Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / T / taka

taka

Who acts: taka, symbol, poisha, coin, cup, one pound · What happens: be, make, code, mean, not be, cost · To what, where: money, one taka, BDT, Taka, English word, sense · Speech: someone speaks here

«taka» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: taka in the school dictionary.

Meaning 1

The taka is the money of Bangladesh; one taka is made of 100 poisha. Its symbol is ৳ and its code is BDT.

Sentence 1: The taka is the money of Bangladesh; one taka is made of 100 poisha.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetcasenmodpunctnummodnsubj:passaux:passparataxiscasenummodoblpunctrootTheDETtakaNOUNisAUXtheDETmoneyNOUNofADPBangladeshPROPN;PUNCToneNUMtakaNOUNisAUXmadeVERBofADP100NUMpoishaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 takadet
2takatakaNOUNNumber=Sing5 moneynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 moneycop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 moneydet
5moneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 Bangladeshcase
7BangladeshBangladeshPROPNNumber=Sing5 moneynmod
8;;PUNCT_12 madepunct
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card10 takanummod
10takatakaNOUNNumber=Sing12 madensubj:pass
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 madeaux:pass
12mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 moneyparataxis
13ofofADP_15 poishacase
14100100NUMNumForm=Digit NumType=Card15 poishanummod
15poishapoishaNOUNNumber=Sing12 madeobl
16..PUNCT_5 moneypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe takathe moneyof Bangladeshtree rules
2makepresent · passiveone takaof 100 poishavn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Its symbol is ৳ and its code is BDT.

nmod:possnsubjcoppunctccnmod:possnsubjcoppunctrootItsPRONsymbolNOUNisAUX৳PUNCTandCCONJitsPRONcodeNOUNisAUXBDTPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 symbolnmod:poss
2symbolsymbolNOUNNumber=Sing9 BDTnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 BDTcop
4৳৳PUNCT_9 BDTpunct
5andandCCONJ_9 BDTcc
6itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 codenmod:poss
7codecodeNOUNNumber=Sing9 BDTnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 BDTcop
9BDTBDTPROPNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 BDTpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentpoisha's symbolBDTtree rules
2codepoishanom code «communication transitive»: poss=agent

Meaning 2

Usage: Bengali — kept apart, not parsed.

«Taka» in Bengali also simply means money or a rupee-like coin; it is not an English word in that sense.

The tree, 21 words
punctoblpunctcasenmodadvmodadvmodobjccdetcompoundpunctamodconjpunctnsubjcopadvmoddetamodconjcasedetnmodpunctroot«PUNCTTakaPROPN»PUNCTinADPBengaliPROPNalsoADVsimplyADVmeansVERBmoneyNOUNorCCONJaDETrupeeNOUN-PUNCTlikeADJcoinNOUN;PUNCTitPRONisAUXnotPARTanDETEnglishADJwordNOUNinADPthatDETsenseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Takapunct
2TakaTakaPROPNNumber=Sing8 meansobl
3»»PUNCT_2 Takapunct
4ininADP_5 Bengalicase
5BengaliBengaliPROPNNumber=Sing2 Takanmod
6alsoalsoADV_8 meansadvmod
7simplysimplyADV_8 meansadvmod
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9moneymoneyNOUNNumber=Sing8 meansobj
10ororCCONJ_15 coincc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 coindet
12rupeerupeeNOUNNumber=Sing14 likecompound
13--PUNCT_12 rupeepunct
14likelikeADJDegree=Pos15 coinamod
15coincoinNOUNNumber=Sing9 moneyconj
16;;PUNCT_22 wordpunct
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 wordnsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 wordcop
19notnotPARTPolarity=Neg22 wordadvmod
20anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 worddet
21EnglishEnglishADJDegree=Pos22 wordamod
22wordwordNOUNNumber=Sing8 meansconj
23ininADP_25 sensecase
24thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem25 sensedet
25sensesenseNOUNNumber=Sing22 wordnmod
26..PUNCT_8 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentTaka in Bengalisimply propertyvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Topic
2not is apresentcoina English wordthat sensetree rules

Example 1

In Dhaka, a cup of tea costs only a few taka.

caseoblpunctdetnsubjcasenmodadvmoddetamodobjpunctrootInADPDhakaPROPN,PUNCTaDETcupNOUNofADPteaNOUNcostsVERBonlyADVaDETfewADJtakaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Dhakacase
2DhakaDhakaPROPNNumber=Sing8 costsobl
3,,PUNCT_2 Dhakapunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 cupdet
5cupcupNOUNNumber=Sing8 costsnsubj
6ofofADP_7 teacase
7teateaNOUNNumber=Sing5 cupnmod
8costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9onlyonlyADV_12 takaadvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 takadet
11fewfewADJDegree=Pos12 takaamod
12takatakaNOUNNumber=Sing8 costsobj
13..PUNCT_8 costspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresenta cup of teaa few takaDhakavn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme taka=Value

Example 2

The taka is the money of Bangladesh.

detnsubjcopdetcasenmodpunctrootTheDETtakaNOUNisAUXtheDETmoneyNOUNofADPBangladeshPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 takadet
2takatakaNOUNNumber=Sing5 moneynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 moneycop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 moneydet
5moneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 Bangladeshcase
7BangladeshBangladeshPROPNNumber=Sing5 moneynmod
8..PUNCT_5 moneypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe takathe moneyof Bangladeshtree rules

Example 3

A taka is divided into 100 poisha.

detnsubj:passaux:passcasenummodoblpunctrootADETtakaNOUNisAUXdividedVERBintoADP100NUMpoishaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 takadet
2takatakaNOUNNumber=Sing4 dividednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 dividedaux:pass
4divideddivideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5intointoADP_7 poishacase
6100100NUMNumForm=Digit NumType=Card7 poishanummod
7poishapoishaNOUNNumber=Sing4 dividedobl
8..PUNCT_4 dividedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dividepresent · passivea taka100 poishavn multiply-108-1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 4

If one pound is worth 140 taka, then 3 pounds are worth 420 taka.

The tree, 14 words
marknummodnsubjcopnummodobjpunctadvmodnummodnsubjcopconjnummodobjpunctrootIfSCONJoneNUMpoundNOUNisAUXworthADJ140NUMtakaNOUN,PUNCTthenADV3NUMpoundsNOUNareAUXworthADJ420NUMtakaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_5 worthmark
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 poundnummod
3poundpoundNOUNNumber=Sing5 worthnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 worthcop
5worthworthADJDegree=Posrootroot
6140140NUMNumForm=Digit NumType=Card7 takanummod
7takatakaNOUNNumber=Sing5 worthobj
8,,PUNCT_13 worthpunct
9thenthenADVPronType=Dem13 worthadvmod
1033NUMNumForm=Digit NumType=Card11 poundsnummod
11poundspoundNOUNNumber=Plur13 worthnsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 worthcop
13worthworthADJDegree=Pos5 worthconj
14420420NUMNumForm=Digit NumType=Card15 takanummod
15takatakaNOUNNumber=Sing13 worthobj
16..PUNCT_5 worthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentone poundworth propertytree rules
2ispresent3 poundsthenworth propertytree rules

Example 5

The banknote showed the Bangladeshi flag and said taka.

detnsubjdetamodobjccconjobjpunctrootTheDETbanknoteNOUNshowedVERBtheDETBangladeshiADJflagNOUNandCCONJsaidVERBtakaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 banknotedet
2banknotebanknoteNOUNNumber=Sing3 showednsubj
3showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 flagdet
5BangladeshiBangladeshiADJDegree=Pos6 flagamod
6flagflagNOUNNumber=Sing3 showedobj
7andandCCONJ_8 saidcc
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 showedconj
9takatakaNOUNNumber=Sing8 saidobj
10..PUNCT_3 showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastthe banknotethe Bangladeshi flagvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent flag=Recipient
2say speech: assertpastthe banknote not said heretakavn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent taka=Topic

Example 6

Our worksheet compared prices in taka, rupees and dollars.

nmod:possnsubjobjcaseoblpunctapposccconjpunctrootOurPRONworksheetNOUNcomparedVERBpricesNOUNinADPtakaNOUN,PUNCTrupeesNOUNandCCONJdollarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 worksheetnmod:poss
2worksheetworksheetNOUNNumber=Sing3 comparednsubj
3comparedcompareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4pricespriceNOUNNumber=Plur3 comparedobj
5ininADP_6 takacase
6takatakaNOUNNumber=Sing3 comparedobl
7,,PUNCT_8 rupeespunct
8rupeesrupeeNOUNNumber=Plur6 takaappos
9andandCCONJ_10 dollarscc
10dollarsdollarNOUNNumber=Plur8 rupeesconj
11..PUNCT_3 comparedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1compareparticipleOur worksheetpricestakavn amalgamate-22.2-2 «NP V NP»: agent=Agent price=Patient

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/T/taka/