Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / R / repent

repent

Who acts: you, Gospels John, He, his, thief, John · What happens: repent, be, do, want, change, turn away · To what, where: sin, God, people, choice, thief, money · Speech: someone speaks here

«repent» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: repent in the school dictionary.

Meaning 1

To repent is to feel truly sorry for something wrong you have done and to want to change.

The tree, 18 words
markcsubjcopmarkadvmodxcompcaseoblamodnsubjauxacl:relclccmarkconjmarkxcomppunctrootToPARTrepentVERBisAUXtoPARTfeelVERBtrulyADVsorryADJforADPsomethingPRONwrongADJyouPRONhaveAUXdoneVERBandCCONJtoPARTwantVERBtoPARTchangeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 repentmark
2repentrepentVERBVerbForm=Inf5 feelcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 feelcop
4totoPART_5 feelmark
5feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
6trulytrulyADV_7 sorryadvmod
7sorrysorryADJDegree=Pos5 feelxcomp
8forforADP_9 somethingcase
9somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 sorryobl
10wrongwrongADJDegree=Pos9 somethingamod
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 donensubj
12havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin13 doneaux
13donedoVERBTense=Past VerbForm=Part9 somethingacl:relcl
14andandCCONJ_16 wantcc
15totoPART_16 wantmark
16wantwantVERBVerbForm=Inf13 doneconj
17totoPART_18 changemark
18changechangeVERBVerbForm=Inf16 wantxcomp
19..PUNCT_5 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repentto-infinitivetree rules
2ispresentfeel, sorry propertytree rules
3dopresent · perfectyouvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4wantto-infinitiveyou not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5change not said to happento-infinitiveyou not said herevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: church, Bible — kept apart, not parsed.

To turn away from sin and turn back to God: in the Gospels John the Baptist and Jesus called people to repent.

The tree, 22 words
markadvcladvmodcaseoblccconjadvmodcaseoblpunctcasedetcompoundnsubjdetflatccconjobjmarkaclpunctrootToPARTturnVERBawayADVfromADPsinNOUNandCCONJturnVERBbackADVtoADPGodPROPN:PUNCTinADPtheDETGospelsPROPNJohnPROPNtheDETBaptistPROPNandCCONJJesusPROPNcalledVERBpeopleNOUNtoPARTrepentVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 turnmark
2turnturnVERBVerbForm=Inf20 calledadvcl
3awayawayADV_2 turnadvmod
4fromfromADP_5 sincase
5sinsinNOUNNumber=Sing2 turnobl
6andandCCONJ_7 turncc
7turnturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 turnconj
8backbackADV_7 turnadvmod
9totoADP_10 Godcase
10GodGodPROPNNumber=Sing7 turnobl
11::PUNCT_15 Johnpunct
12ininADP_14 Gospelscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Gospelsdet
14GospelsGospelPROPNNumber=Plur15 Johncompound
15JohnJohnPROPNNumber=Sing20 callednsubj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Baptistdet
17BaptistBaptistPROPNNumber=Sing15 Johnflat
18andandCCONJ_19 Jesuscc
19JesusJesusPROPNNumber=Sing15 Johnconj
20calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
21peoplepeopleNOUNNumber=Plur20 calledobj
22totoPART_23 repentmark
23repentrepentVERBVerbForm=Inf21 peopleacl
24..PUNCT_20 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn awayto-infinitiveGospels John and Jesus not said heresinaway propertyvn banish-10.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent from sin=Source
2turn backpresentGospels John and Jesus not said hereGodvn banish-10.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to god=Destination
3callpastGospels John and Jesuspeoplevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent people=Recipient
4repentto-infinitiveGospels John and Jesus not said heretree rules

Meaning 3

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To regret a choice: «He repented of his decision».

markadvcldetobjpunctpunctnsubjcasenmod:possoblpunctpunctrootToPARTregretVERBaDETchoiceNOUN:PUNCT«PUNCTHePRONrepentedVERBofADPhisPRONdecisionNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 regretmark
2regretregretVERBVerbForm=Inf8 repentedadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 choicedet
4choicechoiceNOUNNumber=Sing2 regretobj
5::PUNCT_2 regretpunct
6««PUNCT_8 repentedpunct
7HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 repentednsubj
8repentedrepentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9ofofADP_11 decisioncase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 decisionnmod:poss
11decisiondecisionNOUNNumber=Sing8 repentedobl
12»»PUNCT_8 repentedpunct
13..PUNCT_8 repentedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1regretto-infinitiveHe not said herea choicevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer choice=Stimulus
2repent in a quotepastHeof his decisiontree rules
3decide in a quotehis = henom decision «act transitive»: poss=agent

Example 1

The thief repented and gave the money back.

detnsubjaclccdetobjadvmodpunctrootTheDETthiefNOUNrepentedVERBandCCONJgaveVERBtheDETmoneyNOUNbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 thiefdet
2thiefthiefNOUNNumber=Sing5 gavensubj
3repentedrepentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 thiefacl
4andandCCONJ_3 repentedcc
5gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 moneydet
7moneymoneyNOUNNumber=Sing5 gaveobj
8backbackADV_5 gaveadvmod
9..PUNCT_5 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repentparticiplethe thief not said heretree rules
2give backpastthe thiefthe moneyvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme

Example 2

John the Baptist told the people to repent.

nsubjdetflatdetiobjmarkxcomppunctrootJohnPROPNtheDETBaptistPROPNtoldVERBtheDETpeopleNOUNtoPARTrepentVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JohnJohnPROPNNumber=Sing4 toldnsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Baptistdet
3BaptistBaptistPROPNNumber=Sing1 Johnflat
4toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 peopledet
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 toldiobj
7totoPART_8 repentmark
8repentrepentVERBVerbForm=Inf4 toldxcomp
9..PUNCT_4 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastJohnthe peoplevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent people=Recipient clause=Topic
2repent not said to happento-infinitiveJohn not said heretree rules

Example 3

She repented of the mean things she had said.

nsubjcasedetamodoblnsubjauxacl:relclpunctrootShePRONrepentedVERBofADPtheDETmeanADJthingsNOUNshePRONhadAUXsaidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 repentednsubj
2repentedrepentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ofofADP_6 thingscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thingsdet
5meanmeanADJDegree=Pos6 thingsamod
6thingsthingNOUNNumber=Plur2 repentedobl
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 saidnsubj
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 saidaux
9saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part6 thingsacl:relcl
10..PUNCT_2 repentedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repentpastSheof the mean thingstree rules
2say speech: assertpast · perfectshethe mean things not said herevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent thing=Topic

Example 4

Christians believe God forgives those who truly repent.

nsubjnsubjccompobjnsubjadvmodacl:relclpunctrootChristiansPROPNbelieveVERBGodPROPNforgivesVERBthosePRONwhoPRONtrulyADVrepentVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3GodGodPROPNNumber=Sing4 forgivesnsubj
4forgivesforgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 believeccomp
5thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem4 forgivesobj
6whowhoPRONPronType=Rel8 repentnsubj
7trulytrulyADV_8 repentadvmod
8repentrepentVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 thoseacl:relcl
9..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2forgivepresentGodthosevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Theme
3repentpresenttruly propertytree rules

Example 5

The giant repented and became the village's friend.

detamodccconjdetnmod:posscasexcomppunctrootTheDETgiantADJrepentedVERBandCCONJbecameVERBtheDETvillageNOUN'sPARTfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 repenteddet
2giantgiantADJDegree=Pos3 repentedamod
3repentedrepentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4andandCCONJ_5 becamecc
5becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 repentedconj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 villagedet
7villagevillageNOUNNumber=Sing9 friendnmod:poss
8's'sPART_7 villagecase
9friendfriendNOUNNumber=Sing5 becamexcomp
10..PUNCT_3 repentedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repentparticipletree rules
2becomepastthe village's friendvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 6

Marry in haste, repent at leisure, says the old proverb.

caseoblpunctparataxiscaseoblpunctadvcldetamodobjpunctrootMarryVERBinADPhasteNOUN,PUNCTrepentVERBatADPleisureNOUN,PUNCTsaysVERBtheDEToldADJproverbNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MarrymarryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ininADP_3 hastecase
3hastehasteNOUNNumber=Sing1 Marryobl
4,,PUNCT_5 repentpunct
5repentrepentVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Marryparataxis
6atatADP_7 leisurecase
7leisureleisureNOUNNumber=Sing5 repentobl
8,,PUNCT_9 sayspunct
9sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 repentadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 proverbdet
11oldoldADJDegree=Pos12 proverbamod
12proverbproverbNOUNNumber=Sing9 saysobj
13..PUNCT_1 Marrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marryimperativeyou not said herehastevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V»: agent=Patient
2repentinfinitiveleisuretree rules
3say speech: assertpresentthe old proverbvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent proverb=Topic

Example 7

He did not repent until he saw how sad his friend was.

nsubjauxadvmodmarknsubjccompadvmodccompnmod:possnsubjcoppunctrootHePRONdidAUXnotPARTrepentVERBuntilSCONJhePRONsawVERBhowADVsadADJhisPRONfriendNOUNwasAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 repentnsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 repentaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 repentadvmod
4repentrepentVERBVerbForm=Infrootroot
5untiluntilSCONJ_7 sawmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 sawnsubj
7sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 repentccomp
8howhowADVPronType=Int9 sadadvmod
9sadsadADJDegree=Pos7 sawccomp
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 friendnmod:poss
11friendfriendNOUNNumber=Sing9 sadnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 sadcop
13..PUNCT_4 repentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not repentpast · do-supportHetree rules
2seepasthevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3ispasthis friendsad propertytree rules

Example 8

Act in haste and repent at leisure--and often in pain.

nsubjcasenmodcccaseoblpunctccadvmodcaseconjpunctrootActNOUNinADPhasteNOUNandCCONJrepentVERBatADPleisureNOUN--PUNCTandCCONJoftenADVinADPpainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ActactNOUNNumber=Sing5 repentnsubj
2ininADP_3 hastecase
3hastehasteNOUNNumber=Sing1 Actnmod
4andandCCONJ_5 repentcc
5repentrepentVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6atatADP_7 leisurecase
7leisureleisureNOUNNumber=Sing5 repentobl
8----PUNCT_12 painpunct
9andandCCONJ_12 paincc
10oftenoftenADV_12 painadvmod
11ininADP_12 paincase
12painpainNOUNNumber=Sing5 repentconj
13..PUNCT_5 repentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repentpresentAct in hasteleisuretree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/R/repent/