Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / P / pilgrim

pilgrim

Who acts: person, Pilgrims, English settlers, Muslim pilgrims, pilgrim, Christians · What happens: travel, be, sail, walk, land, carry · To what, where: holy place, English settlers, America, Mayflower, Canterbury Cathedral, Mecca · Speech: someone speaks here

«pilgrim» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pilgrim in the school dictionary.

Meaning 1

A person who travels to a holy place for religious reasons.

detnsubjacl:relclcasedetamodoblcaseamodnmodpunctrootADETpersonNOUNwhoPRONtravelsVERBtoADPaDETholyADJplaceNOUNforADPreligiousADJreasonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 travelsnsubj
4travelstravelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 personacl:relcl
5totoADP_8 placecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 placedet
7holyholyADJDegree=Pos8 placeamod
8placeplaceNOUNNumber=Sing4 travelsobl
9forforADP_11 reasonscase
10religiousreligiousADJDegree=Pos11 reasonsamod
11reasonsreasonNOUNNumber=Plur8 placenmod
12..PUNCT_2 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travelpresenta persona holy place for religious reasonsvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to place=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: history, US — kept apart, not parsed.

The Pilgrims (Pilgrim Fathers) were English settlers who sailed to America on the Mayflower in 1620.

The tree, 16 words
detnsubjpunctcompoundappospunctcopamodnsubjacl:relclcaseoblcasedetoblcaseoblpunctrootTheDETPilgrimsPROPN(PUNCTPilgrimPROPNFathersNOUN)PUNCTwereAUXEnglishADJsettlersNOUNwhoPRONsailedVERBtoADPAmericaPROPNonADPtheDETMayflowerPROPNinADP1620NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Pilgrimsdet
2PilgrimsPilgrimPROPNNumber=Plur9 settlersnsubj
3((PUNCT_5 Fatherspunct
4PilgrimPilgrimPROPNNumber=Sing5 Fatherscompound
5FathersfatherNOUNNumber=Plur2 Pilgrimsappos
6))PUNCT_5 Fatherspunct
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 settlerscop
8EnglishEnglishADJDegree=Pos9 settlersamod
9settlerssettlerNOUNNumber=Plurrootroot
10whowhoPRONPronType=Rel11 sailednsubj
11sailedsailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 settlersacl:relcl
12totoADP_13 Americacase
13AmericaAmericaPROPNNumber=Sing11 sailedobl
14ononADP_16 Mayflowercase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Mayflowerdet
16MayflowerMayflowerPROPNNumber=Sing11 sailedobl
17ininADP_18 1620case
1816201620NUMNumForm=Digit NumType=Card11 sailedobl
19..PUNCT_9 settlerspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe PilgrimsEnglish settlerstree rules
2sailpastEnglish settlersAmericathe Mayflowerin 1620vn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP.location»: agent=Agent to america=Trajectory

Meaning 3

Anyone on a long journey with a purpose.

casedetamodnmodcasedetnmodpunctrootAnyonePRONonADPaDETlongADJjourneyNOUNwithADPaDETpurposeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2ononADP_5 journeycase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 journeydet
4longlongADJDegree=Pos5 journeyamod
5journeyjourneyNOUNNumber=Sing1 Anyonenmod
6withwithADP_8 purposecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 purposedet
8purposepurposeNOUNNumber=Sing5 journeynmod
9..PUNCT_1 Anyonepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Pilgrims walked to Canterbury Cathedral.

nsubjcasecompoundoblpunctrootPilgrimsNOUNwalkedVERBtoADPCanterburyPROPNCathedralPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PilgrimspilgrimNOUNNumber=Plur2 walkednsubj
2walkedwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 Cathedralcase
4CanterburyCanterburyPROPNNumber=Sing5 Cathedralcompound
5CathedralCathedralPROPNNumber=Sing2 walkedobl
6..PUNCT_2 walkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpastPilgrimsCanterbury Cathedralvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to cathedral=Result

Example 2

Muslim pilgrims travel to Mecca for Hajj.

amodnsubjcaseoblcaseoblpunctrootMuslimADJpilgrimsNOUNtravelVERBtoADPMeccaPROPNforADPHajjPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MuslimMuslimADJDegree=Pos2 pilgrimsamod
2pilgrimspilgrimNOUNNumber=Plur3 travelnsubj
3traveltravelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 Meccacase
5MeccaMeccaPROPNNumber=Sing3 travelobl
6forforADP_7 Hajjcase
7HajjHajjPROPNNumber=Sing3 travelobl
8..PUNCT_3 travelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travelpresentMuslim pilgrimsMeccafor Hajjvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to mecca=Destination

Example 3

The Pilgrims landed at Plymouth Rock in 1620.

detnsubjcasecompoundoblcaseoblpunctrootTheDETPilgrimsPROPNlandedVERBatADPPlymouthPROPNRockPROPNinADP1620NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Pilgrimsdet
2PilgrimsPilgrimPROPNNumber=Plur3 landednsubj
3landedlandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_6 Rockcase
5PlymouthPlymouthPROPNNumber=Sing6 Rockcompound
6RockRockPROPNNumber=Sing3 landedobl
7ininADP_8 1620case
816201620NUMNumForm=Digit NumType=Card3 landedobl
9..PUNCT_3 landedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1landpastthe PilgrimsPlymouth Rockin 1620vn pocket-9.10-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in 1620=Destination

Example 4

A pilgrim carried a staff and a shell.

detnsubjdetobjccdetconjpunctrootADETpilgrimNOUNcarriedVERBaDETstaffNOUNandCCONJaDETshellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pilgrimdet
2pilgrimpilgrimNOUNNumber=Sing3 carriednsubj
3carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 staffdet
5staffstaffNOUNNumber=Sing3 carriedobj
6andandCCONJ_8 shellcc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 shelldet
8shellshellNOUNNumber=Sing5 staffconj
9..PUNCT_3 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypasta pilgrima staff and a shellvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent staff=Theme

Example 5

Christians believe pilgrimage brings them closer to God.

nsubjnsubjccompobjxcompcaseoblpunctrootChristiansPROPNbelieveVERBpilgrimageNOUNbringsVERBthemPRONcloserADJtoADPGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3pilgrimagepilgrimageNOUNNumber=Sing4 bringsnsubj
4bringsbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 believeccomp
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 bringsobj
6closercloseADJDegree=Cmp4 bringsxcomp
7totoADP_8 Godcase
8GodGodPROPNNumber=Sing6 closerobl
9..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2bringpresentpilgrimageChristians = christianclose propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent they=Theme

Example 6

The pilgrims sang as they walked.

detnsubjmarknsubjadvclpunctrootTheDETpilgrimsNOUNsangVERBasSCONJtheyPRONwalkedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pilgrimsdet
2pilgrimspilgrimNOUNNumber=Plur3 sangnsubj
3sangsingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4asasSCONJ_6 walkedmark
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 walkednsubj
6walkedwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sangadvcl
7..PUNCT_3 sangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastthe pilgrimsvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
2walkpastpilgrims = pilgrimvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

The pilgrim was only too glad to do as he was told.

detnsubjcopadvmodadvmodmarkxcompmarknsubjaux:passadvclpunctrootTheDETpilgrimNOUNwasAUXonlyADVtooADVgladADJtoPARTdoVERBasSCONJhePRONwasAUXtoldVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pilgrimdet
2pilgrimpilgrimNOUNNumber=Sing6 gladnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 gladcop
4onlyonlyADV_6 gladadvmod
5tootooADV_6 gladadvmod
6gladgladADJDegree=Posrootroot
7totoPART_8 domark
8dodoVERBVerbForm=Inf6 gladxcomp
9asasSCONJ_12 toldmark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 toldnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 toldaux:pass
12toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 doadvcl
13..PUNCT_6 gladpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe pilgrimglad propertytree rules
2doto-infinitivethe pilgrim not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3tell speech: assertpast · passivehevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/P/pilgrim/