Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / M / montezuma

montezuma

Who acts: Montezuma, Spanish soldiers, revenge, travellers, Spanish, history project · What happens: be, arrive, mean, catch, revenge, project · To what, where: famous ruler, upset tummy, food, ruler, great palace, revenge

«montezuma» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: montezuma in the school dictionary.

Meaning 1

Montezuma (also Moctezuma) was a famous ruler, or emperor, of the Aztecs in Mexico long ago, when Spanish soldiers arrived.

The tree, 20 words
nsubjpunctadvmodappospunctcopdetamodpunctccconjpunctcasedetapposcasenmodadvmodadvmodpunctmarkamodnsubjacl:relclpunctrootMontezumaPROPN(PUNCTalsoADVMoctezumaPROPN)PUNCTwasAUXaDETfamousADJrulerNOUN,PUNCTorCCONJemperorNOUN,PUNCTofADPtheDETAztecsPROPNinADPMexicoPROPNlongADVagoADV,PUNCTwhenSCONJSpanishADJsoldiersNOUNarrivedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MontezumaMontezumaPROPNNumber=Sing9 rulernsubj
2((PUNCT_4 Moctezumapunct
3alsoalsoADV_4 Moctezumaadvmod
4MoctezumaMoctezumaPROPNNumber=Sing1 Montezumaappos
5))PUNCT_4 Moctezumapunct
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 rulercop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 rulerdet
8famousfamousADJDegree=Pos9 ruleramod
9rulerrulerNOUNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_12 emperorpunct
11ororCCONJ_12 emperorcc
12emperoremperorNOUNNumber=Sing9 rulerconj
13,,PUNCT_16 Aztecspunct
14ofofADP_16 Aztecscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Aztecsdet
16AztecsAztecPROPNNumber=Plur9 rulerappos
17ininADP_18 Mexicocase
18MexicoMexicoPROPNNumber=Sing16 Aztecsnmod
19longlongADVDegree=Pos20 agoadvmod
20agoagoADV_16 Aztecsadvmod
21,,PUNCT_25 arrivedpunct
22whenwhenSCONJ_25 arrivedmark
23SpanishSpanishADJDegree=Pos24 soldiersamod
24soldierssoldierNOUNNumber=Plur25 arrivednsubj
25arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 Aztecsacl:relcl
26..PUNCT_9 rulerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastMontezumaa famous ruler or emperortree rules
2arrivepastSpanish soldiersvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: slang, joking — kept apart, not parsed.

«Montezuma's revenge» means an upset tummy and diarrhoea that travellers catch from food or water abroad.

The tree, 17 words
punctnmod:posscasensubjpunctdetamodobjccconjobjnsubjacl:relclcaseoblccconjadvmodpunctroot«PUNCTMontezumaPROPN'sPARTrevengeNOUN»PUNCTmeansVERBanDETupsetADJtummyNOUNandCCONJdiarrhoeaNOUNthatPRONtravellersNOUNcatchVERBfromADPfoodNOUNorCCONJwaterNOUNabroadADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 revengepunct
2MontezumaMontezumaPROPNNumber=Sing4 revengenmod:poss
3's'sPART_2 Montezumacase
4revengerevengeNOUNNumber=Sing6 meansnsubj
5»»PUNCT_4 revengepunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 tummydet
8upsetupsetADJDegree=Pos9 tummyamod
9tummytummyNOUNNumber=Sing6 meansobj
10andandCCONJ_11 diarrhoeacc
11diarrhoeadiarrhoeaNOUNNumber=Sing9 tummyconj
12thatthatPRONPronType=Rel14 catchobj
13travellerstravellerNOUNNumber=Plur14 catchnsubj
14catchcatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 tummyacl:relcl
15fromfromADP_16 foodcase
16foodfoodNOUNNumber=Sing14 catchobl
17ororCCONJ_18 watercc
18waterwaterNOUNNumber=Sing16 foodconj
19abroadabroadADV_14 catchadvmod
20..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentMontezuma's revengea upset tummy and diarrhoeavn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tummy=Topic
2catchpresenttravellersa upset tummy and diarrhoeafood or waterabroad propertyvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent that=Theme from food=Source
3revenge in a quoteMontezumanom revenge «act transitive»: poss=agent

Example 1

Montezuma was the ruler of the Aztecs when the Spanish arrived.

nsubjcopdetcasedetapposmarkdetnsubjadvclpunctrootMontezumaPROPNwasAUXtheDETrulerNOUNofADPtheDETAztecsPROPNwhenSCONJtheDETSpanishPROPNarrivedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MontezumaMontezumaPROPNNumber=Sing4 rulernsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rulercop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 rulerdet
4rulerrulerNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 Aztecscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Aztecsdet
7AztecsAztecPROPNNumber=Plur4 rulerappos
8whenwhenSCONJ_11 arrivedmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Spanishdet
10SpanishSpanishPROPNNumber=Sing11 arrivednsubj
11arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 Aztecsadvcl
12..PUNCT_4 rulerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastMontezumathe rulertree rules
2arrivepastthe Spanishvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

Our history project was about Montezuma and the city of Tenochtitlan.

nmod:posscompoundnsubjcopcaseccdetconjcasenmodpunctrootOurPRONhistoryNOUNprojectNOUNwasAUXaboutADPMontezumaPROPNandCCONJtheDETcityNOUNofADPTenochtitlanPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 projectnmod:poss
2historyhistoryNOUNNumber=Sing3 projectcompound
3projectprojectNOUNNumber=Sing6 Montezumansubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 Montezumacop
5aboutaboutADP_6 Montezumacase
6MontezumaMontezumaPROPNNumber=Singrootroot
7andandCCONJ_9 citycc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 citydet
9citycityNOUNNumber=Sing6 Montezumaconj
10ofofADP_11 Tenochtitlancase
11TenochtitlanTenochtitlanPROPNNumber=Sing9 citynmod
12..PUNCT_6 Montezumapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastOur history projectabout Montezuma and the city of Tenochtitlantree rules
2projectOurnom project «act transitive»: poss=agent

Example 3

Montezuma lived in a great palace with gardens and zoos.

nsubjcasedetamodoblcasenmodccconjpunctrootMontezumaPROPNlivedVERBinADPaDETgreatADJpalaceNOUNwithADPgardensNOUNandCCONJzoosNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MontezumaMontezumaPROPNNumber=Sing2 livednsubj
2livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 palacecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 palacedet
5greatgreatADJDegree=Pos6 palaceamod
6palacepalaceNOUNNumber=Sing2 livedobl
7withwithADP_8 gardenscase
8gardensgardenNOUNNumber=Plur6 palacenmod
9andandCCONJ_10 zooscc
10zooszooNOUNNumber=Plur8 gardensconj
11..PUNCT_2 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastMontezumaa great palace with gardens and zoosvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in palace=Location

Example 4

Uncle Pete got Montezuma's revenge after drinking tap water on holiday.

nsubjflatnmod:posscaseobjmarkadvclcompoundobjcaseoblpunctrootUnclePROPNPetePROPNgotVERBMontezumaPROPN'sPARTrevengeNOUNafterSCONJdrinkingVERBtapNOUNwaterNOUNonADPholidayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UncleUnclePROPNNumber=Sing3 gotnsubj
2PetePetePROPNNumber=Sing1 Uncleflat
3gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4MontezumaMontezumaPROPNNumber=Sing6 revengenmod:poss
5's'sPART_4 Montezumacase
6revengerevengeNOUNNumber=Sing3 gotobj
7afterafterSCONJ_8 drinkingmark
8drinkingdrinkVERBTense=Pres VerbForm=Part3 gotadvcl
9taptapNOUNNumber=Sing10 watercompound
10waterwaterNOUNNumber=Sing8 drinkingobj
11ononADP_12 holidaycase
12holidayholidayNOUNNumber=Sing8 drinkingobl
13..PUNCT_3 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastUncleMontezuma's revengevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer revenge=Stimulus
2drinkgerundUncle not said heretap waterholidayvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient
3revengeMontezumanom revenge «act transitive»: poss=agent

Example 5

Montezuma met the Spanish leader Cortes.

nsubjdetamodobjappospunctrootMontezumaPROPNmetVERBtheDETSpanishADJleaderNOUNCortesPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MontezumaMontezumaPROPNNumber=Sing2 metnsubj
2metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 leaderdet
4SpanishSpanishADJDegree=Pos5 leaderamod
5leaderleaderNOUNNumber=Sing2 metobj
6CortesCortesPROPNNumber=Sing5 leaderappos
7..PUNCT_2 metpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpastMontezumathe Spanish leadervn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent leader=Co-Agent

Example 6

The town of Montezuma is named after the Aztec ruler.

detnsubj:passcasenmodaux:passcasedetcompoundoblpunctrootTheDETtownNOUNofADPMontezumaPROPNisAUXnamedVERBafterADPtheDETAztecPROPNrulerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 towndet
2towntownNOUNNumber=Sing6 namednsubj:pass
3ofofADP_4 Montezumacase
4MontezumaMontezumaPROPNNumber=Sing2 townnmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 namedaux:pass
6namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7afterafterADP_10 rulercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 rulerdet
9AztecAztecPROPNNumber=Sing10 rulercompound
10rulerrulerNOUNNumber=Sing6 namedobl
11..PUNCT_6 namedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1namepresent · passivethe town of Montezumaafter the Aztec rulervn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/M/montezuma/