Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / I / irishman

irishman

Who acts: man, famous writer, Irishman, grandad, Irishmen, story · What happens: bear, be, run, sing, not bear, become · To what, where: man, Ireland, Irishman, little shop, corner, County · Speech: someone speaks here

«irishman» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: irishman in the school dictionary.

Meaning 1

A man who was born in Ireland or whose family and home are Irish.

The tree, 14 words
detnsubjnsubj:passaux:passacl:relclcaseoblccnmod:possconjccconjcoppunctrootADETmanNOUNwhoPRONwasAUXbornVERBinADPIrelandPROPNorCCONJwhosePRONfamilyNOUNandCCONJhomeNOUNareAUXIrishADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mandet
2manmanNOUNNumber=Sing14 Irishnsubj
3whowhoPRONPronType=Rel5 bornnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 bornaux:pass
5bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 manacl:relcl
6ininADP_7 Irelandcase
7IrelandIrelandPROPNNumber=Sing5 bornobl
8ororCCONJ_10 familycc
9whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel10 familynmod:poss
10familyfamilyNOUNNumber=Sing7 Irelandconj
11andandCCONJ_12 homecc
12homehomeNOUNNumber=Sing10 familyconj
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 Irishcop
14IrishIrishADJDegree=Posrootroot
15..PUNCT_14 Irishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearpast · passivea manIreland or Ireland or Ireland's family and home's family and homevn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2ispresenta manirish propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

The famous writer Oscar Wilde was an Irishman.

detamodnsubjapposflatcopdetpunctrootTheDETfamousADJwriterNOUNOscarPROPNWildePROPNwasAUXanDETIrishmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 writerdet
2famousfamousADJDegree=Pos3 writeramod
3writerwriterNOUNNumber=Sing8 Irishmannsubj
4OscarOscarPROPNNumber=Sing3 writerappos
5WildeWildePROPNNumber=Sing4 Oscarflat
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 Irishmancop
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 Irishmandet
8IrishmanirishmanNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 Irishmanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe famous writera Irishmantree rules

Example 2

An Irishman ran the little shop on the corner.

detnsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootAnDETIrishmanPROPNranVERBtheDETlittleADJshopNOUNonADPtheDETcornerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 Irishmandet
2IrishmanIrishmanPROPNNumber=Sing3 rannsubj
3ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 shopdet
5littlelittleADJDegree=Pos6 shopamod
6shopshopNOUNNumber=Sing3 ranobj
7ononADP_9 cornercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cornerdet
9cornercornerNOUNNumber=Sing3 ranobl
10..PUNCT_3 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpasta Irishmanthe little shopthe cornervn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent shop=Theme on corner=Trajectory

Example 3

My grandad is an Irishman from County Cork.

nmod:possnsubjcopdetcasenmodflatpunctrootMyPRONgrandadNOUNisAUXanDETIrishmanNOUNfromADPCountyPROPNCorkPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 grandadnmod:poss
2grandadgrandadNOUNNumber=Sing5 Irishmannsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 Irishmancop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 Irishmandet
5IrishmanirishmanNOUNNumber=Singrootroot
6fromfromADP_7 Countycase
7CountyCountyPROPNNumber=Sing5 Irishmannmod
8CorkCorkPROPNNumber=Sing7 Countyflat
9..PUNCT_5 Irishmanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy grandada IrishmanCountytree rules

Example 4

The Irishmen sang loudly after the rugby match.

detnsubjadvmodcasedetcompoundoblpunctrootTheDETIrishmenPROPNsangVERBloudlyADVafterADPtheDETrugbyNOUNmatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Irishmendet
2IrishmenIrishmanPROPNNumber=Plur3 sangnsubj
3sangsingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4loudlyloudlyADV_3 sangadvmod
5afterafterADP_8 matchcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 matchdet
7rugbyrugbyNOUNNumber=Sing8 matchcompound
8matchmatchNOUNNumber=Sing3 sangobl
9..PUNCT_3 sangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastthe Irishmenafter the rugby matchloudly propertyvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location

Example 5

Saint Patrick was not born an Irishman but became the saint of Ireland.

compoundnsubj:passaux:passadvmoddetobjccconjdetxcompcasenmodpunctrootSaintPROPNPatrickPROPNwasAUXnotPARTbornVERBanDETIrishmanNOUNbutCCONJbecameVERBtheDETsaintNOUNofADPIrelandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaintSaintPROPNNumber=Sing2 Patrickcompound
2PatrickPatrickPROPNNumber=Sing5 bornnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 bornaux:pass
4notnotPARTPolarity=Neg5 bornadvmod
5bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 Irishmandet
7IrishmanirishmanNOUNNumber=Sing5 bornobj
8butbutCCONJ_9 becamecc
9becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 bornconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 saintdet
11saintsaintNOUNNumber=Sing9 becamexcomp
12ofofADP_13 Irelandcase
13IrelandIrelandPROPNNumber=Sing11 saintnmod
14..PUNCT_5 bornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not bearpast · passiveSaint Patrickvn birth-28.2-1-1 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary irishman=Patient
2becomepastthe saint of Irelandvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 6

The story begins with an Englishman, an Irishman and a Scotsman on a train.

The tree, 14 words
detnsubjcasedetoblpunctdetconjccdetconjcasedetoblpunctrootTheDETstoryNOUNbeginsVERBwithADPanDETEnglishmanPROPN,PUNCTanDETIrishmanPROPNandCCONJaDETScotsmanPROPNonADPaDETtrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 storydet
2storystoryNOUNNumber=Sing3 beginsnsubj
3beginsbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_6 Englishmancase
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 Englishmandet
6EnglishmanEnglishmanPROPNNumber=Sing3 beginsobl
7,,PUNCT_9 Irishmanpunct
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 Irishmandet
9IrishmanIrishmanPROPNNumber=Sing6 Englishmanconj
10andandCCONJ_12 Scotsmancc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 Scotsmandet
12ScotsmanScotsmanPROPNNumber=Sing6 Englishmanconj
13ononADP_15 traincase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 traindet
15traintrainNOUNNumber=Sing3 beginsobl
16..PUNCT_3 beginspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpresentthe storya trainwith a Englishman and a Irishman and a Scotsmanvn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with englishman=Subeventuality

Example 7

‘Where did you come from, my lad?’ said the Irishman.

The tree, 10 words
punctadvmodauxnsubjccompcasepunctnmod:possoblpunctpunctdetnsubjpunctroot‘PUNCTWhereADVdidAUXyouPRONcomeVERBfromADP,PUNCTmyPRONladNOUN?PUNCT’PUNCTsaidVERBtheDETIrishmanPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 comepunct
2WherewhereADVPronType=Rel5 comeadvmod
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin5 comeaux
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 comensubj
5comecomeVERBVerbForm=Inf12 saidccomp
6fromfromADP_9 ladcase
7,,PUNCT_9 ladpunct
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 ladnmod:poss
9ladladNOUNNumber=Sing5 comeobl
10??PUNCT_5 comepunct
11’'PUNCT_5 comepunct
12saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Irishmandet
14IrishmanIrishmanPROPNNumber=Sing12 saidnsubj
15..PUNCT_12 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepast · do-supportyoumy ladvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from lad=Initial_Location
2say speech: assertpastthe Irishmanvn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/I/irishman/