Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / L / lateen

lateen

Who acts: lateen sail, long pole, dhow, Portuguese explorers, feluccas, We · What happens: be, tie, hang, have, shape, use · To what, where: triangular sail, angle, large lateen sail, lateen sail, ships, boat sail

«lateen» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lateen in the school dictionary.

Meaning 1

A lateen sail is a triangular sail tied to a long pole that hangs at an angle on a short mast.

The tree, 21 words
detamodnsubjcopdetamodaclcasedetamodoblnsubjacl:relclcasedetoblcasedetamodnmodpunctrootADETlateenADJsailNOUNisAUXaDETtriangularADJsailNOUNtiedVERBtoADPaDETlongADJpoleNOUNthatPRONhangsVERBatADPanDETangleNOUNonADPaDETshortADJmastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 saildet
2lateenlateenADJDegree=Pos3 sailamod
3sailsailNOUNNumber=Sing7 sailnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 sailcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 saildet
6triangulartriangularADJDegree=Pos7 sailamod
7sailsailNOUNNumber=Singrootroot
8tiedtieVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 sailacl
9totoADP_12 polecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 poledet
11longlongADJDegree=Pos12 poleamod
12polepoleNOUNNumber=Sing8 tiedobl
13thatthatPRONPronType=Rel14 hangsnsubj
14hangshangVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 poleacl:relcl
15atatADP_17 anglecase
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 angledet
17angleangleNOUNNumber=Sing14 hangsobl
18ononADP_21 mastcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 mastdet
20shortshortADJDegree=Pos21 mastamod
21mastmastNOUNNumber=Sing17 anglenmod
22..PUNCT_7 sailpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta lateen saila triangular sailtree rules
2tieparticiplea triangular sail not said hereto a long polevn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle PP»: agent=Patient to pole=Co-Patient
3hangpresenta long polea angle on a short mastvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at angle=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A boat with such a sail.

detcasedet:predetdetnmodpunctrootADETboatNOUNwithADPsuchDETaDETsailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boatdet
2boatboatNOUNNumber=Singrootroot
3withwithADP_6 sailcase
4suchsuchDETPronType=Ind6 saildet:predet
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 saildet
6sailsailNOUNNumber=Sing2 boatnmod
7..PUNCT_2 boatpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

The dhow has a large lateen sail.

detnsubjdetamodamodobjpunctrootTheDETdhowNOUNhasVERBaDETlargeADJlateenADJsailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dhowdet
2dhowdhowNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 saildet
5largelargeADJDegree=Pos7 sailamod
6lateenlateenADJDegree=Pos7 sailamod
7sailsailNOUNNumber=Sing3 hasobj
8..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe dhowa large lateen sailvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sail=Patient

Example 2

A lateen sail is shaped like a triangle.

detamodnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootADETlateenADJsailNOUNisAUXshapedVERBlikeADPaDETtriangleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 saildet
2lateenlateenADJDegree=Pos3 sailamod
3sailsailNOUNNumber=Sing5 shapednsubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 shapedaux:pass
5shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6likelikeADP_8 trianglecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 triangledet
8triangletriangleNOUNNumber=Sing5 shapedobl
9..PUNCT_5 shapedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shapepresent · passivea lateen saillike a trianglevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Example 3

Portuguese explorers used ships with lateen sails.

amodnsubjobjcaseamodoblpunctrootPortugueseADJexplorersNOUNusedVERBshipsNOUNwithADPlateenADJsailsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PortugueseportugueseADJDegree=Pos2 explorersamod
2explorersexplorerNOUNNumber=Plur3 usednsubj
3useduseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4shipsshipNOUNNumber=Plur3 usedobj
5withwithADP_7 sailscase
6lateenlateenADJDegree=Pos7 sailsamod
7sailssailNOUNNumber=Plur3 usedobl
8..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastPortuguese explorersshipswith lateen sailsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent ship=Patient

Example 4

The lateen sail let the boat sail against the wind.

detamodnsubjdetcompoundobjcasedetnmodpunctrootTheDETlateenADJsailNOUNletVERBtheDETboatNOUNsailNOUNagainstADPtheDETwindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 saildet
2lateenlateenADJDegree=Pos3 sailamod
3sailsailNOUNNumber=Sing4 letnsubj
4letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 saildet
6boatboatNOUNNumber=Sing7 sailcompound
7sailsailNOUNNumber=Sing4 letobj
8againstagainstADP_10 windcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 winddet
10windwindNOUNNumber=Sing7 sailnmod
11..PUNCT_4 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letinfinitivethe lateen sailthe boat sailagainst the windvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sail=Theme

Example 5

On the Nile, feluccas still use lateen sails.

casedetoblpunctnsubjadvmodamodobjpunctrootOnADPtheDETNilePROPN,PUNCTfeluccasNOUNstillADVuseVERBlateenADJsailsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 Nilecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Niledet
3NileNilePROPNNumber=Sing7 useobl
4,,PUNCT_3 Nilepunct
5feluccasfeluccaNOUNNumber=Plur7 usensubj
6stillstillADV_7 useadvmod
7useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8lateenlateenADJDegree=Pos9 sailsamod
9sailssailNOUNNumber=Plur7 useobj
10..PUNCT_7 usepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentfeluccaslateen sailsthe Nilestillvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent sail=Patient

Example 6

We drew a caravel with three lateen sails.

nsubjdetobjcasenummodamodoblpunctrootWePRONdrewVERBaDETcaravelNOUNwithADPthreeNUMlateenADJsailsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 drewnsubj
2drewdrawVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 caraveldet
4caravelcaravelNOUNNumber=Sing2 drewobj
5withwithADP_8 sailscase
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card8 sailsnummod
7lateenlateenADJDegree=Pos8 sailsamod
8sailssailNOUNNumber=Plur2 drewobl
9..PUNCT_2 drewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpastWea caravelwith three lateen sailsvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent caravel=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/L/lateen/