Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / P / palanquin

palanquin

Who acts: They, prince, palanquin · What happens: cover, carry, use, dress, bring, take · To what, where: poles, shoulders, rich lady, her, him, palanquin

«palanquin» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: palanquin in the school dictionary.

Meaning 1

A covered seat or bed on poles, carried on the shoulders of servants, used in old times to carry a rich lady or prince.

The tree, 24 words
detamodccconjcasenmodpunctaclcasedetoblcasenmodpunctaclcaseamodoblmarkadvcldetamodobjccconjpunctrootADETcoveredVERBseatNOUNorCCONJbedNOUNonADPpolesNOUN,PUNCTcarriedVERBonADPtheDETshouldersNOUNofADPservantsNOUN,PUNCTusedVERBinADPoldADJtimesNOUNtoPARTcarryVERBaDETrichADJladyNOUNorCCONJprinceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 seatdet
2coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 seatamod
3seatseatNOUNNumber=Singrootroot
4ororCCONJ_5 bedcc
5bedbedNOUNNumber=Sing3 seatconj
6ononADP_7 polescase
7polespoleNOUNNumber=Plur3 seatnmod
8,,PUNCT_9 carriedpunct
9carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 polesacl
10ononADP_12 shoulderscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 shouldersdet
12shouldersshoulderNOUNNumber=Plur9 carriedobl
13ofofADP_14 servantscase
14servantsservantNOUNNumber=Plur12 shouldersnmod
15,,PUNCT_16 usedpunct
16useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 shouldersacl
17ininADP_19 timescase
18oldoldADJDegree=Pos19 timesamod
19timestimeNOUNNumber=Plur16 usedobl
20totoPART_21 carrymark
21carrycarryVERBVerbForm=Inf16 usedadvcl
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 ladydet
23richrichADJDegree=Pos24 ladyamod
24ladyladyNOUNNumber=Sing21 carryobj
25ororCCONJ_26 princecc
26princeprinceNOUNNumber=Sing24 ladyconj
27..PUNCT_3 seatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
2carryparticiplepoles not said herethe shoulders of servantsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
3useparticiplethe shoulders of servants not said heretimevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
4carryto-infinitivea rich lady or princevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent lady=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

They were to dress her and bring her to him in the palanquin.

nsubjauxmarkobjccconjobjcaseoblcasedetoblpunctrootTheyPRONwereAUXtoPARTdressVERBherPRONandCCONJbringVERBherPRONtoADPhimPRONinADPtheDETpalanquinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 dressnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dressaux
3totoPART_4 dressmark
4dressdressVERBVerbForm=Infrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 dressobj
6andandCCONJ_7 bringcc
7bringbringVERBVerbForm=Inf4 dressconj
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 bringobj
9totoADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 bringobl
11ininADP_13 palanquincase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 palanquindet
13palanquinpalanquinNOUNNumber=Sing7 bringobl
14..PUNCT_4 dresspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dresspastTheyher = shevn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient
2bringinfinitiveThey not said hereher = shehim = hethe palanquinvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme to he=Destination

Example 2

The prince took his finest palanquin.

detnsubjnmod:possamodobjpunctrootTheDETprinceNOUNtookVERBhisPRONfinestADJpalanquinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 palanquinnmod:poss
5finestfineADJDegree=Sup6 palanquinamod
6palanquinpalanquinNOUNNumber=Sing3 tookobj
7..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe princeprince's finest palanquinvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent palanquin=Theme

Example 3

The palanquin arrived with the gardener's daughter.

detnsubjcasedetnmod:posscaseoblpunctrootTheDETpalanquinNOUNarrivedVERBwithADPtheDETgardenerNOUN'sPARTdaughterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 palanquindet
2palanquinpalanquinNOUNNumber=Sing3 arrivednsubj
3arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_8 daughtercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 gardenerdet
6gardenergardenerNOUNNumber=Sing8 daughternmod:poss
7's'sPART_6 gardenercase
8daughterdaughterNOUNNumber=Sing3 arrivedobl
9..PUNCT_3 arrivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastthe palanquinwith the gardener's daughtervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/P/palanquin/