Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / I / immigrant

immigrant

Who acts: immigrant, person, people, grandparents, Many immigrants, immigrant family · What happens: be, come, live, describe, move, arrive · To what, where: person, new country, people, immigrants, Italy, New York

«immigrant» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: immigrant in the school dictionary.

Meaning 1

An immigrant is a person who has come to live in a new country from another country.

The tree, 17 words
detnsubjcopdetnsubjauxacl:relclmarkxcompcasedetamodoblcasedetnmodpunctrootAnDETimmigrantNOUNisAUXaDETpersonNOUNwhoPRONhasAUXcomeVERBtoPARTliveVERBinADPaDETnewADJcountryNOUNfromADPanotherDETcountryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 immigrantdet
2immigrantimmigrantNOUNNumber=Sing5 personnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel8 comensubj
7hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 comeaux
8comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part5 personacl:relcl
9totoPART_10 livemark
10liveliveVERBVerbForm=Inf8 comexcomp
11ininADP_14 countrycase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 countrydet
13newnewADJDegree=Pos14 countryamod
14countrycountryNOUNNumber=Sing10 liveobl
15fromfromADP_17 countrycase
16anotheranotherDETPronType=Ind17 countrydet
17countrycountryNOUNNumber=Sing14 countrynmod
18..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta immigranta persontree rules
2comepresent · perfecta persontree rules
3liveto-infinitivea person not said herea new country from another countryvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in country=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

As an adjective, immigrant describes people or families who have moved to a new country.

The tree, 15 words
casedetoblpunctnsubjobjccconjnsubjauxacl:relclcasedetamodoblpunctrootAsADPanDETadjectiveNOUN,PUNCTimmigrantNOUNdescribesVERBpeopleNOUNorCCONJfamiliesNOUNwhoPRONhaveAUXmovedVERBtoADPaDETnewADJcountryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 adjectivecase
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 adjectivedet
3adjectiveadjectiveNOUNNumber=Sing6 describesobl
4,,PUNCT_3 adjectivepunct
5immigrantimmigrantNOUNNumber=Sing6 describesnsubj
6describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 describesobj
8ororCCONJ_9 familiescc
9familiesfamilyNOUNNumber=Plur7 peopleconj
10whowhoPRONPronType=Rel12 movednsubj
11havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 movedaux
12movedmoveVERBTense=Past VerbForm=Part7 peopleacl:relcl
13totoADP_16 countrycase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 countrydet
15newnewADJDegree=Pos16 countryamod
16countrycountryNOUNNumber=Sing12 movedobl
17..PUNCT_6 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describepresentimmigrantpeople or familiesas a adjectivevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent people=Theme as adjective=Attribute
2movepresent · perfectpeople or familiesa new countryvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme to country=Trajectory

Example 1

My grandparents were immigrants from Italy.

nmod:possnsubjcopcasenmodpunctrootMyPRONgrandparentsNOUNwereAUXimmigrantsNOUNfromADPItalyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 grandparentsnmod:poss
2grandparentsgrandparentNOUNNumber=Plur4 immigrantsnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 immigrantscop
4immigrantsimmigrantNOUNNumber=Plurrootroot
5fromfromADP_6 Italycase
6ItalyItalyPROPNNumber=Sing4 immigrantsnmod
7..PUNCT_4 immigrantspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastMy grandparentsimmigrantsItalytree rules

Example 2

Many immigrants arrived in New York by ship.

amodnsubjcaseflatoblcaseoblpunctrootManyADJimmigrantsNOUNarrivedVERBinADPNewPROPNYorkPROPNbyADPshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 immigrantsamod
2immigrantsimmigrantNOUNNumber=Plur3 arrivednsubj
3arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 Yorkcase
5NewNewPROPNNumber=Sing6 Yorkflat
6YorkYorkPROPNNumber=Sing3 arrivedobl
7bybyADP_8 shipcase
8shipshipNOUNNumber=Sing3 arrivedobl
9..PUNCT_3 arrivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastMany immigrantsNew Yorkby shipvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

The immigrant family opened a bakery in our town.

detamodnsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootTheDETimmigrantADJfamilyNOUNopenedVERBaDETbakeryNOUNinADPourPRONtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 familydet
2immigrantimmigrantADJDegree=Pos3 familyamod
3familyfamilyNOUNNumber=Sing4 openednsubj
4openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bakerydet
6bakerybakeryNOUNNumber=Sing4 openedobj
7ininADP_9 towncase
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 townnmod:poss
9towntownNOUNNumber=Sing6 bakerynmod
10..PUNCT_4 openedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastthe immigrant familya bakeryour townvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent bakery=Theme in town=Location

Example 4

Immigrants bring their food, music and languages.

nsubjnmod:possobjpunctconjccconjpunctrootImmigrantsNOUNbringVERBtheirPRONfoodNOUN,PUNCTmusicNOUNandCCONJlanguagesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ImmigrantsimmigrantNOUNNumber=Plur2 bringnsubj
2bringbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 foodnmod:poss
4foodfoodNOUNNumber=Sing2 bringobj
5,,PUNCT_6 musicpunct
6musicmusicNOUNNumber=Sing4 foodconj
7andandCCONJ_8 languagescc
8languageslanguageNOUNNumber=Plur4 foodconj
9..PUNCT_2 bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpresentImmigrantsImmigrants's food and music and languagesvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent food=Theme

Example 5

She is a first-generation immigrant; her children were born here.

nsubjcopdetamodpunctcompoundpunctnmod:possnsubj:passaux:passconjadvmodpunctrootShePRONisAUXaDETfirstADJ-PUNCTgenerationNOUNimmigrantNOUN;PUNCTherPRONchildrenNOUNwereAUXbornVERBhereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 immigrantnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 immigrantcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 immigrantdet
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 generationamod
5--PUNCT_4 firstpunct
6generationgenerationNOUNNumber=Sing7 immigrantcompound
7immigrantimmigrantNOUNNumber=Singrootroot
8;;PUNCT_12 bornpunct
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 childrennmod:poss
10childrenchildNOUNNumber=Plur12 bornnsubj:pass
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 bornaux:pass
12bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 immigrantconj
13herehereADVPronType=Dem12 bornadvmod
14..PUNCT_7 immigrantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentShea generation immigranttree rules
2bearpast · passiveher childrenherevn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 6

Out of 30 pupils, 9 were born in another country.

casecasenummodoblpunctnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootOutADPofADP30NUMpupilsNOUN,PUNCT9NUMwereAUXbornVERBinADPanotherDETcountryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OutoutADP_4 pupilscase
2ofofADP_4 pupilscase
33030NUMNumForm=Digit NumType=Card4 pupilsnummod
4pupilspupilNOUNNumber=Plur8 bornobl
5,,PUNCT_4 pupilspunct
699NUMNumForm=Digit NumType=Card8 bornnsubj:pass
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 bornaux:pass
8bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9ininADP_11 countrycase
10anotheranotherDETPronType=Ind11 countrydet
11countrycountryNOUNNumber=Sing8 bornobl
12..PUNCT_8 bornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearpast · passive9another countryout 30 pupilsvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 7

Australia has welcomed immigrants from all over the world.

nsubj:passauxobjcaseadvmodcasedetoblpunctrootAustraliaPROPNhasAUXwelcomedVERBimmigrantsNOUNfromADPallADVoverADPtheDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing3 welcomednsubj:pass
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 welcomedaux
3welcomedwelcomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4immigrantsimmigrantNOUNNumber=Plur3 welcomedobj
5fromfromADP_9 worldcase
6allallADV_9 worldadvmod
7overoverADP_9 worldcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 worlddet
9worldworldNOUNNumber=Sing3 welcomedobl
10..PUNCT_3 welcomedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1welcomepresent · perfect · passiveAustraliathe worldvn admit-64.3-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme immigrant=Location

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/I/immigrant/