Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / H / hyacinth

hyacinth

Who acts: hyacinth, spring plant, small shaped flowers, Hyacinthus, flower, water hyacinth · What happens: be, grow, have, smell, shape, spike · To what, where: spring plant, thick spike, blue colour, young man, Greek stories, floating plant

«hyacinth» in the school dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hyacinth in the school dictionary.

Meaning 1

A hyacinth is a spring plant that grows from a bulb and has a thick spike of small, sweet-smelling, bell-shaped flowers, often blue, purple, pink or white.

The tree, 29 words
detnsubjcopdetcompoundnsubjacl:relclcasedetoblccconjdetamodobjcaseamodpunctcompoundpunctcsubjpunctcompoundpunctamodnmodpunctadvmodconjpunctconjpunctconjccconjpunctrootADEThyacinthNOUNisAUXaDETspringNOUNplantNOUNthatPRONgrowsVERBfromADPaDETbulbNOUNandCCONJhasVERBaDETthickADJspikeNOUNofADPsmallADJ,PUNCTsweetADJ-PUNCTsmellingVERB,PUNCTbellNOUN-PUNCTshapedVERBflowersNOUN,PUNCToftenADVblueADJ,PUNCTpurpleADJ,PUNCTpinkADJorCCONJwhiteADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 hyacinthdet
2hyacinthhyacinthNOUNNumber=Sing6 plantnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 plantcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 plantdet
5springspringNOUNNumber=Sing6 plantcompound
6plantplantNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatPRONPronType=Rel8 growsnsubj
8growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 plantacl:relcl
9fromfromADP_11 bulbcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 bulbdet
11bulbbulbNOUNNumber=Sing8 growsobl
12andandCCONJ_13 hascc
13hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 growsconj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 spikedet
15thickthickADJDegree=Pos16 spikeamod
16spikespikeNOUNNumber=Sing13 hasobj
17ofofADP_27 flowerscase
18smallsmallADJDegree=Pos27 flowersamod
19,,PUNCT_18 smallpunct
20sweetsweetADJDegree=Pos22 smellingcompound
21--PUNCT_20 sweetpunct
22smellingsmellVERBVerbForm=Ger27 flowerscsubj
23,,PUNCT_27 flowerspunct
24bellbellNOUNNumber=Sing26 shapedcompound
25--PUNCT_24 bellpunct
26shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 flowersamod
27flowersflowerNOUNNumber=Plur16 spikenmod
28,,PUNCT_30 bluepunct
29oftenoftenADV_30 blueadvmod
30blueblueADJDegree=Pos27 flowersconj
31,,PUNCT_32 purplepunct
32purplepurpleADJDegree=Pos30 blueconj
33,,PUNCT_34 pinkpunct
34pinkpinkADJDegree=Pos30 blueconj
35ororCCONJ_36 whitecc
36whitewhiteADJDegree=Pos30 blueconj
37..PUNCT_6 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta hyacintha spring planttree rules
2growpresenta spring plantfrom a bulbvn grow-26.2.1 «NP.product V PP.patient»: agent=Product from bulb=Patient
3havepresenta spring plant not said herea thick spike of small shaped flowersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent spike=Patient
4smellgerundvn smell_emission-43.3 «NP V»: agent=Theme
5shapeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
6spikesmall shaped flowersnom spike «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Hyacinth is a purplish-blue colour.

nsubjcopdetamodpunctamodpunctrootHyacinthNOUNisAUXaDETpurplishADJ-PUNCTblueADJcolourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HyacinthhyacinthNOUNNumber=Sing7 colournsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 colourcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 colourdet
4purplishpurplishADJDegree=Pos6 blueamod
5--PUNCT_4 purplishpunct
6blueblueADJDegree=Pos7 colouramod
7colourcolourNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 colourpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHyacintha blue colourtree rules

Meaning 3

Usage: myth — kept apart, not parsed.

In Greek stories Hyacinthus was a young man loved by the god Apollo; after he died a flower grew from his blood.

The tree, 22 words
caseamodoblnsubjcopdetamodaclcasedetcompoundoblpunctmarknsubjacl:relcldetnsubjconjcasenmod:possoblpunctrootInADPGreekADJstoriesNOUNHyacinthusPROPNwasAUXaDETyoungADJmanNOUNlovedVERBbyADPtheDETgodPROPNApolloPROPN;PUNCTafterSCONJhePRONdiedVERBaDETflowerNOUNgrewVERBfromADPhisPRONbloodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storiescase
2GreekGreekADJDegree=Pos3 storiesamod
3storiesstoryNOUNNumber=Plur8 manobl
4HyacinthusHyacinthusPROPNNumber=Sing8 mannsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 mancop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mandet
7youngyoungADJDegree=Pos8 manamod
8manmanNOUNNumber=Singrootroot
9lovedloveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 manacl
10bybyADP_13 Apollocase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Apollodet
12godGodPROPNNumber=Sing13 Apollocompound
13ApolloApolloPROPNNumber=Sing9 lovedobl
14;;PUNCT_17 diedpunct
15afterafterSCONJ_17 diedmark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 diednsubj
17dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 manacl:relcl
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 flowerdet
19flowerflowerNOUNNumber=Sing20 grewnsubj
20grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 diedconj
21fromfromADP_23 bloodcase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 bloodnmod:poss
23bloodbloodNOUNNumber=Sing20 grewobl
24..PUNCT_8 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHyacinthusa young manGreek storiestree rules
2loveparticiplea young man not said hereby the god Apollovn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
3diepastHyacinthusa young man not said heretree rules
4growpasta flowerfrom flower's bloodvn grow-26.2.1 «NP.product V PP.patient»: agent=Product from blood=Patient

Meaning 4

A water hyacinth is a floating plant that can cover rivers and lakes.

detcompoundnsubjcopdetamodnsubjauxacl:relclobjccconjpunctrootADETwaterNOUNhyacinthNOUNisAUXaDETfloatingVERBplantNOUNthatPRONcanAUXcoverVERBriversNOUNandCCONJlakesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 hyacinthdet
2waterwaterNOUNNumber=Sing3 hyacinthcompound
3hyacinthhyacinthNOUNNumber=Sing7 plantnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 plantcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 plantdet
6floatingfloatVERBVerbForm=Ger7 plantamod
7plantplantNOUNNumber=Singrootroot
8thatthatPRONPronType=Rel10 covernsubj
9cancanAUXVerbForm=Fin10 coveraux
10covercoverVERBVerbForm=Inf7 plantacl:relcl
11riversriverNOUNNumber=Plur10 coverobj
12andandCCONJ_13 lakescc
13lakeslakeNOUNNumber=Plur11 riversconj
14..PUNCT_7 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floatgerundvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
2is apresenta water hyacintha floating planttree rules
3covercana floating plantrivers and lakesvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme river=Destination

Example 1

We planted hyacinth bulbs in autumn and they flowered in March.

nsubjcompoundobjcaseoblccnsubjconjcaseoblpunctrootWePRONplantedVERBhyacinthNOUNbulbsNOUNinADPautumnNOUNandCCONJtheyPRONfloweredVERBinADPMarchPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 plantednsubj
2plantedplantVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hyacinthhyacinthNOUNNumber=Sing4 bulbscompound
4bulbsbulbNOUNNumber=Plur2 plantedobj
5ininADP_6 autumncase
6autumnautumnNOUNNumber=Sing2 plantedobl
7andandCCONJ_9 floweredcc
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 flowerednsubj
9floweredflowerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 plantedconj
10ininADP_11 Marchcase
11MarchMarchPROPNNumber=Sing9 floweredobl
12..PUNCT_2 plantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantpastWehyacinth bulbsautumnvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent bulb=Patient
2flowerpastbulbs = bulbmarchvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V»: agent=Theme

Example 2

The hyacinths on the windowsill made the whole room smell sweet.

detnsubjcasedetnmoddetamodnsubjccompxcomppunctrootTheDEThyacinthsNOUNonADPtheDETwindowsillNOUNmadeVERBtheDETwholeADJroomNOUNsmellVERBsweetADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hyacinthsdet
2hyacinthshyacinthNOUNNumber=Plur6 madensubj
3ononADP_5 windowsillcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 windowsilldet
5windowsillwindowsillNOUNNumber=Sing2 hyacinthsnmod
6mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 roomdet
8wholewholeADJDegree=Pos9 roomamod
9roomroomNOUNNumber=Sing10 smellnsubj
10smellsmellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 madeccomp
11sweetsweetADJDegree=Pos10 smellxcomp
12..PUNCT_6 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe hyacinths on the windowsilltree rules
2smellpresentthe whole roomsweet propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 3

Our teacher grew a hyacinth in a jar so we could watch its roots.

The tree, 14 words
nmod:possnsubjdetobjcasedetoblmarknsubjauxadvclnmod:possobjpunctrootOurPRONteacherNOUNgrewVERBaDEThyacinthNOUNinADPaDETjarNOUNsoSCONJwePRONcouldAUXwatchVERBitsPRONrootsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 teachernmod:poss
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 grewnsubj
3grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hyacinthdet
5hyacinthhyacinthNOUNNumber=Sing3 grewobj
6ininADP_8 jarcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 jardet
8jarjarNOUNNumber=Sing3 grewobl
9sosoSCONJ_12 watchmark
10wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs12 watchnsubj
11couldcouldAUXVerbForm=Fin12 watchaux
12watchwatchVERBVerbForm=Inf3 grewadvcl
13itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 rootsnmod:poss
14rootsrootNOUNNumber=Plur12 watchobj
15..PUNCT_3 grewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastOur teachera hyacintha jarvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location hyacinth=Theme
2watchcouldweteacher's rootsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent root=Theme

Example 4

Water hyacinth can block rivers so boats cannot pass.

compoundnsubjauxobjmarknsubjauxadvmodadvclpunctrootWaterNOUNhyacinthNOUNcanAUXblockVERBriversNOUNsoSCONJboatsNOUNcanAUXnotPARTpassVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaterwaterNOUNNumber=Sing2 hyacinthcompound
2hyacinthhyacinthNOUNNumber=Sing4 blocknsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 blockaux
4blockblockVERBVerbForm=Infrootroot
5riversriverNOUNNumber=Plur4 blockobj
6sosoSCONJ_10 passmark
7boatsboatNOUNNumber=Plur10 passnsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin10 passaux
9notnotPARTPolarity=Neg10 passadvmod
10passpassVERBVerbForm=Inf4 blockadvcl
11..PUNCT_4 blockpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blockcanWater hyacinthriversvn forbid-64.4-1 «NP V NP»: agent=Causer river=Theme
2not passcanboatsvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

Gran's favourite flowers are pink hyacinths.

nmod:posscaseamodnsubjcopamodpunctrootGranPROPN'sPARTfavouriteADJflowersNOUNareAUXpinkADJhyacinthsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GranGranPROPNNumber=Sing4 flowersnmod:poss
2's'sPART_1 Grancase
3favouritefavouriteADJDegree=Pos4 flowersamod
4flowersflowerNOUNNumber=Plur7 hyacinthsnsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 hyacinthscop
6pinkpinkADJDegree=Pos7 hyacinthsamod
7hyacinthshyacinthNOUNNumber=Plurrootroot
8..PUNCT_7 hyacinthspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentGran's favourite flowerspink hyacinthstree rules

Example 6

The bridesmaids wore hyacinth-blue dresses.

detnsubjcompoundpunctamodobjpunctrootTheDETbridesmaidsNOUNworeVERBhyacinthNOUN-PUNCTblueADJdressesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bridesmaidsdet
2bridesmaidsbridesmaidNOUNNumber=Plur3 worensubj
3worewearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hyacinthhyacinthNOUNNumber=Sing6 bluecompound
5--PUNCT_4 hyacinthpunct
6blueblueADJDegree=Pos7 dressesamod
7dressesdressNOUNNumber=Plur3 woreobj
8..PUNCT_3 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastthe bridesmaidsblue dressesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent dress=Theme

Example 7

Wear gloves when handling hyacinth bulbs, because they can make your skin itchy.

The tree, 13 words
objadvmodadvclcompoundobjpunctmarknsubjauxconjnmod:possobjxcomppunctrootWearVERBglovesNOUNwhenADVhandlingVERBhyacinthNOUNbulbsNOUN,PUNCTbecauseSCONJtheyPRONcanAUXmakeVERByourPRONskinNOUNitchyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WearwearVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2glovesgloveNOUNNumber=Plur1 Wearobj
3whenwhenADVPronType=Int4 handlingadvmod
4handlinghandleVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Wearadvcl
5hyacinthhyacinthNOUNNumber=Sing6 bulbscompound
6bulbsbulbNOUNNumber=Plur4 handlingobj
7,,PUNCT_11 makepunct
8becausebecauseSCONJ_11 makemark
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 makensubj
10cancanAUXVerbForm=Fin11 makeaux
11makemakeVERBVerbForm=Inf1 Wearconj
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 skinnmod:poss
13skinskinNOUNNumber=Sing11 makeobj
14itchyitchyADJDegree=Pos11 makexcomp
15..PUNCT_1 Wearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearimperativeyou not said hereglovesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent glove=Theme
2handlegerundyou not said herehyacinth bulbsvn hold-15.1 «NP V NP»: agent=Agent bulb=Theme
3makecanbulbs = bulbyour skinitchy propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset skin=Product

Example 8

Rose, lily, and hyacinth--yes, I saw them all three.

The tree, 10 words
punctconjpunctccconjpunctdiscoursepunctnsubjconjobjdetobjpunctrootRoseNOUN,PUNCTlilyNOUN,PUNCTandCCONJhyacinthNOUN--PUNCTyesINTJ,PUNCTIPRONsawVERBthemPRONallDETthreeNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoseroseNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_3 lilypunct
3lilylilyNOUNNumber=Sing1 Roseconj
4,,PUNCT_6 hyacinthpunct
5andandCCONJ_6 hyacinthcc
6hyacinthhyacinthNOUNNumber=Sing1 Roseconj
7----PUNCT_11 sawpunct
8yesyesINTJPolarity=Pos11 sawdiscourse
9,,PUNCT_11 sawpunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 sawnsubj
11sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin1 Roseconj
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 sawobj
13allallDETPronType=Tot14 threedet
14threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card11 sawobj
15..PUNCT_1 Rosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastIRosetree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/H/hyacinth/