Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / R / rebirth

rebirth

Who acts: something, Christians, Spring, flowers, old town, new park · What happens: end, decline, believe, bear, revive, be · To what, where: new start, new spiritual life, Hinduism, idea, time, rebirth · Speech: someone speaks here

«rebirth» in the school dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: rebirth in the school dictionary.

Meaning 1

A new start or return to life after something has ended or declined.

detamodccconjcasenmodmarknsubjauxaclccconjpunctrootADETnewADJstartNOUNorCCONJreturnNOUNtoADPlifeNOUNafterSCONJsomethingPRONhasAUXendedVERBorCCONJdeclinedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 startdet
2newnewADJDegree=Pos3 startamod
3startstartNOUNNumber=Singrootroot
4ororCCONJ_5 returncc
5returnreturnNOUNNumber=Sing3 startconj
6totoADP_7 lifecase
7lifelifeNOUNNumber=Sing5 returnnmod
8afterafterSCONJ_11 endedmark
9somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 endednsubj
10hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 endedaux
11endedendVERBTense=Past VerbForm=Part3 startacl
12ororCCONJ_13 declinedcc
13declineddeclineVERBTense=Past VerbForm=Part11 endedconj
14..PUNCT_3 startpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1endpresent · perfectsomethinga new start or return to life not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality start=Eventuality
2declineparticiplesomething not said herevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: church — kept apart, not parsed.

Christians believe in being «born again», a new spiritual life through faith.

The tree, 12 words
nsubjmarkaux:passpunctccompadvmodpunctpunctdetamodamodoblcasenmodpunctrootChristiansPROPNbelieveVERBinSCONJbeingAUX«PUNCTbornVERBagainADV»PUNCT,PUNCTaDETnewADJspiritualADJlifeNOUNthroughADPfaithNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininSCONJ_6 bornmark
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part6 bornaux:pass
5««PUNCT_6 bornpunct
6bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 believeccomp
7againagainADV_6 bornadvmod
8»»PUNCT_6 bornpunct
9,,PUNCT_13 lifepunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 lifedet
11newnewADJDegree=Pos13 lifeamod
12spiritualspiritualADJDegree=Pos13 lifeamod
13lifelifeNOUNNumber=Sing2 believeobl
14throughthroughADP_15 faithcase
15faithfaithNOUNNumber=Sing13 lifenmod
16..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansa new spiritual life through faithvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2bear in a quotegerund · passiveagainvn admire-31.2 «NP V that S»

Meaning 3

Usage: religion — kept apart, not parsed.

In Hinduism and Buddhism, being born again into a new life after death (reincarnation).

The tree, 14 words
caseoblccconjpunctaux:passadvmodcasedetamodoblcaseoblpunctappospunctpunctrootInADPHinduismPROPNandCCONJBuddhismPROPN,PUNCTbeingAUXbornVERBagainADVintoADPaDETnewADJlifeNOUNafterADPdeathNOUN(PUNCTreincarnationNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Hinduismcase
2HinduismHinduismPROPNNumber=Sing7 bornobl
3andandCCONJ_4 Buddhismcc
4BuddhismBuddhismPROPNNumber=Sing2 Hinduismconj
5,,PUNCT_2 Hinduismpunct
6beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part7 bornaux:pass
7bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8againagainADV_7 bornadvmod
9intointoADP_12 lifecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 lifedet
11newnewADJDegree=Pos12 lifeamod
12lifelifeNOUNNumber=Sing7 bornobl
13afterafterADP_14 deathcase
14deathdeathNOUNNumber=Sing7 bornobl
15((PUNCT_16 reincarnationpunct
16reincarnationreincarnationNOUNNumber=Sing14 deathappos
17))PUNCT_16 reincarnationpunct
18..PUNCT_7 bornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beargerund · passiveHinduism and Buddhismafter death; againinto a new lifevn admire-31.2 «NP V that S»

Meaning 4

A revival of an idea, art or place.

detcasedetnmodpunctconjccconjpunctrootADETrevivalNOUNofADPanDETideaNOUN,PUNCTartNOUNorCCONJplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 revivaldet
2revivalrevivalNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 ideacase
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 ideadet
5ideaideaNOUNNumber=Sing2 revivalnmod
6,,PUNCT_7 artpunct
7artartNOUNNumber=Sing5 ideaconj
8ororCCONJ_9 placecc
9placeplaceNOUNNumber=Sing5 ideaconj
10..PUNCT_2 revivalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1revivea idea and art or placenom revival «act transitive»: of=patient

Example 1

Spring is a time of rebirth when flowers return.

nsubjcopdetcasenmodadvmodnsubjacl:relclpunctrootSpringNOUNisAUXaDETtimeNOUNofADPrebirthNOUNwhenADVflowersNOUNreturnVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpringspringNOUNNumber=Sing4 timensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 timecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 rebirthcase
6rebirthrebirthNOUNNumber=Sing4 timenmod
7whenwhenADVPronType=Int9 returnadvmod
8flowersflowerNOUNNumber=Plur9 returnnsubj
9returnreturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 timeacl:relcl
10..PUNCT_4 timepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentSpringa timeof rebirthtree rules
2returnpresentflowersvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

The old town saw a rebirth after the new park opened.

detamodnsubjdetobjmarkdetamodnsubjadvclpunctrootTheDEToldADJtownNOUNsawVERBaDETrebirthNOUNafterSCONJtheDETnewADJparkNOUNopenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 towndet
2oldoldADJDegree=Pos3 townamod
3towntownNOUNNumber=Sing4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 rebirthdet
6rebirthrebirthNOUNNumber=Sing4 sawobj
7afterafterSCONJ_11 openedmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 parkdet
9newnewADJDegree=Pos10 parkamod
10parkparkNOUNNumber=Sing11 openednsubj
11openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sawadvcl
12..PUNCT_4 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastthe old towna rebirthvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer rebirth=Stimulus
2openpastthe new parkvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

Christians believe baptism is a sign of rebirth.

nsubjnsubjcopdetccompcasenmodpunctrootChristiansPROPNbelieveVERBbaptismNOUNisAUXaDETsignNOUNofADPrebirthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3baptismbaptismNOUNNumber=Sing6 signnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 signcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 signdet
6signsignNOUNNumber=Sing2 believeccomp
7ofofADP_8 rebirthcase
8rebirthrebirthNOUNNumber=Sing6 signnmod
9..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2is apresentbaptisma signof rebirthtree rules

Example 4

Hindus believe the soul goes through rebirth.

nsubjdetnsubjccompcaseoblpunctrootHindusPROPNbelieveVERBtheDETsoulNOUNgoesVERBthroughADPrebirthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HindusHinduPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 souldet
4soulsoulNOUNNumber=Sing5 goesnsubj
5goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 believeccomp
6throughthroughADP_7 rebirthcase
7rebirthrebirthNOUNNumber=Sing5 goesobl
8..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentHindusvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2gopresentthe soulrebirthvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through rebirth=Initial_Location

Example 5

The Renaissance was a rebirth of art and learning.

detnsubjcopdetcasenmodccconjpunctrootTheDETRenaissancePROPNwasAUXaDETrebirthNOUNofADPartNOUNandCCONJlearningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Renaissancedet
2RenaissanceRenaissancePROPNNumber=Sing5 rebirthnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rebirthcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 rebirthdet
5rebirthrebirthNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 artcase
7artartNOUNNumber=Sing5 rebirthnmod
8andandCCONJ_9 learningcc
9learninglearningNOUNNumber=Sing7 artconj
10..PUNCT_5 rebirthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe Renaissancea rebirthof art and learningtree rules

Example 6

The phoenix rises from the ashes in a story of rebirth.

detnsubjcasedetoblcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETphoenixNOUNrisesVERBfromADPtheDETashesNOUNinADPaDETstoryNOUNofADPrebirthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 phoenixdet
2phoenixphoenixNOUNNumber=Sing3 risesnsubj
3risesriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_6 ashescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ashesdet
6ashesashNOUNNumber=Plur3 risesobl
7ininADP_9 storycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 storydet
9storystoryNOUNNumber=Sing3 risesobl
10ofofADP_11 rebirthcase
11rebirthrebirthNOUNNumber=Sing9 storynmod
12..PUNCT_3 risespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepresentthe phoenixthe ashesin a story of rebirthvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in story=Location

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/R/rebirth/