Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / N / nee

nee

Who acts: surname, woman, It, née, Mary, notice · What happens: write, use, show, be, name, come · To what, where: Née, Mrs, birth, French, great grandmother, Ann Kelly · Speech: someone speaks here

«nee» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: nee in the school dictionary.

Meaning 1

Née (often written nee) is used before a woman's family name from birth, to show what her surname was before she married: «Mrs Jane Smith, née Brown».

The tree, 28 words
nsubjpunctadvmodamodappospunctaux:passcasedetnmod:posscasecompoundoblcasenmodpunctmarkparataxisobjnmod:possnsubjcopmarknsubjacl:relclpunctpunctoblflatflatpunctnmod:descconjpunctpunctrootNéePROPN(PUNCToftenADVwrittenVERBneeADJ)PUNCTisAUXusedVERBbeforeADPaDETwomanNOUN'sPARTfamilyNOUNnameNOUNfromADPbirthNOUN,PUNCTtoPARTshowVERBwhatPRONherPRONsurnameNOUNwasAUXbeforeSCONJshePRONmarriedVERB:PUNCT«PUNCTMrsPROPNJanePROPNSmithPROPN,PUNCTnéeNOUNBrownPROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NéeNéePROPNNumber=Sing8 usednsubj
2((PUNCT_5 neepunct
3oftenoftenADV_4 writtenadvmod
4writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 neeamod
5neeneeADJDegree=Pos1 Néeappos
6))PUNCT_5 neepunct
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 usedaux:pass
8useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9beforebeforeADP_14 namecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 womandet
11womanwomanNOUNNumber=Sing14 namenmod:poss
12's'sPART_11 womancase
13familyfamilyNOUNNumber=Sing14 namecompound
14namenameNOUNNumber=Sing8 usedobl
15fromfromADP_16 birthcase
16birthbirthNOUNNumber=Sing14 namenmod
17,,PUNCT_19 showpunct
18totoPART_19 showmark
19showshowVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 usedparataxis
20whatwhatPRONPronType=Int19 showobj
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 surnamenmod:poss
22surnamesurnameNOUNNumber=Sing20 whatnsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 marriedcop
24beforebeforeSCONJ_26 marriedmark
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 marriednsubj
26marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 whatacl:relcl
27::PUNCT_29 Mrspunct
28««PUNCT_29 Mrspunct
29MrsMrsPROPNNumber=Sing19 showobl
30JaneJanePROPNNumber=Sing29 Mrsflat
31SmithSmithPROPNNumber=Sing29 Mrsflat
32,,PUNCT_34 Brownpunct
33néenéeNOUNNumber=Sing34 Brownnmod:desc
34BrownBrownPROPNNumber=Sing29 Mrsconj
35»»PUNCT_19 showpunct
36..PUNCT_8 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeparticipleoften propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2usepresent · passiveNéebefore a woman's family name from birthvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient
3showto-infinitiveMrs and Brown néevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent what=Recipient
4ispastsurnamemarry propertytree rules
5namea womanbirthnom name «communication transitive»: poss=agent from=place

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

It comes from French, where «née» means «born».

nsubjcaseoblpunctadvmodpunctnsubjpunctacl:relclpunctccomppunctpunctrootItPRONcomesVERBfromADPFrenchPROPN,PUNCTwhereADV«PUNCTnéeNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTbornVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 comesnsubj
2comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_4 Frenchcase
4FrenchFrenchPROPNNumber=Sing2 comesobl
5,,PUNCT_10 meanspunct
6wherewhereADVPronType=Rel10 meansadvmod
7««PUNCT_8 néepunct
8néenéeNOUNNumber=Sing10 meansnsubj
9»»PUNCT_8 néepunct
10meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Frenchacl:relcl
11««PUNCT_12 bornpunct
12bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 meansccomp
13»»PUNCT_12 bornpunct
14..PUNCT_2 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentItFrenchvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from french=Initial_Location
2meanpresentnéevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3bear in a quoteparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Example 1

Mary Wilson, née Taylor, was my great-grandmother.

nsubjflatpunctapposappospunctcopnmod:possamodpunctpunctrootMaryPROPNWilsonPROPN,PUNCTnéeNOUNTaylorPROPN,PUNCTwasAUXmyPRONgreatADJ-PUNCTgrandmotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MaryMaryPROPNNumber=Sing11 grandmothernsubj
2WilsonWilsonPROPNNumber=Sing1 Maryflat
3,,PUNCT_4 néepunct
4néenéeNOUNNumber=Sing1 Maryappos
5TaylorTaylorPROPNNumber=Sing4 néeappos
6,,PUNCT_1 Marypunct
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 grandmothercop
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 grandmothernmod:poss
9greatgreatADJDegree=Pos11 grandmotheramod
10--PUNCT_9 greatpunct
11grandmothergrandmotherNOUNNumber=Singrootroot
12..PUNCT_11 grandmotherpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastMarymy great grandmothertree rules

Example 2

The notice read «Ann Kelly (nee O'Brien)».

detnsubjpunctcompoundobjpunctamodappospunctpunctpunctrootTheDETnoticeNOUNreadVERB«PUNCTAnnPROPNKellyPROPN(PUNCTneeADJO'BrienPROPN)PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 noticedet
2noticenoticeNOUNNumber=Sing3 readnsubj
3readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_6 Kellypunct
5AnnAnnPROPNNumber=Sing6 Kellycompound
6KellyKellyPROPNNumber=Sing3 readobj
7((PUNCT_9 O'Brienpunct
8neeneeADJDegree=Pos9 O'Brienamod
9O'BrienO'BrienPROPNNumber=Sing6 Kellyappos
10))PUNCT_9 O'Brienpunct
11»»PUNCT_6 Kellypunct
12..PUNCT_3 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpastthe noticeAnn Kellyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent kelly=Topic

Example 3

In our family tree, Nan is listed as Mrs Jones, née Evans.

The tree, 12 words
casenmod:posscompoundoblpunctnsubjaux:passcaseoblflatpunctcompoundconjpunctrootInADPourPRONfamilyNOUNtreeNOUN,PUNCTNanPROPNisAUXlistedVERBasADPMrsPROPNJonesPROPN,PUNCTnéeNOUNEvansPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 treecase
2ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 treenmod:poss
3familyfamilyNOUNNumber=Sing4 treecompound
4treetreeNOUNNumber=Sing8 listedobl
5,,PUNCT_4 treepunct
6NanNanPROPNNumber=Sing8 listednsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 listedaux:pass
8listedlistVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9asasADP_10 Mrscase
10MrsMrsPROPNNumber=Sing8 listedobl
11JonesJonesPROPNNumber=Sing10 Mrsflat
12,,PUNCT_14 Evanspunct
13néenéeNOUNNumber=Sing14 Evanscompound
14EvansEvanPROPNNumber=Plur10 Mrsconj
15..PUNCT_8 listedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listpresent · passiveNanour family treeas Mrs and née Evanstree rules

Example 4

Née shows the surname someone had when she was born.

nsubjdetobjnsubjacl:relcladvmodnsubj:passaux:passxcomppunctrootNéePROPNshowsVERBtheDETsurnameNOUNsomeonePRONhadVERBwhenADVshePRONwasAUXbornVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NéeNéePROPNNumber=Sing2 showsnsubj
2showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 surnamedet
4surnamesurnameNOUNNumber=Sing2 showsobj
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 hadnsubj
6hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 surnameacl:relcl
7whenwhenADVPronType=Int10 bornadvmod
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 bornnsubj:pass
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 bornaux:pass
10bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 hadxcomp
11..PUNCT_2 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentNéethe surnamevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent surname=Recipient
2havepastsomeonethe surname not said heretree rules
3bearpast · passiveNéevn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 5

The queen's mother was born with another surname, so books write «née» before it.

The tree, 15 words
detnmod:posscasensubj:passaux:passcasedetoblpunctadvmodnsubjconjpunctobjpunctcaseoblpunctrootTheDETqueenNOUN'sPARTmotherNOUNwasAUXbornVERBwithADPanotherDETsurnameNOUN,PUNCTsoADVbooksNOUNwriteVERB«PUNCTnéeNOUN»PUNCTbeforeADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 queendet
2queenqueenNOUNNumber=Sing4 mothernmod:poss
3's'sPART_2 queencase
4mothermotherNOUNNumber=Sing6 bornnsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 bornaux:pass
6bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7withwithADP_9 surnamecase
8anotheranotherDETPronType=Ind9 surnamedet
9surnamesurnameNOUNNumber=Sing6 bornobl
10,,PUNCT_13 writepunct
11sosoADV_13 writeadvmod
12booksbookNOUNNumber=Plur13 writensubj
13writewriteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bornconj
14««PUNCT_15 néepunct
15néenéeNOUNNumber=Sing13 writeobj
16»»PUNCT_15 néepunct
17beforebeforeADP_18 itcase
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 writeobl
19..PUNCT_6 bornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearpast · passivethe queen's motherwith another surnamevn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2writepresentbooksnéebefore néevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent née=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/N/nee/