Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / M / maidservant

maidservant

Who acts: maidservant, young woman, You · What happens: be, work, go out, take, sweep · To what, where: young woman, world, service, floors

«maidservant» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: maidservant in the school dictionary.

Meaning 1

A maidservant is a young woman who works as a servant in a house, cleaning and cooking. Old use.

Sentence 1: A maidservant is a young woman who works as a servant in a house, cleaning and cooking.

The tree, 17 words
detnsubjcopdetamodnsubjacl:relclcasedetoblcasedetoblpunctconjccconjpunctrootADETmaidservantNOUNisAUXaDETyoungADJwomanNOUNwhoPRONworksVERBasADPaDETservantNOUNinADPaDEThouseNOUN,PUNCTcleaningNOUNandCCONJcookingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 maidservantdet
2maidservantmaidservantNOUNNumber=Sing6 womannsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 womancop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 womandet
5youngyoungADJDegree=Pos6 womanamod
6womanwomanNOUNNumber=Singrootroot
7whowhoPRONPronType=Rel8 worksnsubj
8worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 womanacl:relcl
9asasADP_11 servantcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 servantdet
11servantservantNOUNNumber=Sing8 worksobl
12ininADP_14 housecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 housedet
14househouseNOUNNumber=Sing8 worksobl
15,,PUNCT_16 cleaningpunct
16cleaningcleaningNOUNNumber=Sing14 houseconj
17andandCCONJ_18 cookingcc
18cookingcookingNOUNNumber=Sing14 houseconj
19..PUNCT_6 womanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta maidservanta young womantree rules
2workpresenta young womanas a servant; in a house and cleaning and cookingvn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in house=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Old use.

amodpunctrootOldADJuseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OldoldADJDegree=Pos2 useamod
2useuseNOUNNumber=Singrootroot
3..PUNCT_2 usepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

You must go out into the world and take service as a maidservant.

nsubjauxadvmodcasedetoblccconjobjcasedetoblpunctrootYouPRONmustAUXgoVERBoutADVintoADPtheDETworldNOUNandCCONJtakeVERBserviceNOUNasADPaDETmaidservantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 gonsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 goaux
3gogoVERBVerbForm=Infrootroot
4outoutADV_3 goadvmod
5intointoADP_7 worldcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 worlddet
7worldworldNOUNNumber=Sing3 goobl
8andandCCONJ_9 takecc
9taketakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 goconj
10serviceserviceNOUNNumber=Sing9 takeobj
11asasADP_13 maidservantcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 maidservantdet
13maidservantmaidservantNOUNNumber=Sing9 takeobl
14..PUNCT_3 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outmustYouthe worldout propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
2takepresentYou not said hereserviceas a maidservantvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent service=Theme as maidservant=Attribute

Example 2

The maidservant swept the floors every morning.

detnsubjdetobjdetobl:unmarkedpunctrootTheDETmaidservantNOUNsweptVERBtheDETfloorsNOUNeveryDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 maidservantdet
2maidservantmaidservantNOUNNumber=Sing3 sweptnsubj
3sweptsweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 floorsdet
5floorsfloorNOUNNumber=Plur3 sweptobj
6everyeveryDETPronType=Tot7 morningdet
7morningmorningNOUNNumber=Sing3 sweptobl:unmarked
8..PUNCT_3 sweptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sweeppastthe maidservantthe floorsmorningvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme floor=Trajectory

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/M/maidservant/