Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / M / malice

malice

Who acts: Malice, bad things, witch, He, Malice aforethought, Gossip · What happens: be, hurt, make, happen, do, break · To what, where: wish, someone, them, intention, harm, law

«malice» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: malice in the school dictionary.

Meaning 1

Malice is the wish to hurt someone or make bad things happen to them.

The tree, 14 words
nsubjcopdetmarkaclobjccconjamodnsubjparataxiscaseoblpunctrootMaliceNOUNisAUXtheDETwishNOUNtoPARThurtVERBsomeonePRONorCCONJmakeVERBbadADJthingsNOUNhappenVERBtoADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MalicemaliceNOUNNumber=Sing4 wishnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 wishcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wishdet
4wishwishNOUNNumber=Singrootroot
5totoPART_6 hurtmark
6hurthurtVERBVerbForm=Inf4 wishacl
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 hurtobj
8ororCCONJ_9 makecc
9makemakeVERBVerbForm=Inf6 hurtconj
10badbadADJDegree=Pos11 thingsamod
11thingsthingNOUNNumber=Plur12 happennsubj
12happenhappenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 makeparataxis
13totoADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 happenobl
15..PUNCT_4 wishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMalicethe wishtree rules
2hurtto-infinitivesomeonevn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer someone=Patient
3makeinfinitivevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4happenpresentbad thingsthem = theyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: law — kept apart, not parsed.

Malice is the intention to do harm when breaking the law.

nsubjcopdetmarkaclobjadvmodadvcldetobjpunctrootMaliceNOUNisAUXtheDETintentionNOUNtoPARTdoVERBharmNOUNwhenADVbreakingVERBtheDETlawNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MalicemaliceNOUNNumber=Sing4 intentionnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 intentioncop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 intentiondet
4intentionintentionNOUNNumber=Singrootroot
5totoPART_6 domark
6dodoVERBVerbForm=Inf4 intentionacl
7harmharmNOUNNumber=Sing6 doobj
8whenwhenADVPronType=Int9 breakingadvmod
9breakingbreakVERBTense=Pres VerbForm=Part6 doadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 lawdet
11lawlawNOUNNumber=Sing9 breakingobj
12..PUNCT_4 intentionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMalicethe intentiontree rules
2doto-infinitiveharmvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent harm=Eventuality
3breakgerundthe lawvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer law=Patient

Meaning 3

Malice can also mean playful teasing that is not really meant to be unkind.

The tree, 14 words
nsubjauxadvmodamodobjnsubj:passaux:passadvmodadvmodacl:relclmarkcopxcomppunctrootMaliceNOUNcanAUXalsoADVmeanVERBplayfulADJteasingNOUNthatPRONisAUXnotPARTreallyADVmeantVERBtoPARTbeAUXunkindADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MalicemaliceNOUNNumber=Sing4 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
3alsoalsoADV_4 meanadvmod
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5playfulplayfulADJDegree=Pos6 teasingamod
6teasingteasingNOUNNumber=Sing4 meanobj
7thatthatPRONPronType=Rel11 meantnsubj:pass
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 meantaux:pass
9notnotPARTPolarity=Neg11 meantadvmod
10reallyreallyADV_11 meantadvmod
11meantmeanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 teasingacl:relcl
12totoPART_14 unkindmark
13bebeAUXVerbForm=Inf14 unkindcop
14unkindunkindADJDegree=Pos11 meantxcomp
15..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanMaliceplayful teasingvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent teasing=Topic
2not meanpresent · passiveplayful teasingvn intend-61.2-1 «NP V NP»: subject=Topic
3is not said to happento-infinitiveunkind propertytree rules

Example 1

The witch looked at the princess with malice.

detnsubjcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETwitchNOUNlookedVERBatADPtheDETprincessNOUNwithADPmaliceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 witchdet
2witchwitchNOUNNumber=Sing3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_6 princesscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 princessdet
6princessprincessNOUNNumber=Sing3 lookedobl
7withwithADP_8 malicecase
8malicemaliceNOUNNumber=Sing6 princessnmod
9..PUNCT_3 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe witchat the princess with malicevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at princess=Theme

Example 2

He broke the toy by accident, not out of malice.

nsubjdetobjcaseoblpunctadvmodcasecaseoblpunctrootHePRONbrokeVERBtheDETtoyNOUNbyADPaccidentNOUN,PUNCTnotPARToutADPofADPmaliceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 toydet
4toytoyNOUNNumber=Sing2 brokeobj
5bybyADP_6 accidentcase
6accidentaccidentNOUNNumber=Sing2 brokeobl
7,,PUNCT_11 malicepunct
8notnotPARTPolarity=Neg11 maliceadvmod
9outoutADP_11 malicecase
10ofofADP_11 malicecase
11malicemaliceNOUNNumber=Sing2 brokeobl
12..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastHethe toymaliceby accidentvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer toy=Patient

Example 3

There was no malice in her joke.

expldetnsubjcasenmod:possnmodpunctrootTherePRONwasVERBnoDETmaliceNOUNinADPherPRONjokeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 malicedet
4malicemaliceNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5ininADP_7 jokecase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 jokenmod:poss
7jokejokeNOUNNumber=Sing4 malicenmod
8..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastno malice in malice's joketherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2jokemalicenom joke «communication intransitive»: poss=agent

Example 4

The bully acted with malice.

detaclcaseoblpunctrootTheDETbullyNOUNactedVERBwithADPmaliceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bullydet
2bullybullyNOUNNumber=Singrootroot
3actedactVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 bullyacl
4withwithADP_5 malicecase
5malicemaliceNOUNNumber=Sing3 actedobl
6..PUNCT_2 bullypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1actparticiplethe bully not said herewith malicevn act-114-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 5

«Malice aforethought» is an old legal phrase.

punctcompoundnsubjpunctcopdetamodamodpunctroot«PUNCTMaliceNOUNaforethoughtNOUN»PUNCTisAUXanDEToldADJlegalADJphraseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 aforethoughtpunct
2MalicemaliceNOUNNumber=Sing3 aforethoughtcompound
3aforethoughtaforethoughtNOUNNumber=Sing9 phrasensubj
4»»PUNCT_3 aforethoughtpunct
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 phrasecop
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 phrasedet
7oldoldADJDegree=Pos9 phraseamod
8legallegalADJDegree=Pos9 phraseamod
9phrasephraseNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 phrasepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMalice aforethoughta old legal phrasetree rules

Example 6

Gossip can be full of malice.

nsubjauxcopcaseoblpunctrootGossipNOUNcanAUXbeAUXfullADJofADPmaliceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GossipgossipNOUNNumber=Sing4 fullnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 fullaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 fullcop
4fullfullADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_6 malicecase
6malicemaliceNOUNNumber=Sing4 fullobl
7..PUNCT_4 fullpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iscanGossipof malice; full propertytree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/M/malice/