Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / M / medina

medina

Who acts: Medina, Prophet Muhammad, Muslims, Mosque, Islamic calendar, They · What happens: be, live, move, bury, believe, lose · To what, where: city, Saudi Arabia, Mecca, Muhammad, name, Medina · Speech: someone speaks here

«medina» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: medina in the school dictionary.

Meaning 1

Medina is a city in Saudi Arabia, the second holiest city in Islam, where the Prophet Muhammad lived after moving from Mecca and where he is buried.

The tree, 27 words
nsubjcopdetcaseamodnmodpunctdetamodamodapposcasenmodpunctadvmoddetcompoundnsubjparataxismarkadvclcaseoblccadvmodnsubj:passaux:passconjpunctrootMedinaNOUNisAUXaDETcityNOUNinADPSaudiADJArabiaPROPN,PUNCTtheDETsecondADJholiestADJcityNOUNinADPIslamPROPN,PUNCTwhereADVtheDETProphetPROPNMuhammadPROPNlivedVERBafterSCONJmovingVERBfromADPMeccaPROPNandCCONJwhereADVhePRONisAUXburiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MedinamedinaNOUNNumber=Sing4 citynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 citycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 citydet
4citycityNOUNNumber=Singrootroot
5ininADP_7 Arabiacase
6SaudiSaudiADJDegree=Pos7 Arabiaamod
7ArabiaArabiaPROPNNumber=Sing4 citynmod
8,,PUNCT_12 citypunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 citydet
10secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord12 cityamod
11holiestholeyADJDegree=Sup12 cityamod
12citycityNOUNNumber=Sing4 cityappos
13ininADP_14 Islamcase
14IslamIslamPROPNNumber=Sing12 citynmod
15,,PUNCT_20 livedpunct
16wherewhereADVPronType=Rel20 livedadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Muhammaddet
18ProphetProphetPROPNNumber=Sing19 Muhammadcompound
19MuhammadMuhammadPROPNNumber=Sing20 livednsubj
20livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 cityparataxis
21afterafterSCONJ_22 movingmark
22movingmoveVERBTense=Pres VerbForm=Part20 livedadvcl
23fromfromADP_24 Meccacase
24MeccaMeccaPROPNNumber=Sing22 movingobl
25andandCCONJ_29 buriedcc
26wherewhereADVPronType=Rel29 buriedadvmod
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 buriednsubj:pass
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 buriedaux:pass
29buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 Meccaconj
30..PUNCT_4 citypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMedinaa citySaudi Arabiatree rules
2livepastthe Prophet Muhammadvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3movegerundthe Prophet Muhammad not said hereMeccavn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme from mecca=Trajectory
4burypresent · passiveMuhammadvn put-9.1-1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A medina is the old walled part of a city in North Africa, such as in Marrakesh or Fez, with narrow streets and markets.

The tree, 24 words
detnsubjcopdetnsubjobjcasedetnmodcasecompoundnmodpunctcasefixedcaseapposccconjpunctcaseamodoblccconjpunctrootADETmedinaNOUNisAUXtheDEToldADJwalledVERBpartNOUNofADPaDETcityNOUNinADPNorthPROPNAfricaPROPN,PUNCTsuchADJasADPinADPMarrakeshPROPNorCCONJFezPROPN,PUNCTwithADPnarrowADJstreetsNOUNandCCONJmarketsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 medinadet
2medinamedinaNOUNNumber=Sing6 wallednsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 walledcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 olddet
5oldoldADJDegree=Pos6 wallednsubj
6walledwallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7partpartNOUNNumber=Sing6 walledobj
8ofofADP_10 citycase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 citydet
10citycityNOUNNumber=Sing7 partnmod
11ininADP_13 Africacase
12NorthNorthPROPNNumber=Sing13 Africacompound
13AfricaAfricaPROPNNumber=Sing10 citynmod
14,,PUNCT_18 Marrakeshpunct
15suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP18 Marrakeshcase
16asasADP_15 suchfixed
17ininADP_18 Marrakeshcase
18MarrakeshMarrakeshPROPNNumber=Sing10 cityappos
19ororCCONJ_20 Fezcc
20FezFezPROPNNumber=Sing18 Marrakeshconj
21,,PUNCT_24 streetspunct
22withwithADP_24 streetscase
23narrownarrowADJDegree=Pos24 streetsamod
24streetsstreetNOUNNumber=Plur6 walledobl
25andandCCONJ_26 marketscc
26marketsmarketNOUNNumber=Plur24 streetsconj
27..PUNCT_6 walledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta medinawith narrow streets and markets; wall propertytree rules

Meaning 3

Medina is also a girls' name (a name).

nsubjcopadvmoddetnmod:posscasepunctdetappospunctpunctrootMedinaNOUNisAUXalsoADVaDETgirlsNOUN'PARTnameNOUN(PUNCTaDETnameNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MedinamedinaNOUNNumber=Sing7 namensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 namecop
3alsoalsoADV_7 nameadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 girlsdet
5girlsgirlNOUNNumber=Plur7 namenmod:poss
6''sPART_5 girlscase
7namenameNOUNNumber=Singrootroot
8((PUNCT_10 namepunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 namedet
10namenameNOUNNumber=Sing7 nameappos
11))PUNCT_10 namepunct
12..PUNCT_7 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMedinaa girls's nametree rules

Example 1

Muslims believe the Prophet Muhammad moved from Mecca to Medina in 622.

nsubjdetcompoundnsubjccompcaseoblcaseoblcaseoblpunctrootMuslimsPROPNbelieveVERBtheDETProphetPROPNMuhammadPROPNmovedVERBfromADPMeccaPROPNtoADPMedinaPROPNinADP622NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MuslimsMuslimPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Muhammaddet
4ProphetProphetPROPNNumber=Sing5 Muhammadcompound
5MuhammadMuhammadPROPNNumber=Sing6 movednsubj
6movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 believeccomp
7fromfromADP_8 Meccacase
8MeccaMeccaPROPNNumber=Sing6 movedobl
9totoADP_10 Medinacase
10MedinaMedinaPROPNNumber=Sing6 movedobl
11ininADP_12 622case
12622622NUMNumForm=Digit NumType=Card6 movedobl
13..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentMuslimsvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2movepastthe Prophet MuhammadMedinaMeccain 622vn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme from mecca=Source to medina=Trajectory in 622=Destination

Example 2

Medina is a holy city for Muslims.

nsubjcopdetamodcasenmodpunctrootMedinaNOUNisAUXaDETholyADJcityNOUNforADPMuslimsPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MedinamedinaNOUNNumber=Sing5 citynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 citycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 citydet
4holyholyADJDegree=Pos5 cityamod
5citycityNOUNNumber=Singrootroot
6forforADP_7 Muslimscase
7MuslimsMuslimPROPNNumber=Plur5 citynmod
8..PUNCT_5 citypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMedinaa holy cityfor Muslimstree rules

Example 3

We got lost in the narrow streets of the medina in Marrakesh.

nsubjaux:passcasedetamodoblcasedetnmodcasenmodpunctrootWePRONgotAUXlostVERBinADPtheDETnarrowADJstreetsNOUNofADPtheDETmedinaNOUNinADPMarrakeshPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 lostnsubj
2gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 lostaux:pass
3lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_7 streetscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 streetsdet
6narrownarrowADJDegree=Pos7 streetsamod
7streetsstreetNOUNNumber=Plur3 lostobl
8ofofADP_10 medinacase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 medinadet
10medinamedinaNOUNNumber=Sing7 streetsnmod
11ininADP_12 Marrakeshcase
12MarrakeshMarrakeshPROPNNumber=Sing10 medinanmod
13..PUNCT_3 lostpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepast · passiveWethe narrow streets of the medina in Marrakeshvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality

Example 4

The medina sells spices, lamps and carpets.

detnsubjobjpunctconjccconjpunctrootTheDETmedinaNOUNsellsVERBspicesNOUN,PUNCTlampsNOUNandCCONJcarpetsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 medinadet
2medinamedinaNOUNNumber=Sing3 sellsnsubj
3sellssellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4spicesspiceNOUNNumber=Plur3 sellsobj
5,,PUNCT_6 lampspunct
6lampslampNOUNNumber=Plur4 spicesconj
7andandCCONJ_8 carpetscc
8carpetscarpetNOUNNumber=Plur4 spicesconj
9..PUNCT_3 sellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellpresentthe medinaspices and lamps and carpetsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent spice=Theme

Example 5

The Prophet's Mosque is in Medina.

detnmod:posscasensubjcopcasepunctrootTheDETProphetPROPN'sPARTMosquePROPNisAUXinADPMedinaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Prophetdet
2ProphetProphetPROPNNumber=Sing7 Medinanmod:poss
3's'sPART_2 Prophetcase
4MosqueMosquePROPNNumber=Sing7 Medinansubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 Medinacop
6ininADP_7 Medinacase
7MedinaMedinaPROPNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 Medinapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMosquethe Prophet's Medinatree rules

Example 6

The Islamic calendar starts with the journey to Medina.

detamodnsubjcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETIslamicADJcalendarNOUNstartsVERBwithADPtheDETjourneyNOUNtoADPMedinaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 calendardet
2IslamicIslamicADJDegree=Pos3 calendaramod
3calendarcalendarNOUNNumber=Sing4 startsnsubj
4startsstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_7 journeycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 journeydet
7journeyjourneyNOUNNumber=Sing4 startsobl
8totoADP_9 Medinacase
9MedinaMedinaPROPNNumber=Sing7 journeynmod
10..PUNCT_4 startspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startpresentthe Islamic calendarwith the journey to Medinavn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with journey=Subeventuality

Example 7

They rose from the palace roof, and spread their wings toward Medina.

nsubjcasedetcompoundoblpunctccconjnmod:possobjcaseoblpunctrootTheyPRONroseVERBfromADPtheDETpalaceNOUNroofNOUN,PUNCTandCCONJspreadVERBtheirPRONwingsNOUNtowardADPMedinaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 rosensubj
2roseriseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_6 roofcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 roofdet
5palacepalaceNOUNNumber=Sing6 roofcompound
6roofroofNOUNNumber=Sing2 roseobl
7,,PUNCT_9 spreadpunct
8andandCCONJ_9 spreadcc
9spreadspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 roseconj
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 wingsnmod:poss
11wingswingNOUNNumber=Plur9 spreadobj
12towardtowardADP_13 Medinacase
13MedinaMedinaPROPNNumber=Sing9 spreadobl
14..PUNCT_2 rosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepastTheythe palace roofvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from roof=Initial_Location
2spreadpastThey not said heretheir wingstoward Medinavn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location wing=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/M/medina/