Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / J / jewish

jewish

Who acts: people, Jewish friends, Passover, She, Many Jewish families, rabbi · What happens: describe, belong, follow, connect, celebrate, call · To what, where: people, Judaism, things, Hanukkah, Jewish place, important Jewish festival · Speech: someone speaks here

«jewish» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: jewish in the school dictionary.

Meaning 1

Jewish describes people who belong to the Jewish people or follow Judaism, the religion of the Jews.

The tree, 17 words
amodobjnsubjacl:relclcasedetamodoblccconjobjpunctdetapposcasedetnmodpunctrootJewishADJdescribesVERBpeopleNOUNwhoPRONbelongVERBtoADPtheDETJewishADJpeopleNOUNorCCONJfollowVERBJudaismPROPN,PUNCTtheDETreligionNOUNofADPtheDETJewsPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JewishJewishADJDegree=Pos2 describesamod
2describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 describesobj
4whowhoPRONPronType=Rel5 belongnsubj
5belongbelongVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 peopleacl:relcl
6totoADP_9 peoplecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 peopledet
8JewishJewishADJDegree=Pos9 peopleamod
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 belongobl
10ororCCONJ_11 followcc
11followfollowVERBVerbForm=Inf9 peopleconj
12JudaismJudaismPROPNNumber=Sing11 followobj
13,,PUNCT_15 religionpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 religiondet
15religionreligionNOUNNumber=Sing12 Judaismappos
16ofofADP_18 Jewscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Jewsdet
18JewsJewPROPNNumber=Plur15 religionnmod
19..PUNCT_2 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describepresentpeoplevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent people=Theme
2belongpresentpeopleto the Jewish peoplevn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
3followinfinitivepeople not said hereJudaismvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent judaism=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Jewish describes things connected with Jews or Judaism, like Jewish festivals or food.

The tree, 13 words
amodobjaclcaseobl:agentccconjpunctcaseamodoblccconjpunctrootJewishADJdescribesVERBthingsNOUNconnectedVERBwithADPJewsPROPNorCCONJJudaismPROPN,PUNCTlikeADPJewishADJfestivalsNOUNorCCONJfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JewishJewishADJDegree=Pos2 describesamod
2describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thingsthingNOUNNumber=Plur2 describesobj
4connectedconnectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 thingsacl
5withwithADP_6 Jewscase
6JewsJewPROPNNumber=Plur4 connectedobl:agent
7ororCCONJ_8 Judaismcc
8JudaismJudaismPROPNNumber=Sing6 Jewsconj
9,,PUNCT_12 festivalspunct
10likelikeADP_12 festivalscase
11JewishJewishADJDegree=Pos12 festivalsamod
12festivalsfestivalNOUNNumber=Plur4 connectedobl
13ororCCONJ_14 foodcc
14foodfoodNOUNNumber=Sing12 festivalsconj
15..PUNCT_2 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describepresentthingsvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent thing=Theme
2connectparticiplethings not said herelike Jewish festivals or foodvn mix-22.1-2-1 «NP V»: agent=Patient

Example 1

Our Jewish friends celebrate Hanukkah with candles.

nmod:possamodnsubjobjcaseoblpunctrootOurPRONJewishADJfriendsNOUNcelebrateVERBHanukkahPROPNwithADPcandlesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 friendsnmod:poss
2JewishJewishADJDegree=Pos3 friendsamod
3friendsfriendNOUNNumber=Plur4 celebratensubj
4celebratecelebrateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5HanukkahHanukkahPROPNNumber=Sing4 celebrateobj
6withwithADP_7 candlescase
7candlescandleNOUNNumber=Plur4 celebrateobl
8..PUNCT_4 celebratepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1celebratepresentOur Jewish friendsHanukkahwith candlesvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent hanukkah=Theme

Example 2

A Jewish place of worship is called a synagogue.

detamodnsubj:passcasenmodaux:passdetxcomppunctrootADETJewishADJplaceNOUNofADPworshipNOUNisAUXcalledVERBaDETsynagogueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 placedet
2JewishJewishADJDegree=Pos3 placeamod
3placeplaceNOUNNumber=Sing7 callednsubj:pass
4ofofADP_5 worshipcase
5worshipworshipNOUNNumber=Sing3 placenmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 calledaux:pass
7calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 synagoguedet
9synagoguesynagogueNOUNNumber=Sing7 calledxcomp
10..PUNCT_7 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passivea Jewish place of worshipvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Example 3

Passover is an important Jewish festival.

nsubjcopdetamodamodpunctrootPassoverPROPNisAUXanDETimportantADJJewishADJfestivalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PassoverPassoverPROPNNumber=Sing6 festivalnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 festivalcop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 festivaldet
4importantimportantADJDegree=Pos6 festivalamod
5JewishJewishADJDegree=Pos6 festivalamod
6festivalfestivalNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 festivalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPassovera important Jewish festivaltree rules

Example 4

She told the class about Jewish food like challah bread.

nsubjdetiobjcaseamodoblcasecompoundnmodpunctrootShePRONtoldVERBtheDETclassNOUNaboutADPJewishADJfoodNOUNlikeADPchallahNOUNbreadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 toldnsubj
2toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 classdet
4classclassNOUNNumber=Sing2 toldiobj
5aboutaboutADP_7 foodcase
6JewishJewishADJDegree=Pos7 foodamod
7foodfoodNOUNNumber=Sing2 toldobl
8likelikeADP_10 breadcase
9challahchallahNOUNNumber=Sing10 breadcompound
10breadbreadNOUNNumber=Sing7 foodnmod
11..PUNCT_2 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastShethe classabout Jewish food like challah breadvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent class=Recipient about food=Topic

Example 5

Many Jewish families keep Shabbat from Friday evening to Saturday evening.

amodamodnsubjobjcasecompoundoblcasecompoundoblpunctrootManyADJJewishADJfamiliesNOUNkeepVERBShabbatPROPNfromADPFridayPROPNeveningNOUNtoADPSaturdayPROPNeveningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos3 familiesamod
2JewishJewishADJDegree=Pos3 familiesamod
3familiesfamilyNOUNNumber=Plur4 keepnsubj
4keepkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ShabbatShabbatPROPNNumber=Sing4 keepobj
6fromfromADP_8 eveningcase
7FridayFridayPROPNNumber=Sing8 eveningcompound
8eveningeveningNOUNNumber=Sing4 keepobl
9totoADP_11 eveningcase
10SaturdaySaturdayPROPNNumber=Sing11 eveningcompound
11eveningeveningNOUNNumber=Sing4 keepobl
12..PUNCT_4 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresentMany Jewish familiesShabbateveningvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent shabbat=Theme

Example 6

The rabbi is a Jewish teacher and leader.

detnsubjcopdetamodccconjpunctrootTheDETrabbiNOUNisAUXaDETJewishADJteacherNOUNandCCONJleaderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 rabbidet
2rabbirabbiNOUNNumber=Sing6 teachernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 teachercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 teacherdet
5JewishJewishADJDegree=Pos6 teacheramod
6teacherteacherNOUNNumber=Singrootroot
7andandCCONJ_8 leadercc
8leaderleaderNOUNNumber=Sing6 teacherconj
9..PUNCT_6 teacherpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe rabbia Jewish teacher and leadertree rules

Example 7

In a charity school, among the children, sat a little Jewish girl.

The tree, 12 words
casedetcompoundoblpunctcasedetconjpunctdetamodamodobjpunctrootInADPaDETcharityNOUNschoolNOUN,PUNCTamongADPtheDETchildrenNOUN,PUNCTsatVERBaDETlittleADJJewishADJgirlNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 schoolcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 schooldet
3charitycharityNOUNNumber=Sing4 schoolcompound
4schoolschoolNOUNNumber=Sing10 satobl
5,,PUNCT_8 childrenpunct
6amongamongADP_8 childrencase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 childrendet
8childrenchildNOUNNumber=Plur4 schoolconj
9,,PUNCT_4 schoolpunct
10satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 girldet
12littlelittleADJDegree=Pos14 girlamod
13JewishJewishADJDegree=Pos14 girlamod
14girlgirlNOUNNumber=Sing10 satobj
15..PUNCT_10 satpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpasta little Jewish girla charity school and the childrenvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent girl=Theme in school=Location

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/J/jewish/