Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / R / refugee

refugee

Who acts: refugee, person, anyone, refugees, new girl, family · What happens: be, have, leave, treat, go, live · To what, where: person, home country, refugees, place, refugee, country · Speech: someone speaks here

«refugee» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: refugee in the school dictionary.

Meaning 1

A refugee is a person who has had to leave their home country because of war, danger or being treated cruelly, and who has gone to live somewhere safer.

The tree, 29 words
detnsubjcopdetnsubjauxacl:relclmarkxcompnmod:posscompoundobjcasefixedoblpunctconjccaux:passconjadvmodpunctccnsubjauxconjmarkxcompadvmodxcomppunctrootADETrefugeeNOUNisAUXaDETpersonNOUNwhoPRONhasAUXhadVERBtoPARTleaveVERBtheirPRONhomeNOUNcountryNOUNbecauseADPofADPwarNOUN,PUNCTdangerNOUNorCCONJbeingAUXtreatedVERBcruellyADV,PUNCTandCCONJwhoPRONhasAUXgoneVERBtoPARTliveVERBsomewhereADVsaferADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 refugeedet
2refugeerefugeeNOUNNumber=Sing5 personnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel8 hadnsubj
7hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 hadaux
8hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Part5 personacl:relcl
9totoPART_10 leavemark
10leaveleaveVERBVerbForm=Inf8 hadxcomp
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 countrynmod:poss
12homehomeNOUNNumber=Sing13 countrycompound
13countrycountryNOUNNumber=Sing10 leaveobj
14becausebecauseADPExtPos=ADP16 warcase
15ofofADP_14 becausefixed
16warwarNOUNNumber=Sing10 leaveobl
17,,PUNCT_18 dangerpunct
18dangerdangerNOUNNumber=Sing16 warconj
19ororCCONJ_21 treatedcc
20beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part21 treatedaux:pass
21treatedtreatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 warconj
22cruellycruellyADV_21 treatedadvmod
23,,PUNCT_27 gonepunct
24andandCCONJ_27 gonecc
25whowhoPRONPronType=Rel27 gonensubj
26hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 goneaux
27gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part5 personconj
28totoPART_29 livemark
29liveliveVERBVerbForm=Inf27 gonexcomp
30somewheresomewhereADVPronType=Ind31 saferadvmod
31safersafeADJDegree=Cmp29 livexcomp
32..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta refugeea persontree rules
2havepresent · perfecta persontree rules
3leaveto-infinitivea person not said heretheir home countrybecause war and dangervn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent country=Theme
4treatgerund · passivea person not said herecruelly propertyvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»
5gopresent · perfecta personvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
6liveto-infinitivea person not said heresafe propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

More loosely, anyone who has had to escape from a place: «refugees from the flood».

The tree, 15 words
advmodadvmodpunctnsubjnsubjauxmarkxcompcasedetoblpunctpunctoblcasedetnmodpunctpunctrootMoreADVlooselyADV,PUNCTanyonePRONwhoPRONhasAUXhadVERBtoPARTescapeVERBfromADPaDETplaceNOUN:PUNCT«PUNCTrefugeesNOUNfromADPtheDETfloodNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoremoreADVDegree=Cmp2 looselyadvmod
2looselylooselyADV_7 hadadvmod
3,,PUNCT_2 looselypunct
4anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 hadnsubj
5whowhoPRONPronType=Rel7 hadnsubj
6hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 hadaux
7hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8totoPART_9 escapemark
9escapeescapeVERBVerbForm=Inf7 hadxcomp
10fromfromADP_12 placecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 placedet
12placeplaceNOUNNumber=Sing9 escapeobl
13::PUNCT_7 hadpunct
14««PUNCT_15 refugeespunct
15refugeesrefugeeNOUNNumber=Plur7 hadobl
16fromfromADP_18 floodcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 flooddet
18floodfloodNOUNNumber=Sing15 refugeesnmod
19»»PUNCT_15 refugeespunct
20..PUNCT_7 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresent · perfectanyonerefugees from the floodloosely propertytree rules
2escapeto-infinitiverefugees from the flood not said herea placevn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from place=Initial_Location

Example 1

A new girl in our class is a refugee from a country at war.

The tree, 14 words
detamodnsubjcasenmod:possnmodcopdetcasedetnmodcasenmodpunctrootADETnewADJgirlNOUNinADPourPRONclassNOUNisAUXaDETrefugeeNOUNfromADPaDETcountryNOUNatADPwarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 girldet
2newnewADJDegree=Pos3 girlamod
3girlgirlNOUNNumber=Sing9 refugeensubj
4ininADP_6 classcase
5ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 classnmod:poss
6classclassNOUNNumber=Sing3 girlnmod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 refugeecop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 refugeedet
9refugeerefugeeNOUNNumber=Singrootroot
10fromfromADP_12 countrycase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 countrydet
12countrycountryNOUNNumber=Sing9 refugeenmod
13atatADP_14 warcase
14warwarNOUNNumber=Sing12 countrynmod
15..PUNCT_9 refugeepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta new girl in our classa refugeea country at wartree rules

Example 2

The family lived in a refugee camp for two years.

detnsubjcasedetcompoundoblcasenummodoblpunctrootTheDETfamilyNOUNlivedVERBinADPaDETrefugeeNOUNcampNOUNforADPtwoNUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 familydet
2familyfamilyNOUNNumber=Sing3 livednsubj
3livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_7 campcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 campdet
6refugeerefugeeNOUNNumber=Sing7 campcompound
7campcampNOUNNumber=Sing3 livedobl
8forforADP_10 yearscase
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card10 yearsnummod
10yearsyearNOUNNumber=Plur3 livedobl
11..PUNCT_3 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastthe familya refugee campyearvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in camp=Location

Example 3

Refugees often leave with only what they can carry.

nsubjadvmodcaseadvmodoblnsubjauxacl:relclpunctrootRefugeesNOUNoftenADVleaveVERBwithADPonlyADVwhatPRONtheyPRONcanAUXcarryVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RefugeesrefugeeNOUNNumber=Plur3 leavensubj
2oftenoftenADV_3 leaveadvmod
3leaveleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_6 whatcase
5onlyonlyADV_6 whatadvmod
6whatwhatPRONPronType=Rel3 leaveobl
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 carrynsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 carryaux
9carrycarryVERBVerbForm=Inf6 whatacl:relcl
10..PUNCT_3 leavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresentRefugeesoften propertyvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent with what=Theme
2carrycanRefugees = refugeevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent

Example 4

Our school collected warm coats for refugees.

nmod:possnsubjamodobjcaseoblpunctrootOurPRONschoolNOUNcollectedVERBwarmADJcoatsNOUNforADPrefugeesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 schoolnmod:poss
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 collectednsubj
3collectedcollectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4warmwarmADJDegree=Pos5 coatsamod
5coatscoatNOUNNumber=Plur3 collectedobj
6forforADP_7 refugeescase
7refugeesrefugeeNOUNNumber=Plur3 collectedobl
8..PUNCT_3 collectedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collectpastOur schoolwarm coatsfor refugeesvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent coat=Theme

Example 5

Many people became refugees after the earthquake destroyed their towns.

amodnsubjxcompmarkdetnsubjadvclnmod:possobjpunctrootManyADJpeopleNOUNbecameVERBrefugeesNOUNafterSCONJtheDETearthquakeNOUNdestroyedVERBtheirPRONtownsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 peopleamod
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 becamensubj
3becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4refugeesrefugeeNOUNNumber=Plur3 becamexcomp
5afterafterSCONJ_8 destroyedmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 earthquakedet
7earthquakeearthquakeNOUNNumber=Sing8 destroyednsubj
8destroyeddestroyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 becameadvcl
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 townsnmod:poss
10townstownNOUNNumber=Plur8 destroyedobj
11..PUNCT_3 becamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastMany peoplerefugeesvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2destroypastthe earthquakepeople's townsvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent town=Patient

Example 6

The book tells the story of a refugee boy crossing the sea.

detnsubjdetobjcasedetcompoundnmodacldetobjpunctrootTheDETbookNOUNtellsVERBtheDETstoryNOUNofADPaDETrefugeeNOUNboyNOUNcrossingVERBtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bookdet
2bookbookNOUNNumber=Sing3 tellsnsubj
3tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 storydet
5storystoryNOUNNumber=Sing3 tellsobj
6ofofADP_9 boycase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 boydet
8refugeerefugeeNOUNNumber=Sing9 boycompound
9boyboyNOUNNumber=Sing5 storynmod
10crossingcrossVERBVerbForm=Ger9 boyacl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 seadet
12seaseaNOUNNumber=Sing10 crossingobj
13..PUNCT_3 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentthe bookthe story of a refugee boyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent story=Recipient
2crossgerunda refugee boy not said herethe seavn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent sea=Patient

Example 7

Countries have laws that protect refugees.

nsubjobjnsubjacl:relclobjpunctrootCountriesNOUNhaveVERBlawsNOUNthatPRONprotectVERBrefugeesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CountriescountryNOUNNumber=Plur2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3lawslawNOUNNumber=Plur2 haveobj
4thatthatPRONPronType=Rel5 protectnsubj
5protectprotectVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lawsacl:relcl
6refugeesrefugeeNOUNNumber=Plur5 protectobj
7..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentCountrieslawsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent law=Patient
2protectpresentlawsrefugeesvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent refugee=Beneficiary

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/R/refugee/