Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / O / odyssey

odyssey

Who acts: ancient Greek epic poem, poem, Odyssey, Odysseus, Getting, school trip · What happens: say, be, journey, tell, sail, get · To what, where: Troy, snow, day odyssey, Cyclops, Odyssey, school trip · Speech: someone speaks here

«odyssey» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: odyssey in the school dictionary.

Meaning 1

A long, exciting journey full of adventures and difficulties.

detamodpunctamodamodcaseoblccconjpunctrootADETlongADJ,PUNCTexcitingADJjourneyNOUNfullADJofADPadventuresNOUNandCCONJdifficultiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 journeydet
2longlongADJDegree=Pos5 journeyamod
3,,PUNCT_2 longpunct
4excitingexcitingADJDegree=Pos5 journeyamod
5journeyjourneyNOUNNumber=Singrootroot
6fullfullADJDegree=Pos5 journeyamod
7ofofADP_8 adventurescase
8adventuresadventureNOUNNumber=Plur6 fullobl
9andandCCONJ_10 difficultiescc
10difficultiesdifficultyNOUNNumber=Plur8 adventuresconj
11..PUNCT_5 journeypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Usage: the Odyssey, a name — kept apart, not parsed.

An ancient Greek epic poem, said to be by Homer, about the hero Odysseus and his ten-year journey home after the Trojan War.

The tree, 24 words
detamodamodamodnsubjpunctmarkcopcaseccomppunctcasedetapposapposccnmod:possnummodpunctcompoundconjadvmodcasedetcompoundnmodpunctrootAnDETancientADJGreekADJepicADJpoemNOUN,PUNCTsaidVERBtoPARTbeAUXbyADPHomerPROPN,PUNCTaboutADPtheDETheroNOUNOdysseusPROPNandCCONJhisPRONtenNUM-PUNCTyearNOUNjourneyNOUNhomeADVafterADPtheDETTrojanPROPNWarPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art5 poemdet
2ancientancientADJDegree=Pos5 poemamod
3GreekGreekADJDegree=Pos5 poemamod
4epicepicADJDegree=Pos5 poemamod
5poempoemNOUNNumber=Sing7 saidnsubj
6,,PUNCT_5 poempunct
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8totoPART_11 Homermark
9bebeAUXVerbForm=Inf11 Homercop
10bybyADP_11 Homercase
11HomerHomerPROPNNumber=Sing7 saidccomp
12,,PUNCT_15 heropunct
13aboutaboutADP_15 herocase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 herodet
15heroheroNOUNNumber=Sing11 Homerappos
16OdysseusOdysseusPROPNNumber=Sing15 heroappos
17andandCCONJ_22 journeycc
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 journeynmod:poss
19tentenNUMNumForm=Word NumType=Card21 yearnummod
20--PUNCT_19 tenpunct
21yearyearNOUNNumber=Sing22 journeycompound
22journeyjourneyNOUNNumber=Sing11 Homerconj
23homehomeADV_22 journeyadvmod
24afterafterADP_27 Warcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Wardet
26TrojanTrojanPROPNNumber=Sing27 Warcompound
27WarWarPROPNNumber=Sing22 journeynmod
28..PUNCT_7 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasta ancient Greek epic poemvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2isto-infinitiveby Homer and poem's year journey after the Trojan Wartree rules
3journeypoemafter the Trojan Warnom journey «act transitive»: poss=agent after=obl

Example 1

The Odyssey tells how Odysseus sailed home from Troy.

detnsubjadvmodnsubjccompadvmodcaseoblpunctrootTheDETOdysseyPROPNtellsVERBhowADVOdysseusPROPNsailedVERBhomeADVfromADPTroyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Odysseydet
2OdysseyOdysseyPROPNNumber=Sing3 tellsnsubj
3tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4howhowADVPronType=Int6 sailedadvmod
5OdysseusOdysseusPROPNNumber=Sing6 sailednsubj
6sailedsailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tellsccomp
7homehomeADV_6 sailedadvmod
8fromfromADP_9 Troycase
9TroyTroyPROPNNumber=Sing6 sailedobl
10..PUNCT_3 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentthe Odysseyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2sailpastOdysseusTroyhome propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP.location»: agent=Agent from troy=Trajectory

Example 2

Getting home in the snow was a three-day odyssey.

csubjadvmodcasedetoblcopdetnummodpunctcompoundpunctrootGettingVERBhomeADVinADPtheDETsnowNOUNwasAUXaDETthreeNUM-PUNCTdayNOUNodysseyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GettinggetVERBVerbForm=Ger11 odysseycsubj
2homehomeADV_1 Gettingadvmod
3ininADP_5 snowcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 snowdet
5snowsnowNOUNNumber=Sing1 Gettingobl
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 odysseycop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 odysseydet
8threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card10 daynummod
9--PUNCT_8 threepunct
10daydayNOUNNumber=Sing11 odysseycompound
11odysseyodysseyNOUNNumber=Singrootroot
12..PUNCT_11 odysseypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getgerundthe snowhome propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2is apastGettinga day odysseytree rules

Example 3

In the Odyssey, Odysseus tricks the Cyclops.

casedetoblpunctnsubjdetobjpunctrootInADPtheDETOdysseyPROPN,PUNCTOdysseusPROPNtricksVERBtheDETCyclopsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 Odysseycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Odysseydet
3OdysseyOdysseyPROPNNumber=Sing6 tricksobl
4,,PUNCT_3 Odysseypunct
5OdysseusOdysseusPROPNNumber=Sing6 tricksnsubj
6trickstrickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Cyclopsdet
8CyclopscyclopsNOUNNumber=Plur6 tricksobj
9..PUNCT_6 trickspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trickpresentOdysseusthe Cyclopsthe Odysseyvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent cyclops=Patient

Example 4

Our school trip turned into an odyssey when the coach broke down.

nmod:posscompoundnsubjaclcasedetobladvmoddetnsubjcompound:prtpunctrootOurPRONschoolNOUNtripNOUNturnedVERBintoADPanDETodysseyNOUNwhenADVtheDETcoachNOUNbrokeVERBdownADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 tripnmod:poss
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 tripcompound
3triptripNOUNNumber=Sing11 brokensubj
4turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 tripacl
5intointoADP_7 odysseycase
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 odysseydet
7odysseyodysseyNOUNNumber=Sing4 turnedobl
8whenwhenADVPronType=Int11 brokeadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 coachdet
10coachcoachNOUNNumber=Sing11 brokensubj
11brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12downdownADP_11 brokecompound:prt
13..PUNCT_11 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnparticipleOur school trip not said herea odysseyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme into odyssey=Trajectory
2break downpastOur school tripvn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient
3tripOurnom trip «act transitive»: poss=agent

Example 5

The film follows a dog's odyssey to find its family.

detnsubjdetnmod:posscaseobjmarkadvclnmod:possobjpunctrootTheDETfilmNOUNfollowsVERBaDETdogNOUN'sPARTodysseyNOUNtoPARTfindVERBitsPRONfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 filmdet
2filmfilmNOUNNumber=Sing3 followsnsubj
3followsfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dogdet
5dogdogNOUNNumber=Sing7 odysseynmod:poss
6's'sPART_5 dogcase
7odysseyodysseyNOUNNumber=Sing3 followsobj
8totoPART_9 findmark
9findfindVERBVerbForm=Inf3 followsadvcl
10itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 familynmod:poss
11familyfamilyNOUNNumber=Sing9 findobj
12..PUNCT_3 followspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followpresentthe filma dog's odysseyvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent odyssey=Theme
2findto-infinitivethe film not said herefilm's familyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent family=Topic

Example 6

Learning to read was a long odyssey for him.

csubjmarkxcompcopdetamodcasenmodpunctrootLearningVERBtoPARTreadVERBwasAUXaDETlongADJodysseyNOUNforADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LearninglearnVERBVerbForm=Ger7 odysseycsubj
2totoPART_3 readmark
3readreadVERBVerbForm=Inf1 Learningxcomp
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 odysseycop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 odysseydet
6longlongADJDegree=Pos7 odysseyamod
7odysseyodysseyNOUNNumber=Singrootroot
8forforADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 odysseynmod
10..PUNCT_7 odysseypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learngerundvn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2readto-infinitivevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent
3is apastLearninga long odysseyfor him = hetree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/O/odyssey/