Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / P / pain

pain

Who acts: Pain, you, them, I, He, Cool water · What happens: be, have, hurt, lose, take, mean · To what, where: feeling, part, pet, annoying person, pains, something · Speech: someone speaks here

«pain» in the school dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pain in the school dictionary.

Meaning 1

Pain is the feeling you have when part of your body is hurt or ill.

The tree, 15 words
nsubjcopdetnsubjacl:relclmarknsubj:passcasenmod:possnmodaux:passadvclccconjpunctrootPainNOUNisAUXtheDETfeelingNOUNyouPRONhaveVERBwhenSCONJpartNOUNofADPyourPRONbodyNOUNisAUXhurtVERBorCCONJillADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PainpainNOUNNumber=Sing4 feelingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 feelingcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 feelingdet
4feelingfeelingNOUNNumber=Singrootroot
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 havensubj
6havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 feelingacl:relcl
7whenwhenSCONJ_13 hurtmark
8partpartNOUNNumber=Sing13 hurtnsubj:pass
9ofofADP_11 bodycase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 bodynmod:poss
11bodybodyNOUNNumber=Sing8 partnmod
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 hurtaux:pass
13hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 haveadvcl
14ororCCONJ_15 illcc
15illillADJDegree=Pos13 hurtconj
16..PUNCT_4 feelingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPainthe feelingtree rules
2havepresentyouthe feeling not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent feeling=Patient
3hurtpresent · passivepart of your bodyvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Pain can be a feeling of great sadness: the pain of losing a pet.

The tree, 14 words
nsubjauxcopdetcaseamodnmodpunctdetconjmarkacldetobjpunctrootPainNOUNcanAUXbeAUXaDETfeelingNOUNofADPgreatADJsadnessNOUN:PUNCTtheDETpainNOUNofSCONJlosingVERBaDETpetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PainpainNOUNNumber=Sing5 feelingnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin5 feelingaux
3bebeAUXVerbForm=Inf5 feelingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 feelingdet
5feelingfeelingNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 sadnesscase
7greatgreatADJDegree=Pos8 sadnessamod
8sadnesssadnessNOUNNumber=Sing5 feelingnmod
9::PUNCT_11 painpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 paindet
11painpainNOUNNumber=Sing5 feelingconj
12ofofSCONJ_13 losingmark
13losingloseVERBVerbForm=Ger11 painacl
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 petdet
15petpetNOUNNumber=Sing13 losingobj
16..PUNCT_5 feelingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acanPaina feeling and the painof great sadnesstree rules
2losegerundthe pain not said herea petvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent pet=Eventuality

Meaning 3

«A pain» (informal) is an annoying person or thing.

punctdetnsubjpunctpunctparataxispunctcopdetamodccconjpunctroot«PUNCTADETpainNOUN»PUNCT(PUNCTinformalADJ)PUNCTisAUXanDETannoyingADJpersonNOUNorCCONJthingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 painpunct
2AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 paindet
3painpainNOUNNumber=Sing11 personnsubj
4»»PUNCT_3 painpunct
5((PUNCT_6 informalpunct
6informalinformalADJDegree=Pos3 painparataxis
7))PUNCT_6 informalpunct
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 personcop
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 persondet
10annoyingannoyingADJDegree=Pos11 personamod
11personpersonNOUNNumber=Singrootroot
12ororCCONJ_13 thingcc
13thingthingNOUNNumber=Sing11 personconj
14..PUNCT_11 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta paina annoying person or thingtree rules

Meaning 4

«Take pains» means try very hard to do something carefully.

punctnsubjobjpunctccompadvmodxcompmarkxcompobjadvmodpunctroot«PUNCTTakeVERBpainsNOUN»PUNCTmeansVERBtryVERBveryADVhardADJtoPARTdoVERBsomethingPRONcarefullyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Takepunct
2TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 meansnsubj
3painspainNOUNNumber=Plur2 Takeobj
4»»PUNCT_2 Takepunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6trytryVERBVerbForm=Inf5 meansccomp
7veryveryADV_8 hardadvmod
8hardhardADJDegree=Pos6 tryxcomp
9totoPART_10 domark
10dodoVERBVerbForm=Inf8 hardxcomp
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 doobj
12carefullycarefullyADV_10 doadvmod
13..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take in a quoteinfinitivepainsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent pain=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3tryinfinitivehard propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4doto-infinitivesomethingcarefully propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

Meaning 5

To pain someone means to hurt them or make them feel sad.

marknsubjnsubjmarkccompobjccconjobjxcompxcomppunctrootToPARTpainNOUNsomeonePRONmeansVERBtoPARThurtVERBthemPRONorCCONJmakeVERBthemPRONfeelVERBsadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 painmark
2painpainNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 hurtmark
6hurthurtVERBVerbForm=Inf4 meansccomp
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 hurtobj
8ororCCONJ_9 makecc
9makemakeVERBVerbForm=Inf6 hurtconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 makeobj
11feelfeelVERBVerbForm=Inf9 makexcomp
12sadsadADJDegree=Pos11 feelxcomp
13..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentpainvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2hurt not said to happento-infinitivethem = theyvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Patient
3makeinfinitivethem = theytree rules
4feelinfinitivethem = they not said heresad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 1

I have a pain in my tummy.

nsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootIPRONhaveVERBaDETpainNOUNinADPmyPRONtummyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 paindet
4painpainNOUNNumber=Sing2 haveobj
5ininADP_7 tummycase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 tummynmod:poss
7tummytummyNOUNNumber=Sing4 painnmod
8..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentIa painmy tummyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pain=Patient

Example 2

He was in pain after he fell.

nsubjcopcasemarknsubjadvclpunctrootHePRONwasAUXinADPpainNOUNafterSCONJhePRONfellVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 painnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 paincop
3ininADP_4 paincase
4painpainNOUNNumber=Singrootroot
5afterafterSCONJ_7 fellmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 fellnsubj
7fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 painadvcl
8..PUNCT_4 painpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHepaintree rules
2fallpasthevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Example 3

Tell an adult if the pain gets worse.

detobjmarkdetnsubjadvclxcomppunctrootTellVERBanDETadultNOUNifSCONJtheDETpainNOUNgetsVERBworseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 adultdet
3adultadultNOUNNumber=Sing1 Tellobj
4ififSCONJ_7 getsmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 paindet
6painpainNOUNNumber=Sing7 getsnsubj
7getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Telladvcl
8worsebadADJDegree=Cmp7 getsxcomp
9..PUNCT_1 Tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herea adultvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent adult=Recipient
2get a condition, not said to happenpresentthe painbad propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 4

Cool water helps the pain of a burn.

amodnsubjdetobjcasedetnmodpunctrootCoolADJwaterNOUNhelpsVERBtheDETpainNOUNofADPaDETburnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoolcoolADJDegree=Pos2 wateramod
2waterwaterNOUNNumber=Sing3 helpsnsubj
3helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 paindet
5painpainNOUNNumber=Sing3 helpsobj
6ofofADP_8 burncase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 burndet
8burnburnNOUNNumber=Sing5 painnmod
9..PUNCT_3 helpspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentCool waterthe pain of a burnvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent pain=Beneficiary
2paina burnnom pain «state transitive»: of=patient

Example 5

My little brother can be a pain.

nmod:possamodnsubjauxcopdetpunctrootMyPRONlittleADJbrotherNOUNcanAUXbeAUXaDETpainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 brotheramod
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing7 painnsubj
4cancanAUXVerbForm=Fin7 painaux
5bebeAUXVerbForm=Inf7 paincop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 paindet
7painpainNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 painpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acanMy little brothera paintree rules

Example 6

She took great pains to make the card neat.

nsubjamodobjmarkadvcldetobjxcomppunctrootShePRONtookVERBgreatADJpainsNOUNtoPARTmakeVERBtheDETcardNOUNneatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3greatgreatADJDegree=Pos4 painsamod
4painspainNOUNNumber=Plur2 tookobj
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Inf2 tookadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 carddet
8cardcardNOUNNumber=Sing6 makeobj
9neatneatADJDegree=Pos6 makexcomp
10..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastShegreat painsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent pain=Theme
2maketo-infinitiveShe not said herethe cardneat propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset card=Product

Example 7

Losing her dog caused her a lot of pain.

csubjnmod:possobjiobjdetobl:unmarkedcasenmodpunctrootLosingVERBherPRONdogNOUNcausedVERBherPRONaDETlotNOUNofADPpainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LosingloseVERBVerbForm=Ger4 causedcsubj
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 dognmod:poss
3dogdogNOUNNumber=Sing1 Losingobj
4causedcauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 causediobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 lotdet
7lotlotNOUNNumber=Sing4 causedobl:unmarked
8ofofADP_9 paincase
9painpainNOUNNumber=Sing7 lotnmod
10..PUNCT_4 causedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losegerundher dogvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent dog=Eventuality
2causepastLosinga lot of paindogvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition she=Patient

Example 8

Painkillers should only be taken with an adult.

nsubj:passauxadvmodaux:passcasedetoblpunctrootPainkillersNOUNshouldAUXonlyADVbeAUXtakenVERBwithADPanDETadultNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PainkillerspainkillerNOUNNumber=Plur5 takennsubj:pass
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 takenaux
3onlyonlyADV_5 takenadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf5 takenaux:pass
5takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6withwithADP_8 adultcase
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 adultdet
8adultadultNOUNNumber=Sing5 takenobl
9..PUNCT_5 takenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeshould · passivePainkillerswith a adultvn bring-11.3 «NP V NP»: subject=Theme

Example 9

His foot pained him more and more.

nmod:possnsubjobjadvmodccconjpunctrootHisPRONfootNOUNpainedVERBhimPRONmoreADVandCCONJmoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 footnmod:poss
2footfootNOUNNumber=Sing3 painednsubj
3painedpainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 painedobj
5moremoreADVDegree=Cmp3 painedadvmod
6andandCCONJ_7 morecc
7moremoreADVDegree=Cmp5 moreconj
8..PUNCT_3 painedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1painpastHis foothim = hevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/P/pain/