Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / S / shan

shan

Who acts: piece, I, Shan, cross little boy, Alice, We · What happens: mean, not go, not be, be, shout, reach · To what, where: word, English, people, State Myanmar, key, hills · Speech: someone speaks here

«shan» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: shan in the school dictionary.

Meaning 1

A piece of the word «shan't», which means «shall not», as in «I shan't go». It is not a word by itself in English.

Sentence 1: A piece of the word «shan't», which means «shall not», as in «I shan't go».

The tree, 17 words
detcasedetnmodpunctacl:relcladvmodpunctpunctnsubjacl:relclpunctccompadvmodpunctpunctmarkfixedpunctnsubjauxadvmodccomppunctpunctrootADETpieceNOUNofADPtheDETwordNOUN«PUNCTshaAUXn'tPART»PUNCT,PUNCTwhichPRONmeansVERB«PUNCTshallAUXnotPART»PUNCT,PUNCTasSCONJinADP«PUNCTIPRONshaAUXn'tPARTgoVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 piecedet
2piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 wordcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 worddet
5wordwordNOUNNumber=Sing2 piecenmod
6««PUNCT_7 shapunct
7shashaAUXVerbForm=Fin5 wordacl:relcl
8n'tnotPARTPolarity=Neg7 shaadvmod
9»»PUNCT_2 piecepunct
10,,PUNCT_12 meanspunct
11whichwhichPRONPronType=Rel12 meansnsubj
12meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 pieceacl:relcl
13««PUNCT_14 shallpunct
14shallshallAUXVerbForm=Fin12 meansccomp
15notnotPARTPolarity=Neg14 shalladvmod
16»»PUNCT_14 shallpunct
17,,PUNCT_24 gopunct
18asasSCONJ_24 gomark
19ininADP_18 asfixed
20««PUNCT_24 gopunct
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 gonsubj
22shashaAUXVerbForm=Fin24 goaux
23n'tnotPARTPolarity=Neg24 goadvmod
24gogoVERBVerbForm=Inf12 meansccomp
25»»PUNCT_24 gopunct
26..PUNCT_2 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresenta piece of the wordvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2not go in a quoteIvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: It is not a word by itself in English.

nsubjcopadvmoddetcasenmodcasenmodpunctrootItPRONisAUXnotPARTaDETwordNOUNbyADPitselfPRONinADPEnglishPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wordnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wordcop
3notnotPARTPolarity=Neg5 wordadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 worddet
5wordwordNOUNNumber=Singrootroot
6bybyADP_7 itselfcase
7itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes5 wordnmod
8ininADP_9 Englishcase
9EnglishEnglishPROPNNumber=Sing5 wordnmod
10..PUNCT_5 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentpiecea wordEnglishby piecetree rules

Meaning 2

Usage: a name — kept apart, not parsed.

The Shan are a people of Myanmar (Burma) and nearby lands, with their own language; Shan State is in Myanmar.

The tree, 20 words
detnsubjcopdetcasenmodpunctappospunctccamodconjpunctcasenmod:possamodconjpunctcompoundcompoundcopcaseconjpunctrootTheDETShanPROPNareAUXaDETpeopleNOUNofADPMyanmarPROPN(PUNCTBurmaPROPN)PUNCTandCCONJnearbyADJlandsNOUN,PUNCTwithADPtheirPRONownADJlanguageNOUN;PUNCTShanPROPNStatePROPNisAUXinADPMyanmarPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Shandet
2ShanShanPROPNNumber=Sing5 peoplensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 peoplecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 peopledet
5peoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
6ofofADP_7 Myanmarcase
7MyanmarMyanmarPROPNNumber=Sing5 peoplenmod
8((PUNCT_9 Burmapunct
9BurmaBurmaPROPNNumber=Sing7 Myanmarappos
10))PUNCT_9 Burmapunct
11andandCCONJ_13 landscc
12nearbynearbyADJDegree=Pos13 landsamod
13landslandNOUNNumber=Plur7 Myanmarconj
14,,PUNCT_18 languagepunct
15withwithADP_18 languagecase
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 languagenmod:poss
17ownownADJDegree=Pos18 languageamod
18languagelanguageNOUNNumber=Sing13 landsconj
19;;PUNCT_24 Myanmarpunct
20ShanShanPROPNNumber=Sing21 Statecompound
21StateStatePROPNNumber=Sing24 Myanmarcompound
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 Myanmarcop
23ininADP_24 Myanmarcase
24MyanmarMyanmarPROPNNumber=Sing5 peopleconj
25..PUNCT_5 peoplepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Shana people and State Myanmarof Myanmar and nearby lands and lands's own languagetree rules
2ispresentthe Shan not said hereState Myanmartree rules

Example 1

«I shan't!» shouted the cross little boy.

punctnsubjadvcladvmodpunctpunctdetamodamodobjpunctroot«PUNCTIPRONshaAUXn'tPART!PUNCT»PUNCTshoutedVERBtheDETcrossADJlittleADJboyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 shapunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 shansubj
3shashaAUXVerbForm=Fin7 shoutedadvcl
4n'tnotPARTPolarity=Neg3 shaadvmod
5!!PUNCT_3 shapunct
6»»PUNCT_7 shoutedpunct
7shoutedshoutVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 boydet
9crosscrossADJDegree=Pos11 boyamod
10littlelittleADJDegree=Pos11 boyamod
11boyboyNOUNNumber=Sing7 shoutedobj
12..PUNCT_7 shoutedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shout speech: expresspastthe cross little boyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 2

«I shan't be able to reach the key,» said Alice.

The tree, 11 words
punctnsubjauxadvmodcopccompmarkxcompdetobjpunctpunctnsubjpunctroot«PUNCTIPRONshaAUXn'tPARTbeAUXableADJtoPARTreachVERBtheDETkeyNOUN,PUNCT»PUNCTsaidVERBAlicePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_6 ablepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 ablensubj
3shashaAUXVerbForm=Fin6 ableaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg6 ableadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf6 ablecop
6ableableADJDegree=Pos13 saidccomp
7totoPART_8 reachmark
8reachreachVERBVerbForm=Inf6 ablexcomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 keydet
10keykeyNOUNNumber=Sing8 reachobj
11,,PUNCT_6 ablepunct
12»»PUNCT_6 ablepunct
13saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14AliceAlicePROPNNumber=Sing13 saidnsubj
15..PUNCT_13 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is in a quoteAliceable propertytree rules
2reach in a quoteto-infinitiveAlice not said herethe keyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent key=Theme
3say speech: assertpastAlicevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 3

We shan't be long — wait here.

nsubjauxadvmodcoppunctparataxisadvmodpunctrootWePRONshaAUXn'tPARTbeAUXlongADJ—PUNCTwaitVERBhereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 longnsubj
2shashaAUXVerbForm=Fin5 longaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg5 longadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf5 longcop
5longlongADJDegree=Posrootroot
6—-PUNCT_7 waitpunct
7waitwaitVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 longparataxis
8herehereADVPronType=Dem7 waitadvmod
9..PUNCT_5 longpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not isWelong propertytree rules
2waitinfinitiveherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

Shan't is short for shall not.

nsubjadvmodcopcaseparataxisadvmodpunctrootShaPROPNn'tPARTisAUXshortADJforADPshallAUXnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShaShaPROPNNumber=Sing4 shortnsubj
2n'tnotPARTPolarity=Neg4 shortadvmod
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 shortcop
4shortshortADJDegree=Posrootroot
5forforADP_6 shallcase
6shallshallAUXVerbForm=Fin4 shortparataxis
7notnotPARTPolarity=Neg6 shalladvmod
8..PUNCT_4 shortpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentShashort propertytree rules

Example 5

The Shan people live in the hills of Myanmar.

detcompoundnsubjcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETShanPROPNpeopleNOUNliveVERBinADPtheDEThillsNOUNofADPMyanmarPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 peopledet
2ShanShanPROPNNumber=Sing3 peoplecompound
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 livensubj
4liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ininADP_7 hillscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hillsdet
7hillshillNOUNNumber=Plur4 liveobl
8ofofADP_9 Myanmarcase
9MyanmarMyanmarPROPNNumber=Sing7 hillsnmod
10..PUNCT_4 livepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentthe Shan peoplethe hills of Myanmarvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in hill=Location

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/S/shan/