Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / M / measles

measles

Who acts: virus, illness, grandad, Measles, MMR vaccine, outbreak · What happens: cause, spread, give, have, be, protect · To what, where: illness, high fever, body, measles, boy, red spotty rash

«measles» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: measles in the school dictionary.

Meaning 1

An illness caused by a virus that spreads very easily; it gives a high fever, a cough, red eyes and a red, blotchy rash all over the body.

The tree, 28 words
detnsubjaclcasedetoblnsubjacl:relcladvmodadvmodpunctnsubjdetamodobjpunctdetconjpunctamodconjccdetamodpunctamodconjadvmodcasedetoblpunctrootAnDETillnessNOUNcausedVERBbyADPaDETvirusNOUNthatPRONspreadsVERBveryADVeasilyADV;PUNCTitPRONgivesVERBaDEThighADJfeverNOUN,PUNCTaDETcoughNOUN,PUNCTredADJeyesNOUNandCCONJaDETredADJ,PUNCTblotchyADJrashNOUNallADVoverADPtheDETbodyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 illnessdet
2illnessillnessNOUNNumber=Sing13 givesnsubj
3causedcauseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 illnessacl
4bybyADP_6 viruscase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 virusdet
6virusvirusNOUNNumber=Sing3 causedobl
7thatthatPRONPronType=Rel8 spreadsnsubj
8spreadsspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 virusacl:relcl
9veryveryADV_10 easilyadvmod
10easilyeasilyADV_8 spreadsadvmod
11;;PUNCT_13 givespunct
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 givesnsubj
13givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 feverdet
15highhighADJDegree=Pos16 feveramod
16feverfeverNOUNNumber=Sing13 givesobj
17,,PUNCT_19 coughpunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 coughdet
19coughcoughNOUNNumber=Sing16 feverconj
20,,PUNCT_22 eyespunct
21redredADJDegree=Pos22 eyesamod
22eyeseyeNOUNNumber=Plur16 feverconj
23andandCCONJ_28 rashcc
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 rashdet
25redredADJDegree=Pos28 rashamod
26,,PUNCT_25 redpunct
27blotchyblotchyADJDegree=Pos28 rashamod
28rashrashNOUNNumber=Sing16 feverconj
29allallADV_32 bodyadvmod
30overoverADP_32 bodycase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 bodydet
32bodybodyNOUNNumber=Sing13 givesobl
33..PUNCT_13 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeparticiplea illness not said hereby a virusvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition
2spreadpresenta viruseasily propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3givepresenta illnessa high fever and a cough and red eyes and a red blotchy rashthe bodyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent fever=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

My grandad had measles when he was a boy.

nmod:possnsubjobjadvmodnsubjcopdetadvclpunctrootMyPRONgrandadNOUNhadVERBmeaslesNOUNwhenADVhePRONwasAUXaDETboyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 grandadnmod:poss
2grandadgrandadNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4measlesmeasleNOUNNumber=Plur3 hadobj
5whenwhenADVPronType=Int9 boyadvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 boynsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 boycop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 boydet
9boyboyNOUNNumber=Sing3 hadadvcl
10..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastMy grandadmeaslesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent measle=Patient
2is apastgrandada boytree rules

Example 2

Measles gives you a red, spotty rash.

nsubjiobjdetamodpunctamodobjpunctrootMeaslesNOUNgivesVERByouPRONaDETredADJ,PUNCTspottyADJrashNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeaslesmeasleNOUNNumber=Plur2 givesnsubj
2givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 givesiobj
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 rashdet
5redredADJDegree=Pos8 rashamod
6,,PUNCT_5 redpunct
7spottyspottyADJDegree=Pos8 rashamod
8rashrashNOUNNumber=Sing2 givesobj
9..PUNCT_2 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentMeaslesa red spotty rashyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient rash=Theme

Example 3

The MMR vaccine protects you against measles.

detcompoundnsubjobjcaseoblpunctrootTheDETMMRPROPNvaccineNOUNprotectsVERByouPRONagainstADPmeaslesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 vaccinedet
2MMRMMRPROPNNumber=Sing3 vaccinecompound
3vaccinevaccineNOUNNumber=Sing4 protectsnsubj
4protectsprotectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 protectsobj
6againstagainstADP_7 measlescase
7measlesmeasleNOUNNumber=Plur4 protectsobl
8..PUNCT_4 protectspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1protectpresentthe MMR vaccineyouagainst measlesvn defend-72.3 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent you=Beneficiary against measle=Theme

Example 4

Measles spreads through coughs and sneezes.

nsubjcaseoblccconjpunctrootMeaslesNOUNspreadsVERBthroughADPcoughsNOUNandCCONJsneezesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeaslesmeasleNOUNNumber=Plur2 spreadsnsubj
2spreadsspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3throughthroughADP_4 coughscase
4coughscoughNOUNNumber=Plur2 spreadsobl
5andandCCONJ_6 sneezescc
6sneezessneezeNOUNNumber=Plur4 coughsconj
7..PUNCT_2 spreadspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadpresentMeaslescoughs and sneezesvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme through cough=Location

Example 5

There was an outbreak of measles in the town.

expldetnsubjcasenmodcasedetnmodpunctrootTherePRONwasVERBanDEToutbreakNOUNofADPmeaslesNOUNinADPtheDETtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 outbreakdet
4outbreakoutbreakNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5ofofADP_6 measlescase
6measlesmeasleNOUNNumber=Plur4 outbreaknmod
7ininADP_9 towncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 towndet
9towntownNOUNNumber=Sing6 measlesnmod
10..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasta outbreak of measles in the towntherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

A child with measles must stay at home.

detnsubjcasenmodauxcaseoblpunctrootADETchildNOUNwithADPmeaslesNOUNmustAUXstayVERBatADPhomeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 childdet
2childchildNOUNNumber=Sing6 staynsubj
3withwithADP_4 measlescase
4measlesmeasleNOUNNumber=Plur2 childnmod
5mustmustAUXVerbForm=Fin6 stayaux
6staystayVERBVerbForm=Infrootroot
7atatADP_8 homecase
8homehomeNOUNNumber=Sing6 stayobl
9..PUNCT_6 staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staymusta child with measleshomevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at home=Location

Example 7

Measles is caused by a virus.

nsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootMeaslesNOUNisAUXcausedVERBbyADPaDETvirusNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeaslesmeasleNOUNNumber=Plur3 causednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 causedaux:pass
3causedcauseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_6 viruscase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 virusdet
6virusvirusNOUNNumber=Sing3 causedobl
7..PUNCT_3 causedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresent · passivea virusMeaslesvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition subject=Patient

Example 8

Cowslip, during the autumn, had either the measles, or some eruption that looked very much like it, but was hardly sick a day.

The tree, 23 words
nsubjpunctcasedetconjpunctcc:preconjdetobjpunctccdetparataxisnsubjacl:relcladvmodadvmodcaseoblpunctcccopadvmodparataxisdetobl:unmarkedpunctrootCowslipNOUN,PUNCTduringADPtheDETautumnNOUN,PUNCThadVERBeitherCCONJtheDETmeaslesNOUN,PUNCTorCCONJsomeDETeruptionNOUNthatPRONlookedVERBveryADVmuchADVlikeADPitPRON,PUNCTbutCCONJwasAUXhardlyADVsickADJaDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CowslipcowslipNOUNNumber=Sing7 hadnsubj
2,,PUNCT_5 autumnpunct
3duringduringADP_5 autumncase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 autumndet
5autumnautumnNOUNNumber=Sing1 Cowslipconj
6,,PUNCT_1 Cowslippunct
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8eithereitherCCONJ_10 measlescc:preconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 measlesdet
10measlesmeasleNOUNNumber=Plur7 hadobj
11,,PUNCT_14 eruptionpunct
12ororCCONJ_14 eruptioncc
13somesomeDETPronType=Ind14 eruptiondet
14eruptioneruptionNOUNNumber=Sing7 hadparataxis
15thatthatPRONPronType=Rel16 lookednsubj
16lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 eruptionacl:relcl
17veryveryADV_18 muchadvmod
18muchmuchADV_20 itadvmod
19likelikeADP_20 itcase
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 lookedobl
21,,PUNCT_25 sickpunct
22butbutCCONJ_25 sickcc
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 sickcop
24hardlyhardlyADV_25 sickadvmod
25sicksickADJDegree=Pos7 hadparataxis
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 daydet
27daydayNOUNNumber=Sing25 sickobl:unmarked
28..PUNCT_7 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastCowslip and the autumnthe measlesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent measle=Patient
2lookpastsome eruptionlike eruptionvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3ispastdayhardly, sick propertytree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/M/measles/