Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / N / nous

nous

Who acts: Nous, word, you, coat, She, footballer · What happens: mean, know, do, be, sound, not be · To what, where: common sense, real life, mind, French word, English word, bit · Speech: someone speaks here

«nous» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: nous in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: UK, Ireland, Australia, informal — kept apart, not parsed.

Nous means common sense and practical cleverness: knowing what to do in real life.

The tree, 14 words
nsubjamodobjccamodconjpunctadvclobjmarkxcompcaseamodoblpunctrootNousNOUNmeansVERBcommonADJsenseNOUNandCCONJpracticalADJclevernessNOUN:PUNCTknowingVERBwhatPRONtoPARTdoVERBinADPrealADJlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NousnousNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3commoncommonADJDegree=Pos4 senseamod
4sensesenseNOUNNumber=Sing2 meansobj
5andandCCONJ_7 clevernesscc
6practicalpracticalADJDegree=Pos7 clevernessamod
7clevernessclevernessNOUNNumber=Sing4 senseconj
8::PUNCT_9 knowingpunct
9knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Part2 meansadvcl
10whatwhatPRONPronType=Int12 doobj
11totoPART_12 domark
12dodoVERBVerbForm=Inf9 knowingxcomp
13ininADP_15 lifecase
14realrealADJDegree=Pos15 lifeamod
15lifelifeNOUNNumber=Sing12 doobl
16..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentNouscommon sense and practical clevernessvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sense=Topic
2knowgerundNous not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3doto-infinitiveNous not said herereal lifevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: philosophy — kept apart, not parsed.

In old Greek thinking, nous meant the mind or reason.

caseamodamodoblpunctnsubjdetobjccconjpunctrootInADPoldADJGreekADJthinkingNOUN,PUNCTnousNOUNmeantVERBtheDETmindNOUNorCCONJreasonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 thinkingcase
2oldoldADJDegree=Pos4 thinkingamod
3GreekGreekADJDegree=Pos4 thinkingamod
4thinkingthinkingNOUNNumber=Sing7 meantobl
5,,PUNCT_4 thinkingpunct
6nousnousNOUNNumber=Sing7 meantnsubj
7meantmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 minddet
9mindmindNOUNNumber=Sing7 meantobj
10ororCCONJ_11 reasoncc
11reasonreasonNOUNNumber=Sing9 mindconj
12..PUNCT_7 meantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpastnousthe mind or reasonin old Greek thinkingvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot mind=Theme in thinking=Attribute

Meaning 3

Usage: French — kept apart, not parsed.

«Nous» is the French word for «we» or «us»; it sounds like «noo» and is not an English word.

The tree, 19 words
punctnsubjpunctcopdetamodcasepunctnmodpunctccpunctconjpunctpunctnsubjparataxiscasepunctoblpunctcccopadvmoddetamodconjpunctroot«PUNCTNousPROPN»PUNCTisAUXtheDETFrenchADJwordNOUNforADP«PUNCTwePRON»PUNCTorCCONJ«PUNCTusPRON»PUNCT;PUNCTitPRONsoundsVERBlikeADP«PUNCTnooNOUN»PUNCTandCCONJisAUXnotPARTanDETEnglishADJwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Nouspunct
2NousNousPROPNNumber=Sing7 wordnsubj
3»»PUNCT_2 Nouspunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 wordcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 worddet
6FrenchFrenchADJDegree=Pos7 wordamod
7wordwordNOUNNumber=Singrootroot
8forforADP_10 wecase
9««PUNCT_10 wepunct
10wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 wordnmod
11»»PUNCT_10 wepunct
12ororCCONJ_14 uscc
13««PUNCT_14 uspunct
14uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 weconj
15»»PUNCT_14 uspunct
16;;PUNCT_18 soundspunct
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 soundsnsubj
18soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 wordparataxis
19likelikeADP_21 noocase
20««PUNCT_21 noopunct
21noonooNOUNNumber=Sing18 soundsobl
22»»PUNCT_21 noopunct
23andandCCONJ_28 wordcc
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 wordcop
25notnotPARTPolarity=Neg28 wordadvmod
26anaDETDefinite=Ind PronType=Art28 worddet
27EnglishEnglishADJDegree=Pos28 wordamod
28wordwordNOUNNumber=Sing18 soundsconj
29..PUNCT_7 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentNousthe French wordfor wetree rules
2soundpresentwordlike noovn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3not is apresentword not said herea English wordtree rules

Example 1

Use a bit of nous and take a coat — it's freezing!

detobjcasenmodccconjdetobjpunctnsubjcopoblpunctrootUseVERBaDETbitNOUNofADPnousNOUNandCCONJtakeVERBaDETcoatNOUN—PUNCTitPRON'sAUXfreezingNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UseuseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bitdet
3bitbitNOUNNumber=Sing1 Useobj
4ofofADP_5 nouscase
5nousnousNOUNNumber=Sing3 bitnmod
6andandCCONJ_7 takecc
7taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Useconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 coatdet
9coatcoatNOUNNumber=Sing7 takeobj
10—-PUNCT_13 freezingpunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 freezingnsubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 freezingcop
13freezingfreezingNOUNNumber=Sing1 Useobl
14!!PUNCT_1 Usepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useimperativeyou not said herea bit of nousvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent bit=Patient
2takeinfinitiveyou not said herea coatvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent coat=Theme
3is apresentcoatfreezingtree rules

Example 2

She had the nous to write the number plate down.

nsubjdetobjmarkacldetcompoundobjadvmodpunctrootShePRONhadVERBtheDETnousNOUNtoPARTwriteVERBtheDETnumberNOUNplateNOUNdownADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 nousdet
4nousnousNOUNNumber=Sing2 hadobj
5totoPART_6 writemark
6writewriteVERBVerbForm=Inf4 nousacl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 platedet
8numbernumberNOUNNumber=Sing9 platecompound
9plateplateNOUNNumber=Sing6 writeobj
10downdownADV_6 writeadvmod
11..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastShethe nousvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nous=Patient
2writeto-infinitiveShe not said herethe number platedown propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent plate=Theme

Example 3

That footballer has real football nous.

detnsubjamodcompoundobjpunctrootThatDETfootballerNOUNhasVERBrealADJfootballNOUNnousNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem2 footballerdet
2footballerfootballerNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4realrealADJDegree=Pos6 nousamod
5footballfootballNOUNNumber=Sing6 nouscompound
6nousnousNOUNNumber=Sing3 hasobj
7..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthat footballerreal football nousvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nous=Patient

Example 4

The little lad showed great nous by finding his way home.

detamodnsubjamodobjmarkadvclnmod:possobjadvmodpunctrootTheDETlittleADJladNOUNshowedVERBgreatADJnousNOUNbySCONJfindingVERBhisPRONwayNOUNhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 laddet
2littlelittleADJDegree=Pos3 ladamod
3ladladNOUNNumber=Sing4 showednsubj
4showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5greatgreatADJDegree=Pos6 nousamod
6nousnousNOUNNumber=Sing4 showedobj
7bybySCONJ_8 findingmark
8findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part4 showedadvcl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 waynmod:poss
10waywayNOUNNumber=Sing8 findingobj
11homehomeADV_8 findingadvmod
12..PUNCT_4 showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastthe little ladgreat nousvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent nous=Recipient
2findgerundthe little lad not said herelad's wayhome propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent way=Topic

Example 5

In French, «nous sommes amis» means «we are friends».

The tree, 9 words
caseoblpunctpunctcompoundcompoundnsubjpunctpunctnsubjcopccomppunctpunctrootInADPFrenchPROPN,PUNCT«PUNCTnousNOUNsommesNOUNamisNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTwePRONareAUXfriendsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Frenchcase
2FrenchFrenchPROPNNumber=Sing9 meansobl
3,,PUNCT_2 Frenchpunct
4««PUNCT_7 amispunct
5nousnousNOUNNumber=Sing6 sommescompound
6sommessommeNOUNNumber=Plur7 amiscompound
7amisamiNOUNNumber=Plur9 meansnsubj
8»»PUNCT_7 amispunct
9meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10««PUNCT_13 friendspunct
11wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs13 friendsnsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin13 friendscop
13friendsfriendNOUNNumber=Plur9 meansccomp
14»»PUNCT_13 friendspunct
15..PUNCT_9 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentsommes amisin Frenchvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in french=Attribute
2is a in a quotepresentwefriendstree rules

Example 6

«Nous» in French sounds like «noo», with a silent s.

The tree, 10 words
punctnsubjpunctcasenmodcasepunctoblpunctpunctcasedetamodoblroot«PUNCTNousPROPN»PUNCTinADPFrenchPROPNsoundsVERBlikeADP«PUNCTnooNOUN»PUNCT,PUNCTwithADPaDETsilentADJs.PROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Nouspunct
2NousNousPROPNNumber=Sing6 soundsnsubj
3»»PUNCT_2 Nouspunct
4ininADP_5 Frenchcase
5FrenchFrenchPROPNNumber=Sing2 Nousnmod
6soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7likelikeADP_9 noocase
8««PUNCT_9 noopunct
9noonooNOUNNumber=Sing6 soundsobl
10»»PUNCT_9 noopunct
11,,PUNCT_15 s.punct
12withwithADP_15 s.case
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 s.det
14silentsilentADJDegree=Pos15 s.amod
15s.S.PROPNNumber=Sing6 soundsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soundpresentNous in Frenchlike noo; with a silent s.vn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with s.=Theme

Example 7

Ancient Greek thinkers said nous was the part of us that understands.

amodamodnsubjnsubjcopdetccompcasenmodnsubjacl:relclpunctrootAncientADJGreekADJthinkersNOUNsaidVERBnousNOUNwasAUXtheDETpartNOUNofADPusPRONthatPRONunderstandsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AncientancientADJDegree=Pos3 thinkersamod
2GreekGreekADJDegree=Pos3 thinkersamod
3thinkersthinkerNOUNNumber=Plur4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5nousnousNOUNNumber=Sing8 partnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 partcop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 partdet
8partpartNOUNNumber=Sing4 saidccomp
9ofofADP_10 uscase
10uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 partnmod
11thatthatPRONPronType=Rel12 understandsnsubj
12understandsunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 partacl:relcl
13..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastAncient Greek thinkersvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apastnousthe partof ustree rules
3understandpresentthe partvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Example 8

Nous n’irons plus au bois, Les lauriers sont coupés,

compoundnsubjcccompoundconjpunctdetconjcompoundpunctrootNousPROPNn’ironsNOUNplusCCONJauNOUNboisNOUN,PUNCTLesDETlauriersNOUNsontXcoupésNOUN,PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NousNousPROPNNumber=Sing2 n’ironscompound
2n’ironsn'ironNOUNNumber=Plur10 coupésnsubj
3plusplusCCONJ_5 boiscc
4auauNOUNNumber=Sing5 boiscompound
5boisboisNOUNNumber=Sing2 n’ironsconj
6,,PUNCT_8 laurierspunct
7LeslesDETDefinite=Def PronType=Art8 lauriersdet
8laurierslaurierNOUNNumber=Plur2 n’ironsconj
9sontsontXForeign=Yes10 coupéscompound
10coupéscoupéNOUNNumber=Plurrootroot
11,,PUNCT_10 coupéspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/N/nous/