Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / L / late

late

Who acts: You, Late, we, train, I, It · What happens: mean, plan, be, have, die, hurry up · To what, where: end, late grandmother, fireworks, answer, form, latest · Speech: someone speaks here

«late» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: late in the school dictionary.

Meaning 1

Late means after the right, usual or planned time: «You are late for school».

The tree, 14 words
advmodcasedetoblpunctamodccamodconjpunctpunctnsubjcopparataxiscaseoblpunctpunctrootLateADVmeansVERBafterADPtheDETrightNOUN,PUNCTusualADJorCCONJplannedVERBtimeNOUN:PUNCT«PUNCTYouPRONareAUXlateADJforADPschoolNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LatelateADVDegree=Pos2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3afterafterADP_5 rightcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 rightdet
5rightrightNOUNNumber=Sing2 meansobl
6,,PUNCT_7 usualpunct
7usualusualADJDegree=Pos5 rightamod
8ororCCONJ_10 timecc
9plannedplanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 timeamod
10timetimeNOUNNumber=Sing7 usualconj
11::PUNCT_15 latepunct
12««PUNCT_15 latepunct
13YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 latensubj
14arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin15 latecop
15latelateADJDegree=Pos2 meansparataxis
16forforADP_17 schoolcase
17schoolschoolNOUNNumber=Sing15 lateobl
18»»PUNCT_15 latepunct
19..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentafter the rightlate propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2planparticiplevn intend-61.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
3is in a quotepresentYoufor school; late propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Late means near the end of a period of time: late at night, late in summer.

The tree, 16 words
nsubjcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctadvmodcaseparataxispunctamodcaseoblpunctrootLateADJmeansVERBnearADPtheDETendNOUNofADPaDETperiodNOUNofADPtimeNOUN:PUNCTlateADVatADPnightNOUN,PUNCTlateADJinADPsummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LatelateADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nearnearADP_5 endcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 enddet
5endendNOUNNumber=Sing2 meansobl
6ofofADP_8 periodcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 perioddet
8periodperiodNOUNNumber=Sing5 endnmod
9ofofADP_10 timecase
10timetimeNOUNNumber=Sing8 periodnmod
11::PUNCT_14 nightpunct
12latelateADVDegree=Pos14 nightadvmod
13atatADP_14 nightcase
14nightnightNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
15,,PUNCT_16 latepunct
16latelateADJDegree=Pos14 nightamod
17ininADP_18 summercase
18summersummerNOUNNumber=Sing16 lateobl
19..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentLatenear the end of a period of timevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 3

Late can mean having died: «her late grandmother» (polite).

The tree, 9 words
advmodauxnsubjccomppunctpunctnmod:possamodoblpunctpunctparataxispunctpunctrootLateADVcanAUXmeanVERBhavingVERBdiedVERB:PUNCT«PUNCTherPRONlateADJgrandmotherNOUN»PUNCT(PUNCTpoliteADJ)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LatelateADVDegree=Pos3 meanadvmod
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4havinghaveVERBVerbForm=Ger5 diednsubj
5dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 meanccomp
6::PUNCT_5 diedpunct
7««PUNCT_10 grandmotherpunct
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 grandmothernmod:poss
9latelateADJDegree=Pos10 grandmotheramod
10grandmothergrandmotherNOUNNumber=Sing5 diedobl
11»»PUNCT_10 grandmotherpunct
12((PUNCT_13 politepunct
13politepoliteADJDegree=Pos10 grandmotherparataxis
14))PUNCT_13 politepunct
15..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanlate propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2havegerundvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3diepasther late grandmothervn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 1

Hurry up or we will be late!

compound:prtccnsubjauxcopconjpunctrootHurryVERBupADPorCCONJwePRONwillAUXbeAUXlateADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HurryhurryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upupADP_1 Hurrycompound:prt
3ororCCONJ_7 latecc
4wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 latensubj
5willwillAUXVerbForm=Fin7 lateaux
6bebeAUXVerbForm=Inf7 latecop
7latelateADJDegree=Pos1 Hurryconj
8!!PUNCT_1 Hurrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurry upimperativeyou not said herevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
2isfuturewelate propertytree rules

Example 2

The train was ten minutes late.

detnsubjcopnummodobl:unmarkedpunctrootTheDETtrainNOUNwasAUXtenNUMminutesNOUNlateADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 traindet
2traintrainNOUNNumber=Sing6 latensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 latecop
4tentenNUMNumForm=Word NumType=Card5 minutesnummod
5minutesminuteNOUNNumber=Plur6 lateobl:unmarked
6latelateADVDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 latepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe trainminutelate propertytree rules

Example 3

I stayed up late to see the fireworks.

nsubjadvmodadvmodmarkadvcldetobjpunctrootIPRONstayedVERBupADVlateADVtoPARTseeVERBtheDETfireworksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 stayednsubj
2stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADV_2 stayedadvmod
4latelateADVDegree=Pos2 stayedadvmod
5totoPART_6 seemark
6seeseeVERBVerbForm=Inf2 stayedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fireworksdet
8fireworksfireworkNOUNNumber=Plur6 seeobj
9..PUNCT_2 stayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stay uppastIlate propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2seeto-infinitiveI not said herethe fireworksvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer firework=Stimulus

Example 4

It is too late to change your answer.

nsubjcopadvmodmarkcsubjnmod:possobjpunctrootItPRONisAUXtooADVlateADJtoPARTchangeVERByourPRONanswerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 latensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 latecop
3tootooADV_4 lateadvmod
4latelateADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 changemark
6changechangeVERBVerbForm=Inf4 latecsubj
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 answernmod:poss
8answeranswerNOUNNumber=Sing6 changeobj
9..PUNCT_4 latepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItlate propertytree rules
2changeto-infinitiveyour answervn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent answer=Patient
3answeryournom answer «communication transitive»: poss=agent

Example 5

Better late than never.

advmodcaseoblpunctrootBetterADVlateADJthanADPneverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BetterwellADVDegree=Cmp2 lateadvmod
2latelateADJDegree=Posrootroot
3thanthanADP_4 nevercase
4neverneverADVPronType=Neg2 lateobl
5..PUNCT_2 latepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Bring your form back by Friday at the latest.

nmod:possobjadvmodcaseoblcasedetoblpunctrootBringVERByourPRONformNOUNbackADVbyADPFridayPROPNatADPtheDETlatestADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BringbringVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 formnmod:poss
3formformNOUNNumber=Sing1 Bringobj
4backbackADV_1 Bringadvmod
5bybyADP_6 Fridaycase
6FridayFridayPROPNNumber=Sing1 Bringobl
7atatADP_9 latestcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 latestdet
9latestlateADJDegree=Sup1 Bringobl
10..PUNCT_1 Bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bring backimperativeyou not said hereyour formthe latestfridayvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent form=Theme
2formyournom form «communication transitive»: poss=agent

Example 7

We arrived late in the afternoon.

nsubjadvmodcasedetoblpunctrootWePRONarrivedVERBlateADVinADPtheDETafternoonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 arrivednsubj
2arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3latelateADVDegree=Pos2 arrivedadvmod
4ininADP_6 afternooncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 afternoondet
6afternoonafternoonNOUNNumber=Sing2 arrivedobl
7..PUNCT_2 arrivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastWeafternoonlate propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

Her late grandfather was a fisherman.

nmod:possamodnsubjcopdetpunctrootHerPRONlateADJgrandfatherNOUNwasAUXaDETfishermanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 grandfathernmod:poss
2latelateADJDegree=Pos3 grandfatheramod
3grandfathergrandfatherNOUNNumber=Sing6 fishermannsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fishermancop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 fishermandet
6fishermanfishermanNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 fishermanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHer late grandfathera fishermantree rules

Example 9

It was growing late in the autumn.

nsubjauxadvmodcasedetoblpunctrootItPRONwasAUXgrowingVERBlateADVinADPtheDETautumnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 growingnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 growingaux
3growinggrowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4latelateADVDegree=Pos3 growingadvmod
5ininADP_7 autumncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 autumndet
7autumnautumnNOUNNumber=Sing3 growingobl
8..PUNCT_3 growingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpast · progressiveItautumnlate propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/L/late/