Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / I / israelite

israelite

Who acts: Israelite, things, Moses, Israelites, God, Pharaoh · What happens: be, tell, describe, belong, lead, wander · To what, where: member, stories, Hebrew Bible, things, Israelites, slavery · Speech: someone speaks here

«israelite» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: israelite in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

An Israelite was a member of the ancient people of Israel, the descendants of Jacob, whose stories are told in the Hebrew Bible (the Old Testament).

The tree, 26 words
detnsubjcopdetcasedetamodnmodcasenmodpunctdetconjcasenmodpunctnmod:possnsubj:passaux:passaclcasedetcompoundoblpunctdetamodappospunctpunctrootAnDETIsraelitePROPNwasAUXaDETmemberNOUNofADPtheDETancientADJpeopleNOUNofADPIsraelPROPN,PUNCTtheDETdescendantsNOUNofADPJacobPROPN,PUNCTwhosePRONstoriesNOUNareAUXtoldVERBinADPtheDETHebrewPROPNBiblePROPN(PUNCTtheDETOldADJTestamentPROPN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 Israelitedet
2IsraeliteIsraelitePROPNNumber=Sing5 membernsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 membercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 memberdet
5membermemberNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_9 peoplecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 peopledet
8ancientancientADJDegree=Pos9 peopleamod
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 membernmod
10ofofADP_11 Israelcase
11IsraelIsraelPROPNNumber=Sing9 peoplenmod
12,,PUNCT_14 descendantspunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 descendantsdet
14descendantsdescendantNOUNNumber=Plur5 memberconj
15ofofADP_16 Jacobcase
16JacobJacobPROPNNumber=Sing14 descendantsnmod
17,,PUNCT_21 toldpunct
18whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel19 storiesnmod:poss
19storiesstoryNOUNNumber=Plur21 toldnsubj:pass
20arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 toldaux:pass
21toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 descendantsacl
22ininADP_25 Biblecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Bibledet
24HebrewHebrewPROPNNumber=Sing25 Biblecompound
25BibleBiblePROPNNumber=Sing21 toldobl
26((PUNCT_29 Testamentpunct
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Testamentdet
28OldoldADJDegree=Pos29 Testamentamod
29TestamentTestamentPROPNNumber=Sing25 Bibleappos
30))PUNCT_29 Testamentpunct
31..PUNCT_5 memberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasta Israelitea member and the descendants of Jacobof the ancient people of Israeltree rules
2tell speech: assertpresent · passivestoriesthe Hebrew Biblevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Israelite describes things belonging to that ancient people.

nsubjobjaclcasensubjamodoblpunctrootIsraeliteNOUNdescribesVERBthingsNOUNbelongingVERBtoADPthatPRONancientADJpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsraeliteisraeliteNOUNNumber=Sing2 describesnsubj
2describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thingsthingNOUNNumber=Plur2 describesobj
4belongingbelongVERBVerbForm=Ger3 thingsacl
5totoADP_8 peoplecase
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 peoplensubj
7ancientancientADJDegree=Pos8 peopleamod
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 belongingobl
9..PUNCT_2 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describepresentIsraelitethingsvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent thing=Theme
2belonggerundthings not said hereto ancient peoplevn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme

Example 1

Moses led the Israelites out of slavery in Egypt.

nsubjdetobjcasecaseoblcasenmodpunctrootMosesPROPNledVERBtheDETIsraelitesPROPNoutADPofADPslaveryNOUNinADPEgyptPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MosesMosesPROPNNumber=Sing2 lednsubj
2ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Israelitesdet
4IsraelitesIsraelitePROPNNumber=Plur2 ledobj
5outoutADP_7 slaverycase
6ofofADP_7 slaverycase
7slaveryslaveryNOUNNumber=Sing2 ledobl
8ininADP_9 Egyptcase
9EgyptEgyptPROPNNumber=Sing7 slaverynmod
10..PUNCT_2 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastMosesthe Israelitesslavery in Egyptvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent israelite=Theme out slavery=Destination

Example 2

The Israelites wandered in the desert for forty years.

detnsubjcasedetoblcasenummodoblpunctrootTheDETIsraelitesPROPNwanderedVERBinADPtheDETdesertNOUNforADPfortyNUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Israelitesdet
2IsraelitesIsraelitePROPNNumber=Plur3 wanderednsubj
3wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 desertcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 desertdet
6desertdesertNOUNNumber=Sing3 wanderedobl
7forforADP_9 yearscase
8fortyfortyNUMNumForm=Word NumType=Card9 yearsnummod
9yearsyearNOUNNumber=Plur3 wanderedobl
10..PUNCT_3 wanderedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wanderpastthe Israelitesthe desertyearvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in desert=Trajectory

Example 3

God gave the Israelites manna to eat.

nsubjdetcompoundobjmarkaclpunctrootGodPROPNgaveVERBtheDETIsraelitesPROPNmannaNOUNtoPARTeatVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GodGodPROPNNumber=Sing2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mannadet
4IsraelitesIsraelitePROPNNumber=Plur5 mannacompound
5mannamannaNOUNNumber=Sing2 gaveobj
6totoPART_7 eatmark
7eateatVERBVerbForm=Inf5 mannaacl
8..PUNCT_2 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastGodthe Israelites mannavn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent manna=Theme
2eatto-infinitiveGod not said herethe Israelites manna not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 4

The Israelites crossed the Red Sea on dry land.

detnsubjdetcompoundobjcaseamodoblpunctrootTheDETIsraelitesPROPNcrossedVERBtheDETRedPROPNSeaPROPNonADPdryADJlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Israelitesdet
2IsraelitesIsraelitePROPNNumber=Plur3 crossednsubj
3crossedcrossVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Seadet
5RedRedPROPNNumber=Sing6 Seacompound
6SeaSeaPROPNNumber=Sing3 crossedobj
7ononADP_9 landcase
8drydryADJDegree=Pos9 landamod
9landlandNOUNNumber=Sing3 crossedobl
10..PUNCT_3 crossedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crosspastthe Israelitesthe Red Seadry landvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent sea=Patient

Example 5

Pharaoh would not let the Israelites go.

nsubjauxadvmoddetnsubjxcomppunctrootPharaohPROPNwouldAUXnotPARTletVERBtheDETIsraelitesPROPNgoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PharaohPharaohPROPNNumber=Sing4 letnsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 letaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 letadvmod
4letletVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Israelitesdet
6IsraelitesIsraelitePROPNNumber=Plur7 gonsubj
7gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 letxcomp
8..PUNCT_4 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not letwouldPharaohtree rules
2gopresentthe Israelitesvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

The Israelites were made up of twelve tribes.

detnsubjaux:passcompound:prtcasenummodoblpunctrootTheDETIsraelitesPROPNwereAUXmadeVERBupADPofADPtwelveNUMtribesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Israelitesdet
2IsraelitesIsraelitePROPNNumber=Plur4 madensubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 madeaux:pass
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5upupADP_4 madecompound:prt
6ofofADP_8 tribescase
7twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card8 tribesnummod
8tribestribeNOUNNumber=Plur4 madeobl
9..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make uppast · passivethe Israelitesof twelve tribesvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: subject=Pivot

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/I/israelite/