Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / M / massage

massage

Who acts: massage, Mum, physio, tight muscles, She, boss · What happens: rub, press, relax, massage, be, look · To what, where: body, muscles, someone, them, numbers, foot massage

«massage» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: massage in the school dictionary.

Meaning 1

A massage is rubbing and pressing someone's body with your hands to relax the muscles or ease pain.

The tree, 19 words
detnsubjauxccconjnmod:posscaseobjcasenmod:possoblmarkadvcldetobjcccompoundconjpunctrootADETmassageNOUNisAUXrubbingVERBandCCONJpressingVERBsomeonePRON'sPARTbodyNOUNwithADPyourPRONhandsNOUNtoPARTrelaxVERBtheDETmusclesNOUNorCCONJeaseNOUNpainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 massagedet
2massagemassageNOUNNumber=Sing4 rubbingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 rubbingaux
4rubbingrubVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5andandCCONJ_6 pressingcc
6pressingpressVERBTense=Pres VerbForm=Part4 rubbingconj
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind9 bodynmod:poss
8's'sPART_7 someonecase
9bodybodyNOUNNumber=Sing6 pressingobj
10withwithADP_12 handscase
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 handsnmod:poss
12handshandNOUNNumber=Plur6 pressingobl
13totoPART_14 relaxmark
14relaxrelaxVERBVerbForm=Inf6 pressingadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 musclesdet
16musclesmuscleNOUNNumber=Plur14 relaxobj
17ororCCONJ_19 paincc
18easeeaseNOUNNumber=Sing19 paincompound
19painpainNOUNNumber=Sing16 musclesconj
20..PUNCT_4 rubbingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rubpresent · progressivea massagevn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme
2pressgerunda massage not said heresomeone's bodywith your handsvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent body=Theme
3relaxto-infinitivea massage not said herethe muscles or ease painvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus muscle=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To massage someone is to give them a massage.

markcsubjobjcopmarkiobjdetobjpunctrootToPARTmassageVERBsomeonePRONisAUXtoPARTgiveVERBthemPRONaDETmassageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 massagemark
2massagemassageVERBVerbForm=Inf6 givecsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 massageobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 givecop
5totoPART_6 givemark
6givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 giveiobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 massagedet
9massagemassageNOUNNumber=Sing6 giveobj
10..PUNCT_6 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1massageto-infinitivesomeonevn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent someone=Experiencer
2ispresentthem = theygive propertytree rules

Meaning 3

Usage: informal, negative — kept apart, not parsed.

To massage numbers or facts is to change them a little dishonestly to look better.

The tree, 15 words
markadvclobjccconjcopmarkobjdetamodobjmarkadvclxcomppunctrootToPARTmassageVERBnumbersNOUNorCCONJfactsNOUNisAUXtoPARTchangeVERBthemPRONaDETlittleADJdishonestlyNOUNtoPARTlookVERBbetterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 massagemark
2massagemassageVERBVerbForm=Inf8 changeadvcl
3numbersnumberNOUNNumber=Plur2 massageobj
4ororCCONJ_5 factscc
5factsfactNOUNNumber=Plur3 numbersconj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 changecop
7totoPART_8 changemark
8changechangeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 changeobj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 dishonestlydet
11littlelittleADJDegree=Pos12 dishonestlyamod
12dishonestlydishonestlyNOUNNumber=Sing8 changeobj
13totoPART_14 lookmark
14looklookVERBVerbForm=Inf8 changeadvcl
15bettergoodADJDegree=Cmp14 lookxcomp
16..PUNCT_8 changepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1massageto-infinitivenumbers or factsvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent number=Experiencer
2ispresentchange propertytree rules
3lookto-infinitivegood propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 1

Mum gave me a foot massage after the long walk.

nsubjiobjdetcompoundobjcasedetamodoblpunctrootMumNOUNgaveVERBmePRONaDETfootNOUNmassageNOUNafterADPtheDETlongADJwalkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 gaveiobj
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 massagedet
5footfootNOUNNumber=Sing6 massagecompound
6massagemassageNOUNNumber=Sing2 gaveobj
7afterafterADP_10 walkcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 walkdet
9longlongADJDegree=Pos10 walkamod
10walkwalkNOUNNumber=Sing2 gaveobl
11..PUNCT_2 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastMuma foot massagemeafter the long walkvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient massage=Theme

Example 2

The physio massaged the footballer's leg.

detnsubjdetnmod:posscaseobjpunctrootTheDETphysioNOUNmassagedVERBtheDETfootballerNOUN'sPARTlegNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 physiodet
2physiophysioNOUNNumber=Sing3 massagednsubj
3massagedmassageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 footballerdet
5footballerfootballerNOUNNumber=Sing7 legnmod:poss
6's'sPART_5 footballercase
7leglegNOUNNumber=Sing3 massagedobj
8..PUNCT_3 massagedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1massagepastthe physiothe footballer's legvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent leg=Experiencer

Example 3

A massage can help tight muscles relax.

detnsubjauxamodobjxcomppunctrootADETmassageNOUNcanAUXhelpVERBtightADJmusclesNOUNrelaxVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 massagedet
2massagemassageNOUNNumber=Sing4 helpnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 helpaux
4helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
5tighttightADJDegree=Pos6 musclesamod
6musclesmuscleNOUNNumber=Plur4 helpobj
7relaxrelaxVERBVerbForm=Inf4 helpxcomp
8..PUNCT_4 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpcana massagetight musclesvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent muscle=Beneficiary clause=Theme
2relaxinfinitivetight muscles not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 4

She massaged cream into her hands.

nsubjobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONmassagedVERBcreamNOUNintoADPherPRONhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 massagednsubj
2massagedmassageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3creamcreamNOUNNumber=Sing2 massagedobj
4intointoADP_6 handscase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 handsnmod:poss
6handshandNOUNNumber=Plur2 massagedobl
7..PUNCT_2 massagedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1massagepastShecreamher handsvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent cream=Theme

Example 5

The boss massaged the figures to hide the loss. (informal)

Sentence 1: The boss massaged the figures to hide the loss.

detnsubjdetobjmarkadvcldetobjpunctrootTheDETbossNOUNmassagedVERBtheDETfiguresNOUNtoPARThideVERBtheDETlossNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bossdet
2bossbossNOUNNumber=Sing3 massagednsubj
3massagedmassageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 figuresdet
5figuresfigureNOUNNumber=Plur3 massagedobj
6totoPART_7 hidemark
7hidehideVERBVerbForm=Inf3 massagedadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lossdet
9losslossNOUNNumber=Sing7 hideobj
10..PUNCT_3 massagedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1massagepastthe bossthe figuresvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent figure=Experiencer
2hideto-infinitivethe boss not said herethe lossvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent loss=Patient

Sentence 2: (informal)

punctpunctroot(PUNCTinformalADJ)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 informalpunct
2informalinformalADJDegree=Posrootroot
3))PUNCT_2 informalpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The massage lasted 30 minutes and cost £25.

detnsubjnummodobjccconjobjnummodpunctrootTheDETmassageNOUNlastedVERB30NUMminutesNOUNandCCONJcostVERB£SYM25NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 massagedet
2massagemassageNOUNNumber=Sing3 lastednsubj
3lastedlastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
43030NUMNumForm=Digit NumType=Card5 minutesnummod
5minutesminuteNOUNNumber=Plur3 lastedobj
6andandCCONJ_7 costcc
7costcostVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lastedconj
8££SYM_7 costobj
92525NUMNumForm=Digit NumType=Card8 £nummod
10..PUNCT_3 lastedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lastpastthe massageminutevn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
2costpresentthe massage not said herevn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme £=Value

Example 7

Dad massaged his sore neck.

nsubjnmod:possamodobjpunctrootDadNOUNmassagedVERBhisPRONsoreADJneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 massagednsubj
2massagedmassageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 necknmod:poss
4soresoreADJDegree=Pos5 neckamod
5neckneckNOUNNumber=Sing2 massagedobj
6..PUNCT_2 massagedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1massagepastDadDad's sore neckvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent neck=Experiencer

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/M/massage/