Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / H / hoarse

hoarse

Who acts: hoarse voice, you, I, voice, she, teacher · What happens: sound, have, shout, be, say, sing · To what, where: sore throat, lot, myself, cold, hoarse whisper, concert · Speech: someone speaks here

«hoarse» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hoarse in the school dictionary.

Meaning 1

A hoarse voice sounds rough, deep and croaky, often because you have a sore throat, a cold, or have been shouting a lot.

The tree, 23 words
detamodnsubjxcomppunctconjccconjpunctadvmodmarknsubjconjdetamodobjpunctdetconjpunctccauxauxadvcldetobl:unmarkedpunctrootADEThoarseADJvoiceNOUNsoundsVERBroughADJ,PUNCTdeepADJandCCONJcroakyADJ,PUNCToftenADVbecauseSCONJyouPRONhaveVERBaDETsoreADJthroatNOUN,PUNCTaDETcoldNOUN,PUNCTorCCONJhaveAUXbeenAUXshoutingVERBaDETlotNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 voicedet
2hoarsehoarseADJDegree=Pos3 voiceamod
3voicevoiceNOUNNumber=Sing4 soundsnsubj
4soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5roughroughADJDegree=Pos4 soundsxcomp
6,,PUNCT_7 deeppunct
7deepdeepADJDegree=Pos5 roughconj
8andandCCONJ_9 croakycc
9croakycroakyADJDegree=Pos5 roughconj
10,,PUNCT_14 havepunct
11oftenoftenADV_14 haveadvmod
12becausebecauseSCONJ_14 havemark
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 havensubj
14havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 soundsconj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 throatdet
16soresoreADJDegree=Pos17 throatamod
17throatthroatNOUNNumber=Sing14 haveobj
18,,PUNCT_20 coldpunct
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 colddet
20coldcoldNOUNNumber=Sing17 throatconj
21,,PUNCT_25 shoutingpunct
22ororCCONJ_25 shoutingcc
23havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin25 shoutingaux
24beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part25 shoutingaux
25shoutingshoutVERBTense=Pres VerbForm=Part14 haveadvcl
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 lotdet
27lotlotNOUNNumber=Sing25 shoutingobl:unmarked
28..PUNCT_4 soundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soundpresenta hoarse voicerough propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2havepresentyoua sore throat and a coldoften propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent throat=Patient
3shout speech: expresspresent · perfect · progressiveyou not said herea lotvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

I shouted myself hoarse at the football match.

nsubjobjxcompcasedetcompoundoblpunctrootIPRONshoutedVERBmyselfPRONhoarseADJatADPtheDETfootballNOUNmatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 shoutednsubj
2shoutedshoutVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes2 shoutedobj
4hoarsehoarseADJDegree=Pos2 shoutedxcomp
5atatADP_8 matchcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 matchdet
7footballfootballNOUNNumber=Sing8 matchcompound
8matchmatchNOUNNumber=Sing4 hoarseobl
9..PUNCT_2 shoutedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shout speech: expresspastImyselfhoarse propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent myself=Topic

Example 2

Her voice was hoarse because she had a cold.

nmod:possnsubjcopmarknsubjadvcldetobjpunctrootHerPRONvoiceNOUNwasAUXhoarseADJbecauseSCONJshePRONhadVERBaDETcoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 voicenmod:poss
2voicevoiceNOUNNumber=Sing4 hoarsensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hoarsecop
4hoarsehoarseADJDegree=Posrootroot
5becausebecauseSCONJ_7 hadmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hadnsubj
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hoarseadvcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 colddet
9coldcoldNOUNNumber=Sing7 hadobj
10..PUNCT_4 hoarsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHer voicehoarse propertytree rules
2havepastshea coldvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cold=Patient

Example 3

The teacher was hoarse by the end of the day.

detnsubjcopcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheDETteacherNOUNwasAUXhoarseADJbyADPtheDETendNOUNofADPtheDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing4 hoarsensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hoarsecop
4hoarsehoarseADJDegree=Posrootroot
5bybyADP_7 endcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 enddet
7endendNOUNNumber=Sing4 hoarseobl
8ofofADP_10 daycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 daydet
10daydayNOUNNumber=Sing7 endnmod
11..PUNCT_4 hoarsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe teacherby the end of the dayhoarse propertytree rules

Example 4

«Help,» he said in a hoarse whisper.

punctccomppunctpunctnsubjcasedetamodoblpunctroot«PUNCTHelpNOUN,PUNCT»PUNCThePRONsaidVERBinADPaDEThoarseADJwhisperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Helppunct
2HelphelpNOUNNumber=Sing6 saidccomp
3,,PUNCT_2 Helppunct
4»»PUNCT_2 Helppunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 saidnsubj
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ininADP_10 whispercase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 whisperdet
9hoarsehoarseADJDegree=Pos10 whisperamod
10whisperwhisperNOUNNumber=Sing6 saidobl
11..PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthea hoarse whispervn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent in whisper=Manner

Example 5

After singing in the concert, the choir was hoarse.

markadvclcasedetoblpunctdetnsubjcoppunctrootAfterSCONJsingingVERBinADPtheDETconcertNOUN,PUNCTtheDETchoirNOUNwasAUXhoarseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterSCONJ_2 singingmark
2singingsingVERBTense=Pres VerbForm=Part10 hoarseadvcl
3ininADP_5 concertcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 concertdet
5concertconcertNOUNNumber=Sing2 singingobl
6,,PUNCT_2 singingpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 choirdet
8choirchoirNOUNNumber=Sing10 hoarsensubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 hoarsecop
10hoarsehoarseADJDegree=Posrootroot
11..PUNCT_10 hoarsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expressgerundthe choir not said herethe concertvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in concert=Location
2ispastthe choirhoarse propertytree rules

Example 6

Drink warm water and rest if your voice is hoarse.

amodobjccconjmarknmod:possnsubjcopadvclpunctrootDrinkVERBwarmADJwaterNOUNandCCONJrestNOUNifSCONJyourPRONvoiceNOUNisAUXhoarseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrinkdrinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2warmwarmADJDegree=Pos3 wateramod
3waterwaterNOUNNumber=Sing1 Drinkobj
4andandCCONJ_5 restcc
5restrestNOUNNumber=Sing3 waterconj
6ififSCONJ_10 hoarsemark
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 voicenmod:poss
8voicevoiceNOUNNumber=Sing10 hoarsensubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 hoarsecop
10hoarsehoarseADJDegree=Pos1 Drinkadvcl
11..PUNCT_1 Drinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkimperativeyou not said herewarm water and restvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient
2is a condition, not said to happenpresentyour voicehoarse propertytree rules

Example 7

Don’t you hear how hoarse I am?

advcladvmodnsubjadvmodccompnsubjcoppunctrootDoVERBn’tPARTyouPRONhearVERBhowADVhoarseADJIPRONamAUX?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBVerbForm=Inf4 hearadvcl
2n’tnotPARTPolarity=Neg1 Doadvmod
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 hearnsubj
4hearhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5howhowADVPronType=Int6 hoarseadvmod
6hoarsehoarseADJDegree=Pos4 hearccomp
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 hoarsensubj
8ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hoarsecop
9??PUNCT_4 hearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not doinfinitiveyou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2hearpresentyouvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
3ispresentIhoarse propertytree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/H/hoarse/