Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / Q / qing

qing

Who acts: Qing, China, Mandarin syllable, qíng, syllable, Qing dynasty · What happens: be, rule, found, end, become, depend · To what, where: last dynasty, China, republic, Mandarin syllable, tone, qīng · Speech: someone speaks here

«qing» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: qing in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: a name — kept apart, not parsed.

The Qing was the last dynasty of emperors to rule China, founded by the Manchu people; it ended when China became a republic.

The tree, 23 words
detnsubjcopdetamodcasenmodmarkaclobjpunctaclcasedetcompoundobl:agentpunctnsubjparataxisadvmodnsubjadvcldetxcomppunctrootTheDETQingPROPNwasAUXtheDETlastADJdynastyNOUNofADPemperorsNOUNtoPARTruleVERBChinaPROPN,PUNCTfoundedVERBbyADPtheDETManchuPROPNpeopleNOUN;PUNCTitPRONendedVERBwhenADVChinaPROPNbecameVERBaDETrepublicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Qingdet
2QingQingPROPNNumber=Sing6 dynastynsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dynastycop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dynastydet
5lastlastADJDegree=Pos6 dynastyamod
6dynastydynastyNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 emperorscase
8emperorsemperorNOUNNumber=Plur6 dynastynmod
9totoPART_10 rulemark
10ruleruleVERBVerbForm=Inf8 emperorsacl
11ChinaChinaPROPNNumber=Sing10 ruleobj
12,,PUNCT_13 foundedpunct
13foundedfoundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 Chinaacl
14bybyADP_17 peoplecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 peopledet
16ManchuManchuPROPNNumber=Sing17 peoplecompound
17peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 foundedobl:agent
18;;PUNCT_20 endedpunct
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 endednsubj
20endedendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dynastyparataxis
21whenwhenADVPronType=Int23 becameadvmod
22ChinaChinaPROPNNumber=Sing23 becamensubj
23becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 endedadvcl
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 republicdet
25republicrepublicNOUNNumber=Sing23 becamexcomp
26..PUNCT_6 dynastypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe Qingthe last dynastyof emperorstree rules
2ruleto-infinitivethe Qing not said hereChinavn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent china=Result
3foundparticipleChina not said herevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent
4endpastQingvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
5becomepastChinaa republicvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: Mandarin, pinyin — kept apart, not parsed.

«Qing» is a Mandarin syllable whose meaning depends on its tone: «qǐng» = please or to invite, «qīng» = clear or light, «qíng» = feeling or sunny (weather). In pinyin, «q» sounds like English «ch», so «qing» sounds like «ching». It is not an English word.

Sentence 1: «Qing» is a Mandarin syllable whose meaning depends on its tone: «qǐng» = please or to invite, «qīng» = clear or light, «qíng» = feeling or sunny (weather).

The tree, 27 words
punctnsubjpunctcopdetamodnsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctpunctparataxispunctpunctdiscourseccmarkparataxispunctpunctobjpunctpunctparataxisccconjpunctpunctnsubjpunctpunctparataxisccconjpunctparataxispunctpunctroot«PUNCTQingPROPN»PUNCTisAUXaDETMandarinADJsyllableNOUNwhosePRONmeaningNOUNdependsVERBonADPitsPRONtoneNOUN:PUNCT«PUNCTqǐngVERB»PUNCT=PUNCTpleaseINTJorCCONJtoPARTinviteVERB,PUNCT«PUNCTqīngNOUN»PUNCT=SYMclearADJorCCONJlightADJ,PUNCT«PUNCTqíngNOUN»PUNCT=SYMfeelingNOUNorCCONJsunnyADJ(PUNCTweatherNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Qingpunct
2QingQingPROPNNumber=Sing7 syllablensubj
3»»PUNCT_2 Qingpunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 syllablecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 syllabledet
6MandarinmandarinADJDegree=Pos7 syllableamod
7syllablesyllableNOUNNumber=Sing10 dependsnsubj
8whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel9 meaningnmod:poss
9meaningmeaningNOUNNumber=Sing7 syllableobj
10dependsdependVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11ononADP_13 tonecase
12itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 tonenmod:poss
13tonetoneNOUNNumber=Sing10 dependsobl
14::PUNCT_16 qǐngpunct
15««PUNCT_16 qǐngpunct
16qǐngqǐngVERBTense=Pres VerbForm=Part10 dependsparataxis
17»»PUNCT_16 qǐngpunct
18==PUNCT_22 invitepunct
19pleasepleaseINTJ_22 invitediscourse
20ororCCONJ_22 invitecc
21totoPART_22 invitemark
22inviteinviteVERBMood=Imp VerbForm=Fin10 dependsparataxis
23,,PUNCT_25 qīngpunct
24««PUNCT_25 qīngpunct
25qīngqīngNOUNNumber=Sing22 inviteobj
26»»PUNCT_25 qīngpunct
27==SYM_28 clearpunct
28clearclearADJDegree=Pos22 inviteparataxis
29ororCCONJ_30 lightcc
30lightlightADJDegree=Pos28 clearconj
31,,PUNCT_36 feelingpunct
32««PUNCT_33 qíngpunct
33qíngqíngNOUNNumber=Sing36 feelingnsubj
34»»PUNCT_33 qíngpunct
35==SYM_36 feelingpunct
36feelingfeelingNOUNNumber=Sing22 inviteparataxis
37ororCCONJ_38 sunnycc
38sunnysunnyADJDegree=Pos36 feelingconj
39((PUNCT_40 weatherpunct
40weatherweatherNOUNNumber=Sing36 feelingparataxis
41))PUNCT_40 weatherpunct
42..PUNCT_10 dependspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentQinga Mandarin syllabletree rules
2dependpresenta Mandarin syllablesyllable's tonetree rules
3qǐng in a quotegerundtree rules
4inviteto-infinitiveqīngvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent qīng=Recipient
5feelingqíngtree rules
6meana Mandarin syllablenom meaning «communication transitive»: poss=agent
7intonatesyllablenom tone «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: In pinyin, «q» sounds like English «ch», so «qing» sounds like «ching».

The tree, 12 words
caseoblpunctpunctconjpunctcaseoblpunctoblpunctpunctadvmodpunctcsubjpunctconjmarkpunctadvclpunctpunctrootInADPpinyinNOUN,PUNCT«PUNCTqNOUN»PUNCTsoundsVERBlikeADPEnglishPROPN«PUNCTchNOUN»PUNCT,PUNCTsoADV«PUNCTqingVERB»PUNCTsoundsVERBlikeSCONJ«PUNCTchingVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 pinyincase
2pinyinpinyinNOUNNumber=Sing7 soundsobl
3,,PUNCT_5 qpunct
4««PUNCT_5 qpunct
5qQNOUNNumber=Sing2 pinyinconj
6»»PUNCT_2 pinyinpunct
7soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8likelikeADP_9 Englishcase
9EnglishEnglishPROPNNumber=Sing7 soundsobl
10««PUNCT_11 chpunct
11chchNOUNNumber=Sing7 soundsobl
12»»PUNCT_11 chpunct
13,,PUNCT_18 soundspunct
14sosoADV_18 soundsadvmod
15««PUNCT_16 qingpunct
16qingqVERBVerbForm=Ger18 soundscsubj
17»»PUNCT_16 qingpunct
18soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 soundsconj
19likelikeSCONJ_21 chingmark
20««PUNCT_21 chingpunct
21chingchVERBTense=Pres VerbForm=Part18 soundsadvcl
22»»PUNCT_21 chingpunct
23..PUNCT_7 soundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soundpresentchpinyin and qlike Englishvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in pinyin=Location
2q in a quotegerundtree rules
3soundpresentqingvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4ch in a quotegerundqing not said heretree rules

Sentence 3: It is not an English word.

nsubjcopadvmoddetamodpunctrootItPRONisAUXnotPARTanDETEnglishADJwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 wordnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 wordcop
3notnotPARTPolarity=Neg6 wordadvmod
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 worddet
5EnglishEnglishADJDegree=Pos6 wordamod
6wordwordNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentqínga English wordtree rules

Example 1

The Qing dynasty was the last royal dynasty of China.

detcompoundnsubjcopdetamodamodcasenmodpunctrootTheDETQingPROPNdynastyNOUNwasAUXtheDETlastADJroyalADJdynastyNOUNofADPChinaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dynastydet
2QingQingPROPNNumber=Sing3 dynastycompound
3dynastydynastyNOUNNumber=Sing8 dynastynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 dynastycop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dynastydet
6lastlastADJDegree=Pos8 dynastyamod
7royalroyalADJDegree=Pos8 dynastyamod
8dynastydynastyNOUNNumber=Singrootroot
9ofofADP_10 Chinacase
10ChinaChinaPROPNNumber=Sing8 dynastynmod
11..PUNCT_8 dynastypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe Qing dynastythe last royal dynastyof Chinatree rules

Example 2

Qing emperors lived in the Forbidden City.

amodnsubjcasedetcompoundoblpunctrootQingVERBemperorsNOUNlivedVERBinADPtheDETForbiddenPROPNCityPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1QingqVERBVerbForm=Ger2 emperorsamod
2emperorsemperorNOUNNumber=Plur3 livednsubj
3livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_7 Citycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Citydet
6ForbiddenForbiddenPROPNNumber=Sing7 Citycompound
7CityCityPROPNNumber=Sing3 livedobl
8..PUNCT_3 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1qgerundtree rules
2livepastQing emperorsthe Forbidden Cityvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in city=Location

Example 3

The last Qing emperor was only a little boy when he took the throne.

The tree, 14 words
detamodcompoundnsubjcopadvmoddetamodadvmodnsubjacl:relcldetobjpunctrootTheDETlastADJQingPROPNemperorNOUNwasAUXonlyADVaDETlittleADJboyNOUNwhenADVhePRONtookVERBtheDETthroneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 emperordet
2lastlastADJDegree=Pos4 emperoramod
3QingQingPROPNNumber=Sing4 emperorcompound
4emperoremperorNOUNNumber=Sing9 boynsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 boycop
6onlyonlyADV_9 boyadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 boydet
8littlelittleADJDegree=Pos9 boyamod
9boyboyNOUNNumber=Singrootroot
10whenwhenADVPronType=Int12 tookadvmod
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 tooknsubj
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 boyacl:relcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 thronedet
14thronethroneNOUNNumber=Sing12 tookobj
15..PUNCT_9 boypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe last Qing emperora little boytree rules
2takepastboythe thronevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent throne=Theme

Example 4

In Mandarin, «qǐng» means «please».

caseoblpunctpunctnsubjpunctpunctobjpunctpunctrootInADPMandarinPROPN,PUNCT«PUNCTqǐngNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTpleaseINTJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Mandarincase
2MandarinMandarinPROPNNumber=Sing7 meansobl
3,,PUNCT_5 qǐngpunct
4««PUNCT_5 qǐngpunct
5qǐngqǐngNOUNNumber=Sing7 meansnsubj
6»»PUNCT_5 qǐngpunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8««PUNCT_9 pleasepunct
9pleasepleaseINTJ_7 meansobj
10»»PUNCT_9 pleasepunct
11..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentqǐngin Mandarinvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot please=Theme in mandarin=Attribute

Example 5

«Qǐng wèn» means «excuse me, may I ask?»

punctcompoundnsubjpunctpunctccompobjpunctauxnsubjconjpunctpunctroot«PUNCTQǐngPROPNwènNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTexcuseVERBmePRON,PUNCTmayAUXIPRONaskVERB?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 wènpunct
2QǐngQǐngPROPNNumber=Sing3 wèncompound
3wènwènNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 wènpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_7 excusepunct
7excuseexcuseVERBVerbForm=Inf5 meansccomp
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 excuseobj
9,,PUNCT_12 askpunct
10maymayAUXVerbForm=Fin12 askaux
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 asknsubj
12askaskVERBVerbForm=Inf7 excuseconj
13??PUNCT_7 excusepunct
14»»PUNCT_7 excusepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentQǐng wènvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2excuse in a quoteinfinitivemevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
3ask speech: ask in a quotemayIvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

Example 6

In pinyin, «q» sounds like «ch», so «Qing» sounds like «Ching».

The tree, 11 words
caseoblpunctpunctconjpunctcasepunctoblpunctpunctadvmodpunctnsubjpunctconjcasepunctoblpunctpunctrootInADPpinyinNOUN,PUNCT«PUNCTqNOUN»PUNCTsoundsVERBlikeADP«PUNCTchNOUN»PUNCT,PUNCTsoADV«PUNCTQingPROPN»PUNCTsoundsVERBlikeADP«PUNCTChingPROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 pinyincase
2pinyinpinyinNOUNNumber=Sing7 soundsobl
3,,PUNCT_5 qpunct
4««PUNCT_5 qpunct
5qQNOUNNumber=Sing2 pinyinconj
6»»PUNCT_2 pinyinpunct
7soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8likelikeADP_10 chcase
9««PUNCT_10 chpunct
10chchNOUNNumber=Sing7 soundsobl
11»»PUNCT_10 chpunct
12,,PUNCT_17 soundspunct
13sosoADV_17 soundsadvmod
14««PUNCT_15 Qingpunct
15QingQingPROPNNumber=Sing17 soundsnsubj
16»»PUNCT_15 Qingpunct
17soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 soundsconj
18likelikeADP_20 Chingcase
19««PUNCT_20 Chingpunct
20ChingChingPROPNNumber=Sing17 soundsobl
21»»PUNCT_17 soundspunct
22..PUNCT_7 soundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soundpresentpinyin and qlike chvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in pinyin=Location
2soundpresentQinglike Chingvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Example 7

Families sweep graves at the Qingming Festival.

nsubjobjcasedetcompoundoblpunctrootFamiliesNOUNsweepVERBgravesNOUNatADPtheDETQingmingPROPNFestivalPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FamiliesfamilyNOUNNumber=Plur2 sweepnsubj
2sweepsweepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3gravesgraveNOUNNumber=Plur2 sweepobj
4atatADP_7 Festivalcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Festivaldet
6QingmingQingmingPROPNNumber=Sing7 Festivalcompound
7FestivalFestivalPROPNNumber=Sing2 sweepobl
8..PUNCT_2 sweeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sweeppresentFamiliesgravesthe Qingming Festivalvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent grave=Theme at festival=Trajectory

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/Q/qing/