Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / I / indisposition

indisposition

Who acts: slight illness, you, actor, teacher, duchess, indisposition · What happens: stop, do, not perform, explain, absent, suffer · To what, where: something, absence, indisposition, old novel, bed, assembly · Speech: someone speaks here

«indisposition» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: indisposition in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

A slight illness, like a cold or upset stomach, that stops you doing something.

The tree, 14 words
detamodnsubjpunctcasedetamodccconjconjpunctnsubjnsubjccompobjpunctrootADETslightADJillnessNOUN,PUNCTlikeADPaDETcoldADJorCCONJupsetADJstomachNOUN,PUNCTthatPRONstopsVERByouPRONdoingVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 illnessdet
2slightslightADJDegree=Pos3 illnessamod
3illnessillnessNOUNNumber=Sing13 stopsnsubj
4,,PUNCT_10 stomachpunct
5likelikeADP_10 stomachcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 stomachdet
7coldcoldADJDegree=Pos10 stomachamod
8ororCCONJ_9 upsetcc
9upsetupsetADJDegree=Pos7 coldconj
10stomachstomachNOUNNumber=Sing3 illnessconj
11,,PUNCT_13 stopspunct
12thatthatPRONPronType=Rel13 stopsnsubj
13stopsstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 doingnsubj
15doingdoVERBVerbForm=Ger13 stopsccomp
16somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind15 doingobj
17..PUNCT_13 stopspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppresenta slight illness and a cold stomachvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2dogerundyousomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Unwillingness to do something.

markaclobjpunctrootUnwillingnessNOUNtoPARTdoVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnwillingnessunwillingnessNOUNNumber=Singrootroot
2totoPART_3 domark
3dodoVERBVerbForm=Inf1 Unwillingnessacl
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 doobj
5..PUNCT_1 Unwillingnesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doto-infinitivesomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

Example 1

Due to a slight indisposition, the actor could not perform tonight.

casefixeddetamodoblpunctdetnsubjauxadvmodobl:unmarkedpunctrootDueADJtoADPaDETslightADJindispositionNOUN,PUNCTtheDETactorNOUNcouldAUXnotPARTperformVERBtonightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DuedueADJDegree=Pos ExtPos=ADP5 indispositioncase
2totoADP_1 Duefixed
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 indispositiondet
4slightslightADJDegree=Pos5 indispositionamod
5indispositionindispositionNOUNNumber=Sing11 performobl
6,,PUNCT_5 indispositionpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 actordet
8actoractorNOUNNumber=Sing11 performnsubj
9couldcouldAUXVerbForm=Fin11 performaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 performadvmod
11performperformVERBVerbForm=Infrootroot
12tonighttonightNOUNNumber=Sing11 performobl:unmarked
13..PUNCT_11 performpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not performcouldthe actortonightdue a slight indispositionvn performance-26.7 «NP V»: agent=Agent

Example 2

The teacher's absence was explained as a brief indisposition.

detnmod:posscasensubj:passaux:passcasedetamodoblpunctrootTheDETteacherNOUN'sPARTabsenceNOUNwasAUXexplainedVERBasADPaDETbriefADJindispositionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing4 absencenmod:poss
3's'sPART_2 teachercase
4absenceabsenceNOUNNumber=Sing6 explainednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 explainedaux:pass
6explainedexplainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7asasADP_10 indispositioncase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 indispositiondet
9briefbriefADJDegree=Pos10 indispositionamod
10indispositionindispositionNOUNNumber=Sing6 explainedobl
11..PUNCT_6 explainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertpast · passivethe teacher's absenceas a brief indispositionvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: subject=Topic
2absentthe teachernom absence «state transitive»: poss=agent

Example 3

In the old novel, the duchess suffered an indisposition and stayed in bed.

The tree, 13 words
casedetamodoblpunctdetnsubjdetobjccconjcaseoblpunctrootInADPtheDEToldADJnovelNOUN,PUNCTtheDETduchessNOUNsufferedVERBanDETindispositionNOUNandCCONJstayedVERBinADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 novelcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 noveldet
3oldoldADJDegree=Pos4 novelamod
4novelnovelNOUNNumber=Sing8 sufferedobl
5,,PUNCT_4 novelpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 duchessdet
7duchessduchessNOUNNumber=Sing8 sufferednsubj
8sufferedsufferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 indispositiondet
10indispositionindispositionNOUNNumber=Sing8 sufferedobj
11andandCCONJ_12 stayedcc
12stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sufferedconj
13ininADP_14 bedcase
14bedbedNOUNNumber=Sing12 stayedobl
15..PUNCT_8 sufferedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferpastthe duchessa indispositionthe old novelvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer indisposition=Stimulus
2staypastthe duchess not said herebedvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in bed=Location

Example 4

His indisposition to help was obvious.

nmod:possnsubjmarkaclcoppunctrootHisPRONindispositionNOUNtoPARThelpVERBwasAUXobviousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 indispositionnmod:poss
2indispositionindispositionNOUNNumber=Sing6 obviousnsubj
3totoPART_4 helpmark
4helphelpVERBVerbForm=Inf2 indispositionacl
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 obviouscop
6obviousobviousADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 obviouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpto-infinitiveHis indisposition not said herevn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2ispastHis indispositionobvious propertytree rules
3indisposeHis = henom indisposition «state transitive»: poss=agent

Example 5

The head teacher's indisposition meant the assembly was cancelled.

detcompoundnmod:posscasensubjdetnsubj:passaux:passccomppunctrootTheDETheadNOUNteacherNOUN'sPARTindispositionNOUNmeantVERBtheDETassemblyNOUNwasAUXcancelledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teacherdet
2headheadNOUNNumber=Sing3 teachercompound
3teacherteacherNOUNNumber=Sing5 indispositionnmod:poss
4's'sPART_3 teachercase
5indispositionindispositionNOUNNumber=Sing6 meantnsubj
6meantmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 assemblydet
8assemblyassemblyNOUNNumber=Sing10 cancellednsubj:pass
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 cancelledaux:pass
10cancelledcancelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 meantccomp
11..PUNCT_6 meantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpastthe head teacher's indispositionvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2cancelpast · passivethe assemblytree rules
3indisposethe head teachernom indisposition «state transitive»: poss=agent

Example 6

Owing to indisposition, Lady Mary sent her apologies.

advclcaseoblpunctnsubjflatnmod:possobjpunctrootOwingVERBtoADPindispositionNOUN,PUNCTLadyPROPNMaryPROPNsentVERBherPRONapologiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OwingoweVERBTense=Pres VerbForm=Part7 sentadvcl
2totoADP_3 indispositioncase
3indispositionindispositionNOUNNumber=Sing1 Owingobl
4,,PUNCT_1 Owingpunct
5LadyLadyPROPNNumber=Sing7 sentnsubj
6MaryMaryPROPNNumber=Sing5 Ladyflat
7sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 apologiesnmod:poss
9apologiesapologyNOUNNumber=Plur7 sentobj
10..PUNCT_7 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1owegerundLady not said hereto indisposition goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent to indisposition=Goal
2sendpastLadyLady's apologiesvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent apology=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/I/indisposition/