Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / L / lakh

lakh

Who acts: lakh, Ten lakh, hundred lakh, One lakh, car, Lakhs · What happens: be, make, cost, come, write, say · To what, where: hundred thousand, one million, one crore, five lakh rupees, festival, 100,000 · Speech: someone speaks here

«lakh» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lakh in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: numbers — kept apart, not parsed.

In India, Pakistan, Bangladesh, Nepal and Sri Lanka, a lakh is one hundred thousand (100,000).

The tree, 15 words
casepunctconjpunctconjpunctconjccconjflatpunctdetnsubjcopcompoundcompoundconjpunctconjpunctpunctrootInADPIndiaPROPN,PUNCTPakistanPROPN,PUNCTBangladeshPROPN,PUNCTNepalPROPNandCCONJSriPROPNLankaPROPN,PUNCTaDETlakhNOUNisAUXoneNUMhundredNUMthousandNUM(PUNCT100,000NUM)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Indiacase
2IndiaIndiaPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 Pakistanpunct
4PakistanPakistanPROPNNumber=Sing2 Indiaconj
5,,PUNCT_6 Bangladeshpunct
6BangladeshBangladeshPROPNNumber=Sing2 Indiaconj
7,,PUNCT_8 Nepalpunct
8NepalNepalPROPNNumber=Sing6 Bangladeshconj
9andandCCONJ_10 Sricc
10SriSriPROPNNumber=Sing6 Bangladeshconj
11LankaLankaPROPNNumber=Sing10 Sriflat
12,,PUNCT_18 thousandpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 lakhdet
14lakhlakhNOUNNumber=Sing18 thousandnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 thousandcop
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card17 hundredcompound
17hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card18 thousandcompound
18thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card6 Bangladeshconj
19((PUNCT_20 100,000punct
20100,000100000NUMNumForm=Digit NumType=Card18 thousandconj
21))PUNCT_20 100,000punct
22..PUNCT_6 Bangladeshpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta lakhhundred thousandtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Ten lakh make one million; a hundred lakh make one crore (10,000,000).

The tree, 12 words
nummodnsubjcompoundobjpunctdetnummodnsubjconjnummodobjpunctappospunctpunctrootTenNUMlakhNOUNmakeVERBoneNUMmillionNUM;PUNCTaDEThundredNUMlakhNOUNmakeVERBoneNUMcroreNOUN(PUNCT10,000,000NUM)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TentenNUMNumForm=Word NumType=Card2 lakhnummod
2lakhlakhNOUNNumber=Sing3 makensubj
3makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 millioncompound
5millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card3 makeobj
6;;PUNCT_10 makepunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 lakhdet
8hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card9 lakhnummod
9lakhlakhNOUNNumber=Sing10 makensubj
10makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 makeconj
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 crorenummod
12crorecroreNOUNNumber=Sing10 makeobj
13((PUNCT_14 10,000,000punct
1410,000,00010,000,000NUMNumForm=Digit NumType=Card12 croreappos
15))PUNCT_14 10,000,000punct
16..PUNCT_3 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentTen lakhone millionvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset million=Product
2makepresenta hundred lakhone crorevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset crore=Product

Example 1

One lakh is the same as one hundred thousand.

nummodnsubjcopdetcasecompoundcompoundparataxispunctrootOneNUMlakhNOUNisAUXtheDETsameADJasADPoneNUMhundredNUMthousandNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 lakhnummod
2lakhlakhNOUNNumber=Sing5 samensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 samecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 samedet
5samesameADJDegree=Posrootroot
6asasADP_8 hundredcase
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 hundredcompound
8hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card9 thousandcompound
9thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card5 sameparataxis
10..PUNCT_5 samepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentOne lakhsame propertytree rules

Example 2

The car cost five lakh rupees.

detnsubjnummodcompoundobjpunctrootTheDETcarNOUNcostVERBfiveNUMlakhNOUNrupeesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cardet
2carcarNOUNNumber=Sing3 costnsubj
3costcostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card6 rupeesnummod
5lakhlakhNOUNNumber=Sing6 rupeescompound
6rupeesrupeeNOUNNumber=Plur3 costobj
7..PUNCT_3 costpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpastthe carfive lakh rupeesvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme rupee=Value

Example 3

Lakhs of people came to the festival.

nsubjcasenmodcasedetoblpunctrootLakhsNOUNofADPpeopleNOUNcameVERBtoADPtheDETfestivalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LakhslakhNOUNNumber=Plur4 camensubj
2ofofADP_3 peoplecase
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur1 Lakhsnmod
4camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_7 festivalcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 festivaldet
7festivalfestivalNOUNNumber=Sing4 cameobl
8..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastLakhs of peoplethe festivalvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to festival=Initial_Location

Example 4

In India, 100,000 is written 1,00,000.

caseoblpunctnsubj:passaux:passobl:unmarkedpunctrootInADPIndiaPROPN,PUNCT100,000NUMisAUXwrittenVERB1,00,000NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Indiacase
2IndiaIndiaPROPNNumber=Sing6 writtenobl
3,,PUNCT_2 Indiapunct
4100,000100000NUMNumForm=Digit NumType=Card6 writtennsubj:pass
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 writtenaux:pass
6writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
71,00,0001,00,000NUMNumForm=Digit NumType=Card6 writtenobl:unmarked
8..PUNCT_6 writtenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepresent · passive100,000India1,00,000 obl:unmarkedvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in india=Destination

Example 5

Ten lakh is one million.

nummodnsubjcopcompoundpunctrootTenNUMlakhNOUNisAUXoneNUMmillionNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TentenNUMNumForm=Word NumType=Card2 lakhnummod
2lakhlakhNOUNNumber=Sing5 millionnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 millioncop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 millioncompound
5millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
6..PUNCT_5 millionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTen lakhone milliontree rules

Example 6

My aunt in Delhi says prices are «in lakhs».

nmod:possnsubjcasenmodnsubjcoppunctcaseccomppunctpunctrootMyPRONauntNOUNinADPDelhiPROPNsaysVERBpricesNOUNareAUX«PUNCTinADPlakhsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 auntnmod:poss
2auntauntNOUNNumber=Sing5 saysnsubj
3ininADP_4 Delhicase
4DelhiDelhiPROPNNumber=Sing2 auntnmod
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6pricespriceNOUNNumber=Plur10 lakhsnsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 lakhscop
8««PUNCT_10 lakhspunct
9ininADP_10 lakhscase
10lakhslakhNOUNNumber=Plur5 saysccomp
11»»PUNCT_10 lakhspunct
12..PUNCT_5 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentMy aunt in Delhivn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is in a quotepresentpriceslakhstree rules

Example 7

A crore is a hundred lakh.

detnsubjcopdetnummodpunctrootADETcroreNOUNisAUXaDEThundredNUMlakhNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 croredet
2crorecroreNOUNNumber=Sing6 lakhnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 lakhcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 lakhdet
5hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card6 lakhnummod
6lakhlakhNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 lakhpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta crorea hundred lakhtree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/L/lakh/