glaswegian accentvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with accent=Co-Agent

Example 3

Glaswegian people are known for being friendly and funny.

amodnsubj:passaux:passcasecopoblccconjpunctrootGlaswegianADJpeopleNOUNareAUXknownVERBforADPbeingAUXfriendlyADJandCCONJfunnyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GlaswegianglaswegianADJDegree=Pos2 peopleamod
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 knownnsubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 knownaux:pass
4knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5forforADP_7 friendlycase
6beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part7 friendlycop
7friendlyfriendlyADJDegree=Pos4 knownobl
8andandCCONJ_9 funnycc
9funnyfunnyADJDegree=Pos7 friendlyconj
10..PUNCT_4 knownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresent · passiveGlaswegian peoplevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus
2isgerundfriendly propertytree rules
3betree rules

Example 4

«Wean» is a Glaswegian word for a child.

punctnsubjpunctcopdetamodcasedetnmodpunctroot«PUNCTWeanPROPN»PUNCTisAUXaDETGlaswegianADJwordNOUNforADPaDETchildNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Weanpunct
2WeanWeanPROPNNumber=Sing7 wordnsubj
3»»PUNCT_2 Weanpunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 wordcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 worddet
6GlaswegianglaswegianADJDegree=Pos7 wordamod
7wordwordNOUNNumber=Singrootroot
8forforADP_10 childcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 childdet
10childchildNOUNNumber=Sing7 wordnmod
11..PUNCT_7 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentWeana Glaswegian wordfor a childtree rules

Example 5

The Glaswegian comedian made everyone laugh.

detamodnsubjobjxcomppunctrootTheDETGlaswegianADJcomedianNOUNmadeVERBeveryonePRONlaughVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 comediandet
2GlaswegianglaswegianADJDegree=Pos3 comedianamod
3comediancomedianNOUNNumber=Sing4 madensubj
4mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot4 madeobj
6laughlaughVERBVerbForm=Inf4 madexcomp
7..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe Glaswegian comedianeveryonetree rules
2laughinfinitiveeveryone not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Example 6

We listened to a Glaswegian storyteller.

nsubjcasedetamodoblpunctrootWePRONlistenedVERBtoADPaDETGlaswegianADJstorytellerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 listenednsubj
2listenedlistenVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_6 storytellercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 storytellerdet
5GlaswegianglaswegianADJDegree=Pos6 storytelleramod
6storytellerstorytellerNOUNNumber=Sing2 listenedobl
7..PUNCT_2 listenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenpastWeto a Glaswegian storytellervn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to storyteller=Theme

Example 7

A Glaswegian might say «Gonnae no dae that» for «Please don't do that».

The tree, 14 words
detnsubjauxpunctobjdetdepobjpunctmarkpunctdiscourseauxadvmodccompobjpunctpunctrootADETGlaswegianADJmightAUXsayVERB«PUNCTGonnaePROPNnoDETdaeXthatPRON»PUNCTforSCONJ«PUNCTPleaseINTJdoAUXn'tPARTdoVERBthatPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 Glaswegiandet
2GlaswegianglaswegianADJDegree=Pos4 saynsubj
3mightmightAUXVerbForm=Fin4 sayaux
4saysayVERBVerbForm=Infrootroot
5««PUNCT_6 Gonnaepunct
6GonnaeGonnaePROPNNumber=Sing4 sayobj
7nonoDETPronType=Neg8 daedet
8daedaeXForeign=Yes6 Gonnaedep
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 daeobj
10»»PUNCT_6 Gonnaepunct
11forforSCONJ_16 domark
12««PUNCT_16 dopunct
13PleasepleaseINTJ_16 dodiscourse
14dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin16 doaux
15n'tnotPARTPolarity=Neg16 doadvmod
16dodoVERBVerbForm=Inf4 sayccomp
17thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 doobj
18»»PUNCT_16 dopunct
19..PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertmighta GlaswegianGonnaetree rules
2not do in a quoteinfinitive · do-supportthatvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Eventuality

Example 8

Lots of famous bands are Glaswegian.

nsubjcaseamodnmodcoppunctrootLotsNOUNofADPfamousADJbandsNOUNareAUXGlaswegianADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LotslotNOUNNumber=Plur6 Glaswegiannsubj
2ofofADP_4 bandscase
3famousfamousADJDegree=Pos4 bandsamod
4bandsbandNOUNNumber=Plur1 Lotsnmod
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Glaswegiancop
6GlaswegianglaswegianADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 Glaswegianpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentLots of famous bandsglaswegian propertytree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/G/glaswegian/