Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / N / nay

nay

Who acts: lord, vote, task, you, senators, we · What happens: mean, use, add, be, say, not go · To what, where: stronger word, that, no vote, knight, ten yeas, King James Bible · Speech: someone speaks here

«nay» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: nay in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: old-fashioned — kept apart, not parsed.

Nay means «no».

discoursepunctobjpunctpunctrootNayINTJmeansVERB«PUNCTnoINTJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NaynayINTJ_2 meansdiscourse
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3««PUNCT_4 nopunct
4nonoINTJPolarity=Neg2 meansobj
5»»PUNCT_4 nopunct
6..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent no=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Nay is used to add a stronger word: «It was hard, nay, impossible», meaning «not only that, but even».

The tree, 19 words
discourseaux:passmarkadvcldetamodobjpunctpunctexplcopadvclpunctdiscoursepunctparataxispunctpunctparataxispunctadvmodadvmodoblpunctccadvmodpunctpunctrootNayINTJisAUXusedVERBtoPARTaddVERBaDETstrongerADJwordNOUN:PUNCT«PUNCTItPRONwasAUXhardADJ,PUNCTnayINTJ,PUNCTimpossibleADJ»PUNCT,PUNCTmeaningVERB«PUNCTnotPARTonlyADVthatPRON,PUNCTbutCCONJevenADV»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NaynayINTJ_3 useddiscourse
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usedaux:pass
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoPART_5 addmark
5addaddVERBVerbForm=Inf3 usedadvcl
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 worddet
7strongerstrongADJDegree=Cmp8 wordamod
8wordwordNOUNNumber=Sing5 addobj
9::PUNCT_13 hardpunct
10««PUNCT_13 hardpunct
11ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 hardexpl
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 hardcop
13hardhardADJDegree=Pos3 usedadvcl
14,,PUNCT_15 naypunct
15naynayINTJ_13 harddiscourse
16,,PUNCT_17 impossiblepunct
17impossibleimpossibleADJDegree=Pos13 hardparataxis
18»»PUNCT_17 impossiblepunct
19,,PUNCT_20 meaningpunct
20meaningmeanVERBTense=Pres VerbForm=Part13 hardparataxis
21««PUNCT_24 thatpunct
22notnotPARTPolarity=Neg24 thatadvmod
23onlyonlyADV_24 thatadvmod
24thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem20 meaningobl
25,,PUNCT_28 »punct
26butbutCCONJ_28 »cc
27evenevenADV_28 »advmod
28»»PUNCT_3 usedpunct
29..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passivevn eat-39.1 «NP V»
2add speech: assertto-infinitivea stronger wordvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent word=Patient
3is in a quotepasthard propertytree rules
4meangerundthatvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: noun — kept apart, not parsed.

A nay is a «no» vote, as in «the ayes and the nays».

The tree, 13 words
detdiscoursecopdetpunctcompoundpunctpunctcasecasepunctdetapposccdetconjpunctpunctrootADETnayINTJisAUXaDET«PUNCTnoNOUN»PUNCTvoteNOUN,PUNCTasADPinADP«PUNCTtheDETayesNOUNandCCONJtheDETnaysNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art8 votedet
2naynayINTJ_8 votediscourse
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 votecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 votedet
5««PUNCT_6 nopunct
6nonoNOUNNumber=Sing8 votecompound
7»»PUNCT_6 nopunct
8votevoteNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_14 ayespunct
10asasADP_14 ayescase
11ininADP_14 ayescase
12««PUNCT_14 ayespunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 ayesdet
14ayesayNOUNNumber=Plur8 voteappos
15andandCCONJ_17 nayscc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 naysdet
17naysnayNOUNNumber=Plur14 ayesconj
18»»PUNCT_14 ayespunct
19..PUNCT_8 votepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta no votetree rules

Example 1

«Nay, my lord,» said the knight, «I will not go.»

The tree, 10 words
punctdiscoursepunctnmod:possnsubjpunctpunctdetobjpunctpunctnsubjauxadvmodccomppunctpunctroot«PUNCTNayINTJ,PUNCTmyPRONlordNOUN,PUNCT»PUNCTsaidVERBtheDETknightNOUN,PUNCT«PUNCTIPRONwillAUXnotPARTgoVERB.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 lordpunct
2NaynayINTJ_5 lorddiscourse
3,,PUNCT_5 lordpunct
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 lordnmod:poss
5lordlordNOUNNumber=Sing8 saidnsubj
6,,PUNCT_5 lordpunct
7»»PUNCT_5 lordpunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 knightdet
10knightknightNOUNNumber=Sing8 saidobj
11,,PUNCT_16 gopunct
12««PUNCT_16 gopunct
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 gonsubj
14willwillAUXVerbForm=Fin16 goaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 goadvmod
16gogoVERBVerbForm=Inf8 saidccomp
17..PUNCT_16 gopunct
18»»PUNCT_16 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastmy lordthe knighttree rules
2not go in a quotefuturemy lord = lordvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

The vote was ten yeas and four nays.

detnsubjcopnummodccnummodconjpunctrootTheDETvoteNOUNwasAUXtenNUMyeasNOUNandCCONJfourNUMnaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 votedet
2votevoteNOUNNumber=Sing5 yeasnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 yeascop
4tentenNUMNumForm=Word NumType=Card5 yeasnummod
5yeasyeaNOUNNumber=Plurrootroot
6andandCCONJ_8 nayscc
7fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card8 naysnummod
8naysnayNOUNNumber=Plur5 yeasconj
9..PUNCT_5 yeaspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe voteten yeas and four naystree rules

Example 3

The task was difficult, nay, impossible.

detnsubjcoppunctdiscoursepunctconjpunctrootTheDETtaskNOUNwasAUXdifficultADJ,PUNCTnayINTJ,PUNCTimpossibleADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 taskdet
2tasktaskNOUNNumber=Sing4 difficultnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 difficultcop
4difficultdifficultADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_6 naypunct
6naynayINTJ_4 difficultdiscourse
7,,PUNCT_8 impossiblepunct
8impossibleimpossibleADJDegree=Pos4 difficultconj
9..PUNCT_4 difficultpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe taskdifficult propertytree rules
2bethe task not said heretree rules

Example 4

In the King James Bible: «Let your yea be yea; and your nay, nay.»

The tree, 14 words
casedetcompoundcompoundoblpunctpunctnmod:possdiscoursecopconjpunctccnmod:possdiscoursepunctdiscoursepunctpunctrootInADPtheDETKingPROPNJamesPROPNBiblePROPN:PUNCT«PUNCTLetVERByourPRONyeaINTJbeAUXyeaINTJ;PUNCTandCCONJyourPRONnayINTJ,PUNCTnayINTJ.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_5 Biblecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Bibledet
3KingKingPROPNNumber=Sing5 Biblecompound
4JamesJamesPROPNNumber=Sing5 Biblecompound
5BibleBiblePROPNNumber=Sing8 Letobl
6::PUNCT_8 Letpunct
7««PUNCT_8 Letpunct
8LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 yeanmod:poss
10yeayeaINTJ_8 Letdiscourse
11bebeAUXVerbForm=Inf12 yeacop
12yeayeaINTJ_10 yeaconj
13;;PUNCT_16 naypunct
14andandCCONJ_16 naycc
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 naynmod:poss
16naynayINTJ_8 Letdiscourse
17,,PUNCT_16 naypunct
18naynayINTJ_16 naydiscourse
19..PUNCT_8 Letpunct
20»»PUNCT_8 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1let in a quoteimperativeyou not said herethe King James Biblevn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent

Example 5

The senators shouted «nay!».

detnsubjpunctdiscoursepunctpunctpunctrootTheDETsenatorsNOUNshoutedVERB«PUNCTnayINTJ!PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 senatorsdet
2senatorssenatorNOUNNumber=Plur3 shoutednsubj
3shoutedshoutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_5 naypunct
5naynayINTJ_3 shouteddiscourse
6!!PUNCT_5 naypunct
7»»PUNCT_3 shoutedpunct
8..PUNCT_3 shoutedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shout speech: expresspastthe senatorsvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 6

Whether you say yea or nay, we must decide tonight.

marknsubjadvclobjccconjpunctnsubjauxobjpunctrootWhetherSCONJyouPRONsayVERByeaINTJorCCONJnayINTJ,PUNCTwePRONmustAUXdecideVERBtonightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhetherwhetherSCONJ_3 saymark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 saynsubj
3saysayVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 decideadvcl
4yeayeaINTJ_3 sayobj
5ororCCONJ_6 naycc
6naynayINTJ_4 yeaconj
7,,PUNCT_3 saypunct
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 decidensubj
9mustmustAUXVerbForm=Fin10 decideaux
10decidedecideVERBVerbForm=Infrootroot
11tonighttonightNOUNNumber=Sing10 decideobj
12..PUNCT_10 decidepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentyouvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent yea=Topic
2decidemustwetonightvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 7

“Nay,” purred Bagheera, “that may not be.

punctdiscoursepunctpunctobjpunctpunctnsubjauxadvmodconjpunctroot“PUNCTNayINTJ,PUNCT”PUNCTpurredVERBBagheeraPROPN,PUNCT“PUNCTthatPRONmayAUXnotPARTbeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 purredpunct
2NaynayINTJ_5 purreddiscourse
3,,PUNCT_5 purredpunct
4”"PUNCT_5 purredpunct
5purredpurrVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6BagheeraBagheeraPROPNNumber=Sing5 purredobj
7,,PUNCT_12 bepunct
8“"PUNCT_12 bepunct
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem12 bensubj
10maymayAUXVerbForm=Fin12 beaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 beadvmod
12bebeVERBVerbForm=Inf5 purredconj
13..PUNCT_5 purredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1purrparticipleBagheeravn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent bagheera=Topic
2not be in a quotemaythatvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/N/nay/