Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / H / hesitation

hesitation

Who acts: pause, She, I, your, he · What happens: do, be, open, see, speak, hesitate · To what, where: something, box, hesitation · Speech: someone speaks here

«hesitation» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hesitation in the school dictionary.

Meaning 1

A pause before doing something, because you are unsure or afraid.

detnsubjmarkaclobjpunctmarknsubjcopccconjpunctrootADETpauseNOUNbeforeSCONJdoingVERBsomethingPRON,PUNCTbecauseSCONJyouPRONareAUXunsureADJorCCONJafraidADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pausedet
2pausepauseNOUNNumber=Sing10 unsurensubj
3beforebeforeSCONJ_4 doingmark
4doingdoVERBVerbForm=Ger2 pauseacl
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 doingobj
6,,PUNCT_10 unsurepunct
7becausebecauseSCONJ_10 unsuremark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 unsurensubj
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 unsurecop
10unsureunsureADJDegree=Posrootroot
11ororCCONJ_12 afraidcc
12afraidafraidADJDegree=Pos10 unsureconj
13..PUNCT_10 unsurepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dogerunda pause not said heresomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
2ispresenta pauseunsure propertytree rules
3bea pause not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

She opened the box without hesitation.

nsubjdetobjcaseoblpunctrootShePRONopenedVERBtheDETboxNOUNwithoutADPhesitationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 openednsubj
2openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 boxdet
4boxboxNOUNNumber=Sing2 openedobj
5withoutwithoutADP_6 hesitationcase
6hesitationhesitationNOUNNumber=Sing2 openedobl
7..PUNCT_2 openedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastShethe boxwithout hesitationvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location box=Theme

Example 2

I can see your hesitation; please speak.

nsubjauxnmod:possobjpunctdiscourseconjpunctrootIPRONcanAUXseeVERByourPRONhesitationNOUN;PUNCTpleaseINTJspeakVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 seensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 seeaux
3seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 hesitationnmod:poss
5hesitationhesitationNOUNNumber=Sing3 seeobj
6;;PUNCT_8 speakpunct
7pleasepleaseINTJ_8 speakdiscourse
8speakspeakVERBVerbForm=Inf3 seeconj
9..PUNCT_3 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seecanIyour hesitationvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hesitation=Stimulus
2speak speech: otherinfinitiveI not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3hesitateyournom hesitation «cognition intransitive»: poss=agent

Example 3

After a short hesitation, he jumped.

casedetamodoblpunctnsubjpunctrootAfterADPaDETshortADJhesitationNOUN,PUNCThePRONjumpedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_4 hesitationcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 hesitationdet
3shortshortADJDegree=Pos4 hesitationamod
4hesitationhesitationNOUNNumber=Sing7 jumpedobl
5,,PUNCT_4 hesitationpunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 jumpednsubj
7jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8..PUNCT_7 jumpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jumppastheafter a short hesitationvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/H/hesitation/