Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / L / louse

louse

Who acts: tiny insect, note, child, louse, Mum, Lice · What happens: live, louse, spoil, mess up, be, say · To what, where: skin, something, head lice, tiny insect, hair, parasites · Speech: someone speaks here

«louse» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: louse in the school dictionary.

Meaning 1

A tiny insect without wings that lives on the skin or hair of people or animals and feeds on blood; plural «lice».

The tree, 22 words
detamodcasenmodnsubjacl:relclcasedetoblccconjcasenmodccconjccconjcasenmodpunctamodpunctappospunctpunctrootADETtinyADJinsectNOUNwithoutADPwingsNOUNthatPRONlivesVERBonADPtheDETskinNOUNorCCONJhairNOUNofADPpeopleNOUNorCCONJanimalsNOUNandCCONJfeedsNOUNonADPbloodNOUN;PUNCTpluralADJ«PUNCTliceNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 insectdet
2tinytinyADJDegree=Pos3 insectamod
3insectinsectNOUNNumber=Singrootroot
4withoutwithoutADP_5 wingscase
5wingswingNOUNNumber=Plur3 insectnmod
6thatthatPRONPronType=Rel7 livesnsubj
7livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 insectacl:relcl
8ononADP_10 skincase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 skindet
10skinskinNOUNNumber=Sing7 livesobl
11ororCCONJ_12 haircc
12hairhairNOUNNumber=Sing10 skinconj
13ofofADP_14 peoplecase
14peoplepeopleNOUNNumber=Plur12 hairnmod
15ororCCONJ_16 animalscc
16animalsanimalNOUNNumber=Plur14 peopleconj
17andandCCONJ_18 feedscc
18feedsfeedNOUNNumber=Plur14 peopleconj
19ononADP_20 bloodcase
20bloodbloodNOUNNumber=Sing18 feedsnmod
21;;PUNCT_24 licepunct
22pluralpluralADJDegree=Pos24 liceamod
23««PUNCT_24 licepunct
24licelouseNOUNNumber=Plur3 insectappos
25»»PUNCT_24 licepunct
26..PUNCT_3 insectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresenta tiny insect without wingsthe skin or hair of people or animals and feeds on bloodvn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on skin=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: slang, rude — kept apart, not parsed.

A nasty, mean person; plural «louses».

detamodpunctamodpunctamodpunctadvcl:relclpunctpunctrootADETnastyADJ,PUNCTmeanADJpersonNOUN;PUNCTpluralADJ«PUNCTlousesVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
2nastynastyADJDegree=Pos5 personamod
3,,PUNCT_2 nastypunct
4meanmeanADJDegree=Pos5 personamod
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6;;PUNCT_7 pluralpunct
7pluralpluralADJDegree=Pos5 personamod
8««PUNCT_9 lousespunct
9louseslouseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 pluraladvcl:relcl
10»»PUNCT_9 lousespunct
11..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1louse in a quotepresentvn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: louse up, informal — kept apart, not parsed.

To spoil or mess something up.

markccconjobjcompound:prtpunctrootToPARTspoilVERBorCCONJmessVERBsomethingPRONupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 spoilmark
2spoilspoilVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 messcc
4messmessVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 spoilconj
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 messobj
6upupADP_4 messcompound:prt
7..PUNCT_2 spoilpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilto-infinitivevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2mess upinfinitivesomethingtree rules

Example 1

There's a note from school saying a child in our class has head lice.

The tree, 15 words
expldetnsubjcasenmodacldetnsubjcasenmod:possnmodccompcompoundobjpunctrootTherePRON'sVERBaDETnoteNOUNfromADPschoolNOUNsayingVERBaDETchildNOUNinADPourPRONclassNOUNhasVERBheadNOUNliceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 'sexpl
2'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 notedet
4notenoteNOUNNumber=Sing2 'snsubj
5fromfromADP_6 schoolcase
6schoolschoolNOUNNumber=Sing4 notenmod
7sayingsayVERBVerbForm=Ger4 noteacl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 childdet
9childchildNOUNNumber=Sing13 hasnsubj
10ininADP_12 classcase
11ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 classnmod:poss
12classclassNOUNNumber=Sing9 childnmod
13hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 sayingccomp
14headheadNOUNNumber=Sing15 licecompound
15licelouseNOUNNumber=Plur13 hasobj
16..PUNCT_2 'spunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenta note from schooltherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertgerunda note from school not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3havepresenta child in our classhead licevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent louse=Patient

Example 2

A louse is a tiny insect that lives in hair.

detnsubjcopdetamodnsubjacl:relclcaseoblpunctrootADETlouseNOUNisAUXaDETtinyADJinsectNOUNthatPRONlivesVERBinADPhairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 lousedet
2louselouseNOUNNumber=Sing6 insectnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 insectcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 insectdet
5tinytinyADJDegree=Pos6 insectamod
6insectinsectNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatPRONPronType=Rel8 livesnsubj
8livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 insectacl:relcl
9ininADP_10 haircase
10hairhairNOUNNumber=Sing8 livesobl
11..PUNCT_6 insectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta lousea tiny insecttree rules
2livepresenta tiny insecthairvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in hair=Location

Example 3

Mum combed my hair to get rid of the lice.

nsubjnmod:possobjmarkadvclxcompcasedetoblpunctrootMumNOUNcombedVERBmyPRONhairNOUNtoPARTgetVERBridADJofADPtheDETliceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 combednsubj
2combedcombVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 hairnmod:poss
4hairhairNOUNNumber=Sing2 combedobj
5totoPART_6 getmark
6getgetVERBVerbForm=Inf2 combedadvcl
7ridridADJDegree=Pos6 getxcomp
8ofofADP_10 licecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 licedet
10licelouseNOUNNumber=Plur7 ridobl
11..PUNCT_2 combedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1combpastMummy hairvn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent hair=Patient
2getto-infinitiveMum not said hererid propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 4

Lice are parasites that feed on blood.

nsubjcopnsubjacl:relclcaseoblpunctrootLiceNOUNareAUXparasitesNOUNthatPRONfeedVERBonADPbloodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LicelouseNOUNNumber=Plur3 parasitesnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 parasitescop
3parasitesparasiteNOUNNumber=Plurrootroot
4thatthatPRONPronType=Rel5 feednsubj
5feedfeedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 parasitesacl:relcl
6ononADP_7 bloodcase
7bloodbloodNOUNNumber=Sing5 feedobl
8..PUNCT_3 parasitespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentLiceparasitestree rules
2feedpresentparasiteson bloodvn gorge-39.6 «NP V PP.patient»: agent=Agent on blood=Patient

Example 5

«You louse! You stole my sweets!»

Sentence 1: «You louse!

punctnsubjpunctroot«PUNCTYouPRONlouseNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 lousepunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 lousensubj
3louselouseNOUNNumber=Singrootroot
4!!PUNCT_3 lousepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: You stole my sweets!»

nsubjnmod:possobjpunctpunctrootYouPRONstoleVERBmyPRONsweetsNOUN!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 stolensubj
2stolestealVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 sweetsnmod:poss
4sweetssweetNOUNNumber=Plur2 stoleobj
5!!PUNCT_2 stolepunct
6»»PUNCT_2 stolepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stealpastYoumy sweetsvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location sweet=Theme

Example 6

Don't louse up the plan by being late.

auxadvmodcompound:prtdetobjmarkcopaclpunctrootDoAUXn'tPARTlouseVERBupADPtheDETplanNOUNbySCONJbeingAUXlateADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 louseaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 louseadvmod
3louselouseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 lousecompound:prt
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 plandet
6planplanNOUNNumber=Sing3 louseobj
7bybySCONJ_9 latemark
8beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part9 latecop
9latelateADJDegree=Pos6 planacl
10..PUNCT_3 lousepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not louse upimperative · do-supportyou not said herethe planvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent plan=Patient
2isgerundthe plan not said herelate propertytree rules

Example 7

In history, soldiers in the trenches suffered from lice.

caseoblpunctnsubjcasedetnmodcaseoblpunctrootInADPhistoryNOUN,PUNCTsoldiersNOUNinADPtheDETtrenchesNOUNsufferedVERBfromADPliceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 historycase
2historyhistoryNOUNNumber=Sing8 sufferedobl
3,,PUNCT_2 historypunct
4soldierssoldierNOUNNumber=Plur8 sufferednsubj
5ininADP_7 trenchescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 trenchesdet
7trenchestrenchNOUNNumber=Plur4 soldiersnmod
8sufferedsufferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9fromfromADP_10 licecase
10licelouseNOUNNumber=Plur8 sufferedobl
11..PUNCT_8 sufferedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferpastsoldiers in the trencheshistoryfrom licevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/L/louse/