Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / H / hassle

hassle

Who acts: that, getting, you, I, Packing, It · What happens: take, get, be, argue, keep, annoy · To what, where: effort, bus, hassle, someone, them, something

«hassle» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hassle in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: informal — kept apart, not parsed.

Something annoying and difficult that takes effort: getting the bus is such a hassle.

The tree, 14 words
amodccconjnsubjparataxisobjpunctcsubjdetobjcopdet:predetdetconjpunctrootSomethingPRONannoyingADJandCCONJdifficultADJthatPRONtakesVERBeffortNOUN:PUNCTgettingVERBtheDETbusNOUNisAUXsuchDETaDEThassleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2annoyingannoyingADJDegree=Pos1 Somethingamod
3andandCCONJ_4 difficultcc
4difficultdifficultADJDegree=Pos2 annoyingconj
5thatthatPRONPronType=Rel6 takesnsubj
6takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Somethingparataxis
7efforteffortNOUNNumber=Sing6 takesobj
8::PUNCT_15 hasslepunct
9gettinggetVERBVerbForm=Ger15 hasslecsubj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 busdet
11busbusNOUNNumber=Sing9 gettingobj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 hasslecop
13suchsuchDETPronType=Ind15 hassledet:predet
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 hassledet
15hasslehassleNOUNNumber=Sing1 Somethingconj
16..PUNCT_1 Somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentthateffortvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent effort=Theme
2getgerundthe busvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bus=Stimulus
3is apresentgettingsuch hassletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: informal — kept apart, not parsed.

Trouble or arguing.

ccconjpunctrootTroubleNOUNorCCONJarguingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TroubletroubleNOUNNumber=Singrootroot
2ororCCONJ_3 arguingcc
3arguingargueVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Troubleconj
4..PUNCT_1 Troublepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue speech: disagreegerundvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

I don't want any hassle.

nsubjauxadvmoddetobjpunctrootIPRONdoAUXn'tPARTwantVERBanyDEThassleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 wantnsubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 wantaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 wantadvmod
4wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
5anyanyDETPronType=Ind6 hassledet
6hasslehassleNOUNNumber=Sing4 wantobj
7..PUNCT_4 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wantpresent · do-supportIany hasslevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot hassle=Theme

Meaning 3

Usage: verb, informal — kept apart, not parsed.

To keep annoying someone or asking them to do something: stop hassling me about my homework.

The tree, 16 words
markadvclxcompobjccconjobjmarkxcompobjpunctxcompobjcasenmod:possoblpunctrootToPARTkeepVERBannoyingVERBsomeonePRONorCCONJaskingVERBthemPRONtoPARTdoVERBsomethingPRON:PUNCTstopVERBhasslingVERBmePRONaboutADPmyPRONhomeworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 keepmark
2keepkeepVERBVerbForm=Inf12 stopadvcl
3annoyingannoyVERBVerbForm=Ger2 keepxcomp
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind3 annoyingobj
5ororCCONJ_6 askingcc
6askingaskVERBVerbForm=Ger3 annoyingconj
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 askingobj
8totoPART_9 domark
9dodoVERBVerbForm=Inf6 askingxcomp
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 doobj
11::PUNCT_12 stoppunct
12stopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
13hasslinghassleVERBVerbForm=Ger12 stopxcomp
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 hasslingobj
15aboutaboutADP_17 homeworkcase
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 homeworknmod:poss
17homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing13 hasslingobl
18..PUNCT_12 stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepto-infinitiveyou not said heretree rules
2annoygerundyou not said heresomeonevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus someone=Experiencer
3ask speech: askgerundyou not said herethem = theyvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
4do not said to happento-infinitiveyou not said heresomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
5stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
6hasslegerundyou not said heremeabout my homeworktree rules

Example 1

Packing for the trip was a real hassle.

csubjcasedetoblcopdetamodpunctrootPackingVERBforADPtheDETtripNOUNwasAUXaDETrealADJhassleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PackingpackVERBVerbForm=Ger8 hasslecsubj
2forforADP_4 tripcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 tripdet
4triptripNOUNNumber=Sing1 Packingobl
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 hasslecop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 hassledet
7realrealADJDegree=Pos8 hassleamod
8hasslehassleNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 hasslepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1packgerundfor the tripvn spray-9.7-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme
2is apastPackinga real hassletree rules

Example 2

It's no hassle, I'll drive you to school.

nsubjcopdetpunctnsubjauxacl:relclobjcaseoblpunctrootItPRON'sAUXnoDEThassleNOUN,PUNCTIPRON'llAUXdriveVERByouPRONtoADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hasslensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hasslecop
3nonoDETPronType=Neg4 hassledet
4hasslehassleNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_4 hasslepunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 drivensubj
7'llwillAUXVerbForm=Fin8 driveaux
8drivedriveVERBVerbForm=Inf4 hassleacl:relcl
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 driveobj
10totoADP_11 schoolcase
11schoolschoolNOUNNumber=Sing8 driveobl
12..PUNCT_4 hasslepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentItno hassletree rules
2drivefutureIyouschoolvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent you=Theme to school=Trajectory

Example 3

Stop hassling your sister!

xcompnmod:possobjpunctrootStopVERBhasslingVERByourPRONsisterNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2hasslinghassleVERBVerbForm=Ger1 Stopxcomp
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 sisternmod:poss
4sistersisterNOUNNumber=Sing2 hasslingobj
5!!PUNCT_1 Stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2hasslegerundyou not said hereyour sistertree rules

Example 4

The older kids were hassling us for our sweets.

detamodnsubjauxobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETolderADJkidsNOUNwereAUXhasslingVERBusPRONforADPourPRONsweetsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kidsdet
2olderoldADJDegree=Cmp3 kidsamod
3kidskidNOUNNumber=Plur5 hasslingnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hasslingaux
5hasslinghassleVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 hasslingobj
7forforADP_9 sweetscase
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 sweetsnmod:poss
9sweetssweetNOUNNumber=Plur5 hasslingobl
10..PUNCT_5 hasslingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hasslepast · progressivethe older kidsusfor our sweetstree rules

Example 5

Online shopping is meant to be hassle-free.

amodnsubj:passaux:passmarkcopcompoundpunctxcomppunctrootOnlineADJshoppingNOUNisAUXmeantVERBtoPARTbeAUXhassleNOUN-PUNCTfreeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlineonlineADJDegree=Pos2 shoppingamod
2shoppingshoppingNOUNNumber=Sing4 meantnsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meantaux:pass
4meantmeanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoPART_9 freemark
6bebeAUXVerbForm=Inf9 freecop
7hasslehassleNOUNNumber=Sing9 freecompound
8--PUNCT_7 hasslepunct
9freefreeADJDegree=Pos4 meantxcomp
10..PUNCT_4 meantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresent · passiveOnline shoppingvn intend-61.2-1 «NP V NP»: subject=Topic
2is not said to happento-infinitivefree propertytree rules

Example 6

Mum hassled me to tidy my room all weekend.

nsubjobjmarkadvclnmod:possobjdetobl:unmarkedpunctrootMumNOUNhassledVERBmePRONtoPARTtidyVERBmyPRONroomNOUNallDETweekendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 hasslednsubj
2hassledhassleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 hassledobj
4totoPART_5 tidymark
5tidytidyVERBVerbForm=Inf2 hassledadvcl
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 roomnmod:poss
7roomroomNOUNNumber=Sing5 tidyobj
8allallDETPronType=Tot9 weekenddet
9weekendweekendNOUNNumber=Sing5 tidyobl:unmarked
10..PUNCT_2 hassledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hasslepastMummetree rules
2tidyto-infinitiveMum not said heremy roomweekendtree rules

Example 7

I don't want any hassle, I just want to play.

nsubjauxadvmoddetobjpunctnsubjadvmodparataxismarkxcomppunctrootIPRONdoAUXn'tPARTwantVERBanyDEThassleNOUN,PUNCTIPRONjustADVwantVERBtoPARTplayVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 wantnsubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 wantaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 wantadvmod
4wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
5anyanyDETPronType=Ind6 hassledet
6hasslehassleNOUNNumber=Sing4 wantobj
7,,PUNCT_10 wantpunct
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 wantnsubj
9justjustADV_10 wantadvmod
10wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 wantparataxis
11totoPART_12 playmark
12playplayVERBVerbForm=Inf10 wantxcomp
13..PUNCT_4 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wantpresent · do-supportIany hasslevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot hassle=Theme
2wantpresentIvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3play not said to happento-infinitiveI not said herevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/H/hassle/